JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2028680
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v1 conjugations for 喉から手が出る【のどからてがでる】 | ||||
| Non-past | 喉から手が出る【のどからてがでる】 | 喉から手が出ます【のどからてがでます】 | 喉から手が出ない【のどからてがでない】 | 喉から手が出ません【のどからてがでません】 |
| Past (~ta) | 喉から手が出た【のどからてがでた】 | 喉から手が出ました【のどからてがでました】 | 喉から手が出なかった【のどからてがでなかった】 | 喉から手が出ませんでした【のどからてがでませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 喉から手が出て【のどからてがでて】 | 喉から手が出まして【のどからてがでまして】 | 喉から手が出なくて【のどからてがでなくて】, 喉から手が出ないで【のどからてがでないで】 |
喉から手が出ませんで【のどからてがでませんで】 |
| Provisional (~eba) | 喉から手が出れば【のどからてがでれば】 | 喉から手が出ますなら【のどからてがでますなら】, 喉から手が出ますならば【のどからてがでますならば】 |
喉から手が出なければ【のどからてがでなければ】 | 喉から手が出ませんなら【のどからてがでませんなら】, 喉から手が出ませんならば【のどからてがでませんならば】 |
| Potential | 喉から手が出られる【のどからてがでられる】, 喉から手が出れる【のどからてがでれる】 [6] |
喉から手が出られます【のどからてがでられます】, 喉から手が出れます【のどからてがでれます】 [6] |
喉から手が出られない【のどからてがでられない】, 喉から手が出れない【のどからてがでれない】 [6] |
喉から手が出られません【のどからてがでられません】, 喉から手が出れません【のどからてがでれません】 [6] |
| Passive | 喉から手が出られる【のどからてがでられる】 | 喉から手が出られます【のどからてがでられます】 | 喉から手が出られない【のどからてがでられない】 | 喉から手が出られません【のどからてがでられません】 |
| Causative | 喉から手が出させる【のどからてがでさせる】, 喉から手が出さす【のどからてがでさす】 |
喉から手が出させます【のどからてがでさせます】, 喉から手が出さします【のどからてがでさします】 |
喉から手が出させない【のどからてがでさせない】, 喉から手が出ささない【のどからてがでささない】 |
喉から手が出させません【のどからてがでさせません】, 喉から手が出さしません【のどからてがでさしません】 |
| Causative-Passive | 喉から手が出させられる【のどからてがでさせられる】 | 喉から手が出させられます【のどからてがでさせられます】 | 喉から手が出させられない【のどからてがでさせられない】 | 喉から手が出させられません【のどからてがでさせられません】 |
| Volitional | 喉から手が出よう【のどからてがでよう】 | 喉から手が出ましょう【のどからてがでましょう】 | 喉から手が出まい【のどからてがでまい】 [5] | 喉から手が出ますまい【のどからてがでますまい】 [5] |
| Imperative | 喉から手が出ろ【のどからてがでろ】 | 喉から手が出なさい【のどからてがでなさい】 | 喉から手が出るな【のどからてがでるな】 | 喉から手が出なさるな【のどからてがでなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 喉から手が出たら【のどからてがでたら】 | 喉から手が出ましたら【のどからてがでましたら】 | 喉から手が出なかったら【のどからてがでなかったら】 | 喉から手が出ませんでしたら【のどからてがでませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 喉から手が出たり【のどからてがでたり】 | 喉から手が出ましたり【のどからてがでましたり】 | 喉から手が出なかったり【のどからてがでなかったり】 | 喉から手が出ませんでしたり【のどからてがでませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 喉から手が出【のどからてがで】 | |||
| v1 conjugations for のどから手が出る【のどからてがでる】 | ||||
| Non-past | のどから手が出る【のどからてがでる】 | のどから手が出ます【のどからてがでます】 | のどから手が出ない【のどからてがでない】 | のどから手が出ません【のどからてがでません】 |
| Past (~ta) | のどから手が出た【のどからてがでた】 | のどから手が出ました【のどからてがでました】 | のどから手が出なかった【のどからてがでなかった】 | のどから手が出ませんでした【のどからてがでませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | のどから手が出て【のどからてがでて】 | のどから手が出まして【のどからてがでまして】 | のどから手が出なくて【のどからてがでなくて】, のどから手が出ないで【のどからてがでないで】 |
