JMdictDB - Japanese Dictionary Database
Login for registered editors
Edit an existing entry
Make corrections to this entry by changing the information in the text boxes below.
Please be sure you are familiar with the
JMdict/EDICT Editorial Policy
. First-time users should read the
before proceeding. For detailed help on the information and syntax required in the various fields, please use the "help" links beside each field, or view the
full help file
[v1,vt] to raise; to elevate [see=2210610・手を挙げる] [v1,vt] to do up (one's hair) [see=1866690・髪を上げる] [v1,vt] to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) [v1,vt] to land (a boat) [v1,vt] [restr=揚げる] to deep-fry [v1,vt] to show someone (into a room) [v1,vt][pol,uk] [restr=上げる] to give [v1,vt] to send someone (away) [v1,vt] to enrol (one's child in school); to enroll [v1,vt] to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve [v1,vt] to make (a loud sound); to raise (one's voice) [see=1876110・声を上げる] [v1,vt] to earn (something desirable) [v1,vt] to praise [v1,vt] [note="usu. 挙げる"] to give (an example, etc.); to cite [v1,vt] [note="usu. 挙げる"] to summon up (all of one's energy, etc.) [v1,vt] [restr=挙げる] to arrest [v1,vt] [restr=挙げる] to nominate [v1,vt][uk] [restr=揚げる] to summon (for geishas, etc.) [v1,vt] [restr=上げる] to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.) [v1,vt] to bear (a child) [v1,vt] [note="usu. 挙げる"] to conduct (a ceremony, esp. a wedding) [v1,vi] (of the tide) to come in [v1,vi,vt] to vomit [aux-v,v1][uk,pol] [note="after the -te form of a verb"] to do for (the sake of someone else) [suf,v1] [note="after the -masu stem of a verb"] to complete ... [see=1297320・作り上げる] [suf,v1][hum] [note="after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility"] to humbly do ... [see=1362950・申し上げる]
This entry should be deleted. (Please justify in Comments and References boxes.)
will show you a confirmation page from which you can submit your changes.
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at
. Please report software problems at
or email to