<entry id="1936510" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1735570</ent_seq>
<k_ele>
<keb>政務次官</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf07</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>せいむじかん</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf07</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>deputy minister</gloss>
<gloss>assistant minister</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-10-12 00:19:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Seems "deputy minister" is MOFA's preferred translation. Here in Oz it would be "assistant minister". The previous gloss was a bit opaque.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16,2 @@
-&lt;gloss&gt;parliamentary vice-minister&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;deputy minister&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;assistant minister&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-10-12 06:01:49" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>