のどから手が出ませんで【のどからてがでませんで】 |
| Provisional (~eba) | のどから手が出れば【のどからてがでれば】 | のどから手が出ますなら【のどからてがでますなら】, のどから手が出ますならば【のどからてがでますならば】 |
のどから手が出なければ【のどからてがでなければ】 | のどから手が出ませんなら【のどからてがでませんなら】, のどから手が出ませんならば【のどからてがでませんならば】 |
| Potential | のどから手が出られる【のどからてがでられる】, のどから手が出れる【のどからてがでれる】 [6] |
のどから手が出られます【のどからてがでられます】, のどから手が出れます【のどからてがでれます】 [6] |
のどから手が出られない【のどからてがでられない】, のどから手が出れない【のどからてがでれない】 [6] |
のどから手が出られません【のどからてがでられません】, のどから手が出れません【のどからてがでれません】 [6] |
| Passive | のどから手が出られる【のどからてがでられる】 | のどから手が出られます【のどからてがでられます】 | のどから手が出られない【のどからてがでられない】 | のどから手が出られません【のどからてがでられません】 |
| Causative | のどから手が出させる【のどからてがでさせる】, のどから手が出さす【のどからてがでさす】 |
のどから手が出させます【のどからてがでさせます】, のどから手が出さします【のどからてがでさします】 |
のどから手が出させない【のどからてがでさせない】, のどから手が出ささない【のどからてがでささない】 |
のどから手が出させません【のどからてがでさせません】, のどから手が出さしません【のどからてがでさしません】 |
| Causative-Passive | のどから手が出させられる【のどからてがでさせられる】 | のどから手が出させられます【のどからてがでさせられます】 | のどから手が出させられない【のどからてがでさせられない】 | のどから手が出させられません【のどからてがでさせられません】 |
| Volitional | のどから手が出よう【のどからてがでよう】 | のどから手が出ましょう【のどからてがでましょう】 | のどから手が出まい【のどからてがでまい】 [5] | のどから手が出ますまい【のどからてがでますまい】 [5] |
| Imperative | のどから手が出ろ【のどからてがでろ】 | のどから手が出なさい【のどからてがでなさい】 | のどから手が出るな【のどからてがでるな】 | のどから手が出なさるな【のどからてがでなさるな】 |
| Conditional (~tara) | のどから手が出たら【のどからてがでたら】 | のどから手が出ましたら【のどからてがでましたら】 | のどから手が出なかったら【のどからてがでなかったら】 | のどから手が出ませんでしたら【のどからてがでませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | のどから手が出たり【のどからてがでたり】 | のどから手が出ましたり【のどからてがでましたり】 | のどから手が出なかったり【のどからてがでなかったり】 | のどから手が出ませんでしたり【のどからてがでませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | のどから手が出【のどからてがで】 | |||
| v1 conjugations for ノドから手が出る【のどからてがでる】 | ||||
| Non-past | ノドから手が出る【のどからてがでる】 | ノドから手が出ます【のどからてがでます】 | ノドから手が出ない【のどからてがでない】 | ノドから手が出ません【のどからてがでません】 |
| Past (~ta) | ノドから手が出た【のどからてがでた】 | ノドから手が出ました【のどからてがでました】 | ノドから手が出なかった【のどからてがでなかった】 | ノドから手が出ませんでした【のどからてがでませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | ノドから手が出て【のどからてがでて】 | ノドから手が出まして【のどからてがでまして】 | ノドから手が出なくて【のどからてがでなくて】, ノドから手が出ないで【のどからてがでないで】 |
ノドから手が出ませんで【のどからてがでませんで】 |
| Provisional (~eba) | ノドから手が出れば【のどからてがでれば】 | ノドから手が出ますなら【のどからてがでますなら】, ノドから手が出ますならば【のどからてがでますならば】 |
ノドから手が出なければ【のどからてがでなければ】 | ノドから手が出ませんなら【のどからてがでませんなら】, ノドから手が出ませんならば【のどからてがでませんならば】 |
| Potential | ノドから手が出られる【のどからてがでられる】, ノドから手が出れる【のどからてがでれる】 [6] |
ノドから手が出られます【のどからてがでられます】, ノドから手が出れます【のどからてがでれます】 [6] |
ノドから手が出られない【のどからてがでられない】, ノドから手が出れない【のどからてがでれない】 [6] |
ノドから手が出られません【のどからてがでられません】, ノドから手が出れません【のどからてがでれません】 [6] |
| Passive | ノドから手が出られる【のどからてがでられる】 | ノドから手が出られます【のどからてがでられます】 | ノドから手が出られない【のどからてがでられない】 | ノドから手が出られません【のどからてがでられません】 |
| Causative | ノドから手が出させる【のどからてがでさせる】, ノドから手が出さす【のどからてがでさす】 |
ノドから手が出させます【のどからてがでさせます】, ノドから手が出さします【のどからてがでさします】 |
ノドから手が出させない【のどからてがでさせない】, ノドから手が出ささない【のどからてがでささない】 |
ノドから手が出させません【のどからてがでさせません】, ノドから手が出さしません【のどからてがでさしません】 |
| Causative-Passive | ノドから手が出させられる【のどからてがでさせられる】 | ノドから手が出させられます【のどからてがでさせられます】 | ノドから手が出させられない【のどからてがでさせられない】 | ノドから手が出させられません【のどからてがでさせられません】 |
| Volitional | ノドから手が出よう【のどからてがでよう】 | ノドから手が出ましょう【のどからてがでましょう】 | ノドから手が出まい【のどからてがでまい】 [5] | ノドから手が出ますまい【のどからてがでますまい】 [5] |
| Imperative | ノドから手が出ろ【のどからてがでろ】 | ノドから手が出なさい【のどからてがでなさい】 | ノドから手が出るな【のどからてがでるな】 | ノドから手が出なさるな【のどからてがでなさるな】 |
| Conditional (~tara) | ノドから手が出たら【のどからてがでたら】 | ノドから手が出ましたら【のどからてがでましたら】 | ノドから手が出なかったら【のどからてがでなかったら】 | ノドから手が出ませんでしたら【のどからてがでませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | ノドから手が出たり【のどからてがでたり】 | ノドから手が出ましたり【のどからてがでましたり】 | ノドから手が出なかったり【のどからてがでなかったり】 | ノドから手が出ませんでしたり【のどからてがでませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | ノドから手が出【のどからてがで】 | |||
| v1 conjugations for 喉から手がでる【のどからてがでる】 | ||||
| Non-past | 喉から手がでる【のどからてがでる】 | 喉から手がでます【のどからてがでます】 | 喉から手がでない【のどからてがでない】 | 喉から手がでません【のどからてがでません】 |
| Past (~ta) | 喉から手がでた【のどからてがでた】 | 喉から手がでました【のどからてがでました】 | 喉から手がでなかった【のどからてがでなかった】 | 喉から手がでませんでした【のどからてがでませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 喉から手がでて【のどからてがでて】 | 喉から手がでまして【のどからてがでまして】 | 喉から手がでなくて【のどからてがでなくて】, 喉から手がでないで【のどからてがでないで】 |
喉から手がでませんで【のどからてがでませんで】 |
| Provisional (~eba) | 喉から手がでれば【のどからてがでれば】 | 喉から手がでますなら【のどからてがでますなら】, 喉から手がでますならば【のどからてがでますならば】 |
喉から手がでなければ【のどからてがでなければ】 | 喉から手がでませんなら【のどからてがでませんなら】, 喉から手がでませんならば【のどからてがでませんならば】 |
| Potential | 喉から手がでられる【のどからてがでられる】, 喉から手がでれる【のどからてがでれる】 [6] |
喉から手がでられます【のどからてがでられます】, 喉から手がでれます【のどからてがでれます】 [6] |
喉から手がでられない【のどからてがでられない】, 喉から手がでれない【のどからてがでれない】 [6] |
喉から手がでられません【のどからてがでられません】, 喉から手がでれません【のどからてがでれません】 [6] |
| Passive | 喉から手がでられる【のどからてがでられる】 | 喉から手がでられます【のどからてがでられます】 | 喉から手がでられない【のどからてがでられない】 | 喉から手がでられません【のどからてがでられません】 |
| Causative | 喉から手がでさせる【のどからてがでさせる】, 喉から手がでさす【のどからてがでさす】 |
喉から手がでさせます【のどからてがでさせます】, 喉から手がでさします【のどからてがでさします】 |
喉から手がでさせない【のどからてがでさせない】, 喉から手がでささない【のどからてがでささない】 |
喉から手がでさせません【のどからてがでさせません】, 喉から手がでさしません【のどからてがでさしません】 |
| Causative-Passive | 喉から手がでさせられる【のどからてがでさせられる】 | 喉から手がでさせられます【のどからてがでさせられます】 | 喉から手がでさせられない【のどからてがでさせられない】 | 喉から手がでさせられません【のどからてがでさせられません】 |
