ボタンの掛け違え [ボタンのかけちがえ] /(exp,n) (See ボタンの掛け違い) being at cross-purposes from the start/getting off on the wrong foot/doing up one's buttons wrongly/EntL2849861/