JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 1633080
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v5s conjugations for 泣き出す【なきだす】 | ||||
| Non-past | 泣き出す【なきだす】 | 泣き出します【なきだします】 | 泣き出さない【なきださない】 | 泣き出しません【なきだしません】 |
| Past (~ta) | 泣き出した【なきだした】 | 泣き出しました【なきだしました】 | 泣き出さなかった【なきださなかった】 | 泣き出しませんでした【なきだしませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 泣き出して【なきだして】 | 泣き出しまして【なきだしまして】 | 泣き出さなくて【なきださなくて】, 泣き出さないで【なきださないで】 |
泣き出しませんで【なきだしませんで】 |
| Provisional (~eba) | 泣き出せば【なきだせば】 | 泣き出しますなら【なきだしますなら】, 泣き出しますならば【なきだしますならば】 |
泣き出さなければ【なきださなければ】 | 泣き出しませんなら【なきだしませんなら】, 泣き出しませんならば【なきだしませんならば】 |
| Potential | 泣き出せる【なきだせる】 | 泣き出せます【なきだせます】 | 泣き出せない【なきだせない】 | 泣き出せません【なきだせません】 |
| Passive | 泣き出される【なきだされる】 | 泣き出されます【なきだされます】 | 泣き出されない【なきだされない】 | 泣き出されません【なきだされません】 |
| Causative | 泣き出させる【なきださせる】, 泣き出さす【なきださす】 |
泣き出させます【なきださせます】, 泣き出さします【なきださします】 |
泣き出させない【なきださせない】, 泣き出ささない【なきだささない】 |
泣き出させません【なきださせません】, 泣き出さしません【なきださしません】 |
| Causative-Passive | 泣き出させられる【なきださせられる】 | 泣き出させられます【なきださせられます】 | 泣き出させられない【なきださせられない】 | 泣き出させられません【なきださせられません】 |
| Volitional | 泣き出そう【なきだそう】 | 泣き出しましょう【なきだしましょう】 | 泣き出すまい【なきだすまい】 [5] | 泣き出しませんまい【なきだしませんまい】 [5] |
| Imperative | 泣き出せ【なきだせ】 | 泣き出しなさい【なきだしなさい】 | 泣き出すな【なきだすな】 | 泣き出しなさるな【なきだしなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 泣き出したら【なきだしたら】 | 泣き出しましたら【なきだしましたら】 | 泣き出さなかったら【なきださなかったら】 | 泣き出しませんでしたら【なきだしませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 泣き出したり【なきだしたり】 | 泣き出しましたり【なきだしましたり】 | 泣き出さなかったり【なきださなかったり】 | 泣き出しませんでしたり【なきだしませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 泣き出し【なきだし】 | |||
| v5s conjugations for 泣きだす【なきだす】 | ||||
| Non-past | 泣きだす【なきだす】 | 泣きだします【なきだします】 | 泣きださない【なきださない】 | 泣きだしません【なきだしません】 |
| Past (~ta) | 泣きだした【なきだした】 | 泣きだしました【なきだしました】 | 泣きださなかった【なきださなかった】 | 泣きだしませんでした【なきだしませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 泣きだして【なきだして】 | 泣きだしまして【なきだしまして】 | 泣きださなくて【なきださなくて】, 泣きださないで【なきださないで】 |
泣きだしませんで【なきだしませんで】 |
| Provisional (~eba) | 泣きだせば【なきだせば】 | 泣きだしますなら【なきだしますなら】, 泣きだしますならば【なきだしますならば】 |
泣きださなければ【なきださなければ】 | 泣きだしませんなら【なきだしませんなら】, 泣きだしませんならば【なきだしませんならば】 |
| Potential | 泣きだせる【なきだせる】 | 泣きだせます【なきだせます】 | 泣きだせない【なきだせない】 | 泣きだせません【なきだせません】 |
| Passive | 泣きだされる【なきだされる】 | 泣きだされます【なきだされます】 | 泣きだされない【なきだされない】 | 泣きだされません【なきだされません】 |
