2438510 jmdict A [id=1054661] 年が越せる としがこせる [1][exp,v1] to able to enter the New Year (i.e. have work finished, debts paid, etc.)