JMdictDB - Japanese Dictionary Database
Edit Entry
Search
|
Advanced Search
|
New Entry
|
Submissions
|
Help
Login for registered editors
Username:
Password:
Edit an existing entry
Make corrections to this entry by changing the information in the text boxes below.
Please be sure you are familiar with the
JMdict/EDICT Editorial Policy
. First-time users should read the
quick overview
before proceeding. For detailed help on the information and syntax required in the various fields, please use the "help" links beside each field, or view the
full help file
.
Status: Active
Id:
1988872
Corpus: jmdict
Seq:
1226510
Kanji:
help
詰める
Tags Help:
kanji info
frequency info
Reading(s):
help
つめる
reading info
frequency info
restrictions
Meaning(s):
help
[1][v1,vt] to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up [2][v1,vt,vi] to shorten; to move closer together [3][v1,vt] to reduce (spending); to conserve [4][v1,vt,vi] [note="usu. as 根を詰める"] to focus intently on; to strain oneself to do [see=1877710・根を詰める[1]] [5][v1,vt] to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up [6][v1,vi] to be on duty; to be stationed [7][v1,vt] to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate [8][v1,vt] [note="the meaning \"to catch one's finger\" is predominantly used in Kansai"] to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.) [see=1914180・指を詰める[1]] [9][aux-v,v1] to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break) [10][aux-v,v1] to do completely; to do thoroughly [11][aux-v,v1] to force someone into a difficult situation by ...
part-of-speech
miscellaneous
field/domain
dialect
source-language
gloss info
restrictions
cross-references
This entry should be deleted. (Please justify in Comments and References boxes.)
help
References:
help
Comments:
help
Name:
help
Email:
help
Clicking
Next
will show you a confirmation page from which you can submit your changes.