| Volitional | 喉から手がでよう【のどからてがでよう】 | 喉から手がでましょう【のどからてがでましょう】 | 喉から手がでまい【のどからてがでまい】 [5] | 喉から手がでますまい【のどからてがでますまい】 [5] |
| Imperative | 喉から手がでろ【のどからてがでろ】 | 喉から手がでなさい【のどからてがでなさい】 | 喉から手がでるな【のどからてがでるな】 | 喉から手がでなさるな【のどからてがでなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 喉から手がでたら【のどからてがでたら】 | 喉から手がでましたら【のどからてがでましたら】 | 喉から手がでなかったら【のどからてがでなかったら】 | 喉から手がでませんでしたら【のどからてがでませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 喉から手がでたり【のどからてがでたり】 | 喉から手がでましたり【のどからてがでましたり】 | 喉から手がでなかったり【のどからてがでなかったり】 | 喉から手がでませんでしたり【のどからてがでませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 喉から手がで【のどからてがで】 | |||
| v1 conjugations for のどから手がでる【のどからてがでる】 | ||||
| Non-past | のどから手がでる【のどからてがでる】 | のどから手がでます【のどからてがでます】 | のどから手がでない【のどからてがでない】 | のどから手がでません【のどからてがでません】 |
| Past (~ta) | のどから手がでた【のどからてがでた】 | のどから手がでました【のどからてがでました】 | のどから手がでなかった【のどからてがでなかった】 | のどから手がでませんでした【のどからてがでませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | のどから手がでて【のどからてがでて】 | のどから手がでまして【のどからてがでまして】 | のどから手がでなくて【のどからてがでなくて】, のどから手がでないで【のどからてがでないで】 |
のどから手がでませんで【のどからてがでませんで】 |
| Provisional (~eba) | のどから手がでれば【のどからてがでれば】 | のどから手がでますなら【のどからてがでますなら】, のどから手がでますならば【のどからてがでますならば】 |
のどから手がでなければ【のどからてがでなければ】 | のどから手がでませんなら【のどからてがでませんなら】, のどから手がでませんならば【のどからてがでませんならば】 |
| Potential | のどから手がでられる【のどからてがでられる】, のどから手がでれる【のどからてがでれる】 [6] |
のどから手がでられます【のどからてがでられます】, のどから手がでれます【のどからてがでれます】 [6] |
のどから手がでられない【のどからてがでられない】, のどから手がでれない【のどからてがでれない】 [6] |
のどから手がでられません【のどからてがでられません】, のどから手がでれません【のどからてがでれません】 [6] |
| Passive | のどから手がでられる【のどからてがでられる】 | のどから手がでられます【のどからてがでられます】 | のどから手がでられない【のどからてがでられない】 | のどから手がでられません【のどからてがでられません】 |
| Causative | のどから手がでさせる【のどからてがでさせる】, のどから手がでさす【のどからてがでさす】 |
のどから手がでさせます【のどからてがでさせます】, のどから手がでさします【のどからてがでさします】 |
のどから手がでさせない【のどからてがでさせない】, のどから手がでささない【のどからてがでささない】 |
のどから手がでさせません【のどからてがでさせません】, のどから手がでさしません【のどからてがでさしません】 |
| Causative-Passive | のどから手がでさせられる【のどからてがでさせられる】 | のどから手がでさせられます【のどからてがでさせられます】 | のどから手がでさせられない【のどからてがでさせられない】 | のどから手がでさせられません【のどからてがでさせられません】 |
| Volitional | のどから手がでよう【のどからてがでよう】 | のどから手がでましょう【のどからてがでましょう】 | のどから手がでまい【のどからてがでまい】 [5] | のどから手がでますまい【のどからてがでますまい】 [5] |
| Imperative | のどから手がでろ【のどからてがでろ】 | のどから手がでなさい【のどからてがでなさい】 | のどから手がでるな【のどからてがでるな】 | のどから手がでなさるな【のどからてがでなさるな】 |
