ケチが付く;けちが付く [ケチがつく(ケチが付く);けちがつく(けちが付く)] /(exp,v5k) (See ケチ・4) (uk) to be jinxed/to suffer a stroke of bad luck/to suffer a setback/to have a damper put on one/to have cold water thrown on one/EntL2842136/