| Causative | 泣きださせる【なきださせる】, 泣きださす【なきださす】 |
泣きださせます【なきださせます】, 泣きださします【なきださします】 |
泣きださせない【なきださせない】, 泣きだささない【なきだささない】 |
泣きださせません【なきださせません】, 泣きださしません【なきださしません】 |
| Causative-Passive | 泣きださせられる【なきださせられる】 | 泣きださせられます【なきださせられます】 | 泣きださせられない【なきださせられない】 | 泣きださせられません【なきださせられません】 |
| Volitional | 泣きだそう【なきだそう】 | 泣きだしましょう【なきだしましょう】 | 泣きだすまい【なきだすまい】 [5] | 泣きだしませんまい【なきだしませんまい】 [5] |
| Imperative | 泣きだせ【なきだせ】 | 泣きだしなさい【なきだしなさい】 | 泣きだすな【なきだすな】 | 泣きだしなさるな【なきだしなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 泣きだしたら【なきだしたら】 | 泣きだしましたら【なきだしましたら】 | 泣きださなかったら【なきださなかったら】 | 泣きだしませんでしたら【なきだしませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 泣きだしたり【なきだしたり】 | 泣きだしましたり【なきだしましたり】 | 泣きださなかったり【なきださなかったり】 | 泣きだしませんでしたり【なきだしませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 泣きだし【なきだし】 | |||
| v5s conjugations for 泣出す【なきだす】 | ||||
| Non-past | 泣出す【なきだす】 | 泣出します【なきだします】 | 泣出さない【なきださない】 | 泣出しません【なきだしません】 |
| Past (~ta) | 泣出した【なきだした】 | 泣出しました【なきだしました】 | 泣出さなかった【なきださなかった】 | 泣出しませんでした【なきだしませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 泣出して【なきだして】 | 泣出しまして【なきだしまして】 | 泣出さなくて【なきださなくて】, 泣出さないで【なきださないで】 |
泣出しませんで【なきだしませんで】 |
| Provisional (~eba) | 泣出せば【なきだせば】 | 泣出しますなら【なきだしますなら】, 泣出しますならば【なきだしますならば】 |
泣出さなければ【なきださなければ】 | 泣出しませんなら【なきだしませんなら】, 泣出しませんならば【なきだしませんならば】 |
| Potential | 泣出せる【なきだせる】 | 泣出せます【なきだせます】 | 泣出せない【なきだせない】 | 泣出せません【なきだせません】 |
| Passive | 泣出される【なきだされる】 | 泣出されます【なきだされます】 | 泣出されない【なきだされない】 | 泣出されません【なきだされません】 |
| Causative | 泣出させる【なきださせる】, 泣出さす【なきださす】 |
泣出させます【なきださせます】, 泣出さします【なきださします】 |
泣出させない【なきださせない】, 泣出ささない【なきだささない】 |
泣出させません【なきださせません】, 泣出さしません【なきださしません】 |
| Causative-Passive | 泣出させられる【なきださせられる】 | 泣出させられます【なきださせられます】 | 泣出させられない【なきださせられない】 | 泣出させられません【なきださせられません】 |
| Volitional | 泣出そう【なきだそう】 | 泣出しましょう【なきだしましょう】 | 泣出すまい【なきだすまい】 [5] | 泣出しませんまい【なきだしませんまい】 [5] |
| Imperative | 泣出せ【なきだせ】 | 泣出しなさい【なきだしなさい】 | 泣出すな【なきだすな】 | 泣出しなさるな【なきだしなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 泣出したら【なきだしたら】 | 泣出しましたら【なきだしましたら】 | 泣出さなかったら【なきださなかったら】 | 泣出しませんでしたら【なきだしませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 泣出したり【なきだしたり】 | 泣出しましたり【なきだしましたり】 | 泣出さなかったり【なきださなかったり】 | 泣出しませんでしたり【なきだしませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 泣出し【なきだし】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |