jmdict
2599680
Active
(id:
1053144)
<entry id="1053144" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2599680</ent_seq>
<k_ele>
<keb>無境界</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>むきょうかい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>lack of boundary</gloss>
<gloss>borderless (psych.)</gloss>
<gloss>confluence (psych.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-12-08 00:13:39" stat="A" unap="true">
<upd_name>Hendrik</upd_name>
<upd_detl>WI2 has "borderless" without qualification, which can be confused with the
connotation of 無国境</upd_detl>
<upd_refs>http://ronin.jugem.jp/?eid=466
http://www.geocities.jp/des_geistes/boundaryless_family.htm
http://www.gestalt.co.jp/Confluence.pdf
http://www.ritsumei.ac.jp/acd/cg/law/lex/09-4/sdeguchikonishi.pdf
also a bunch of book references at Amazon, etc., with unwieldily long URLs
and many others</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-12-08 09:51:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,3 +12,3 @@
-<gloss>boundaryless</gloss>
-<gloss>(psychologically) borderless</gloss>
-<gloss>confluence</gloss>
+<gloss>lack of boundary</gloss>
+<gloss>borderless (psych.)</gloss>
+<gloss>confluence (psych.)</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>