切っても切れない [きってもきれない] /(exp,adj-i) inseparable (esp. bond, relationship)/inextricable/joined at the hip/integral/essential/cannot be broken (cut, separated)/indissoluble/EntL2117930/