一盗二婢三妾四妓五妻 [いっとうにひさんしょうしぎごさい] /(exp) (proverb) (the most thrilling relationships for a man are) another man's wife, a maidservant, a mistress, a prostitute, and finally his own wife/EntL2671180/