| Conditional (~tara) | のどから手がでたら【のどからてがでたら】 | のどから手がでましたら【のどからてがでましたら】 | のどから手がでなかったら【のどからてがでなかったら】 | のどから手がでませんでしたら【のどからてがでませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | のどから手がでたり【のどからてがでたり】 | のどから手がでましたり【のどからてがでましたり】 | のどから手がでなかったり【のどからてがでなかったり】 | のどから手がでませんでしたり【のどからてがでませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | のどから手がで【のどからてがで】 | |||
| v1 conjugations for 咽から手が出る【のどからてがでる】 | ||||
| Non-past | 咽から手が出る【のどからてがでる】 | 咽から手が出ます【のどからてがでます】 | 咽から手が出ない【のどからてがでない】 | 咽から手が出ません【のどからてがでません】 |
| Past (~ta) | 咽から手が出た【のどからてがでた】 | 咽から手が出ました【のどからてがでました】 | 咽から手が出なかった【のどからてがでなかった】 | 咽から手が出ませんでした【のどからてがでませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 咽から手が出て【のどからてがでて】 | 咽から手が出まして【のどからてがでまして】 | 咽から手が出なくて【のどからてがでなくて】, 咽から手が出ないで【のどからてがでないで】 |
咽から手が出ませんで【のどからてがでませんで】 |
| Provisional (~eba) | 咽から手が出れば【のどからてがでれば】 | 咽から手が出ますなら【のどからてがでますなら】, 咽から手が出ますならば【のどからてがでますならば】 |
咽から手が出なければ【のどからてがでなければ】 | 咽から手が出ませんなら【のどからてがでませんなら】, 咽から手が出ませんならば【のどからてがでませんならば】 |
| Potential | 咽から手が出られる【のどからてがでられる】, 咽から手が出れる【のどからてがでれる】 [6] |
咽から手が出られます【のどからてがでられます】, 咽から手が出れます【のどからてがでれます】 [6] |
咽から手が出られない【のどからてがでられない】, 咽から手が出れない【のどからてがでれない】 [6] |
咽から手が出られません【のどからてがでられません】, 咽から手が出れません【のどからてがでれません】 [6] |
| Passive | 咽から手が出られる【のどからてがでられる】 | 咽から手が出られます【のどからてがでられます】 | 咽から手が出られない【のどからてがでられない】 | 咽から手が出られません【のどからてがでられません】 |
| Causative | 咽から手が出させる【のどからてがでさせる】, 咽から手が出さす【のどからてがでさす】 |
咽から手が出させます【のどからてがでさせます】, 咽から手が出さします【のどからてがでさします】 |
咽から手が出させない【のどからてがでさせない】, 咽から手が出ささない【のどからてがでささない】 |
咽から手が出させません【のどからてがでさせません】, 咽から手が出さしません【のどからてがでさしません】 |
| Causative-Passive | 咽から手が出させられる【のどからてがでさせられる】 | 咽から手が出させられます【のどからてがでさせられます】 | 咽から手が出させられない【のどからてがでさせられない】 | 咽から手が出させられません【のどからてがでさせられません】 |
| Volitional | 咽から手が出よう【のどからてがでよう】 | 咽から手が出ましょう【のどからてがでましょう】 | 咽から手が出まい【のどからてがでまい】 [5] | 咽から手が出ますまい【のどからてがでますまい】 [5] |
| Imperative | 咽から手が出ろ【のどからてがでろ】 | 咽から手が出なさい【のどからてがでなさい】 | 咽から手が出るな【のどからてがでるな】 | 咽から手が出なさるな【のどからてがでなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 咽から手が出たら【のどからてがでたら】 | 咽から手が出ましたら【のどからてがでましたら】 | 咽から手が出なかったら【のどからてがでなかったら】 | 咽から手が出ませんでしたら【のどからてがでませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 咽から手が出たり【のどからてがでたり】 | 咽から手が出ましたり【のどからてがでましたり】 | 咽から手が出なかったり【のどからてがでなかったり】 | 咽から手が出ませんでしたり【のどからてがでませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 咽から手が出【のどからてがで】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [6] | The ら is sometimes dropped from -られる, etc. in the potential form in conversational Japanese, but it is not regarded as grammatically correct. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |