2790320 jmdict A [id=1967272] 子で子にならぬほととぎす;子で子にならぬ時鳥 こでこにならぬほととぎす [1][exp][proverb,rare] no matter how lovingly raised, a foster child is not actually one's biological child