紅白歌合戦 [こうはくうたがっせん] /(n) Kōhaku Uta Gassen/annual singing contest between famous male and female singers on New Year's Eve; sponsored and broadcast by NHK/EntL1837020/