JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2102020
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v5b conjugations for 足を運ぶ【あしをはこぶ】 | ||||
| Non-past | 足を運ぶ【あしをはこぶ】 | 足を運びます【あしをはこびます】 | 足を運ばない【あしをはこばない】 | 足を運びません【あしをはこびません】 |
| Past (~ta) | 足を運んだ【あしをはこんだ】 | 足を運びました【あしをはこびました】 | 足を運ばなかった【あしをはこばなかった】 | 足を運びませんでした【あしをはこびませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 足を運んで【あしをはこんで】 | 足を運びまして【あしをはこびまして】 | 足を運ばなくて【あしをはこばなくて】, 足を運ばないで【あしをはこばないで】 |
足を運びませんで【あしをはこびませんで】 |
| Provisional (~eba) | 足を運べば【あしをはこべば】 | 足を運びますなら【あしをはこびますなら】, 足を運びますならば【あしをはこびますならば】 |
足を運ばなければ【あしをはこばなければ】 | 足を運びませんなら【あしをはこびませんなら】, 足を運びませんならば【あしをはこびませんならば】 |
| Potential | 足を運べる【あしをはこべる】 | 足を運べます【あしをはこべます】 | 足を運べない【あしをはこべない】 | 足を運べません【あしをはこべません】 |
| Passive | 足を運ばれる【あしをはこばれる】 | 足を運ばれます【あしをはこばれます】 | 足を運ばれない【あしをはこばれない】 | 足を運ばれません【あしをはこばれません】 |
| Causative | 足を運ばせる【あしをはこばせる】, 足を運ばす【あしをはこばす】 |
足を運ばせます【あしをはこばせます】, 足を運ばします【あしをはこばします】 |
足を運ばせない【あしをはこばせない】, 足を運ばさない【あしをはこばさない】 |
足を運ばせません【あしをはこばせません】, 足を運ばしません【あしをはこばしません】 |
| Causative-Passive | 足を運ばせられる【あしをはこばせられる】, 足を運ばされる【あしをはこばされる】 |
足を運ばせられます【あしをはこばせられます】, 足を運ばされます【あしをはこばされます】 |
足を運ばせられない【あしをはこばせられない】, 足を運ばされない【あしをはこばされない】 |
足を運ばせられません【あしをはこばせられません】, 足を運ばされません【あしをはこばされません】 |
| Volitional | 足を運ぼう【あしをはこぼう】 | 足を運びましょう【あしをはこびましょう】 | 足を運ぶまい【あしをはこぶまい】 [5] | 足を運びませんまい【あしをはこびませんまい】 [5] |
| Imperative | 足を運べ【あしをはこべ】 | 足を運びなさい【あしをはこびなさい】 | 足を運ぶな【あしをはこぶな】 | 足を運びなさるな【あしをはこびなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 足を運んだら【あしをはこんだら】 | 足を運びましたら【あしをはこびましたら】 | 足を運ばなかったら【あしをはこばなかったら】 | 足を運びませんでしたら【あしをはこびませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 足を運んだり【あしをはこんだり】 | 足を運びましたり【あしをはこびましたり】 | 足を運ばなかったり【あしをはこばなかったり】 | 足を運びませんでしたり【あしをはこびませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 足を運び【あしをはこび】 | |||
| v5b conjugations for 足をはこぶ【あしをはこぶ】 | ||||
| Non-past | 足をはこぶ【あしをはこぶ】 | 足をはこびます【あしをはこびます】 | 足をはこばない【あしをはこばない】 | 足をはこびません【あしをはこびません】 |
| Past (~ta) | 足をはこんだ【あしをはこんだ】 | 足をはこびました【あしをはこびました】 | 足をはこばなかった【あしをはこばなかった】 | 足をはこびませんでした【あしをはこびませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 足をはこんで【あしをはこんで】 | 足をはこびまして【あしをはこびまして】 | 足をはこばなくて【あしをはこばなくて】, 足をはこばないで【あしをはこばないで】 |
足をはこびませんで【あしをはこびませんで】 |
| Provisional (~eba) | 足をはこべば【あしをはこべば】 | 足をはこびますなら【あしをはこびますなら】, 足をはこびますならば【あしをはこびますならば】 |
足をはこばなければ【あしをはこばなければ】 | 足をはこびませんなら【あしをはこびませんなら】, 足をはこびませんならば【あしをはこびませんならば】 |
| Potential | 足をはこべる【あしをはこべる】 | 足をはこべます【あしをはこべます】 | 足をはこべない【あしをはこべない】 | 足をはこべません【あしをはこべません】 |
| Passive | 足をはこばれる【あしをはこばれる】 | 足をはこばれます【あしをはこばれます】 | 足をはこばれない【あしをはこばれない】 | 足をはこばれません【あしをはこばれません】 |
| Causative | 足をはこばせる【あしをはこばせる】, 足をはこばす【あしをはこばす】 |
足をはこばせます【あしをはこばせます】, 足をはこばします【あしをはこばします】 |
足をはこばせない【あしをはこばせない】, 足をはこばさない【あしをはこばさない】 |
足をはこばせません【あしをはこばせません】, 足をはこばしません【あしをはこばしません】 |
| Causative-Passive | 足をはこばせられる【あしをはこばせられる】, 足をはこばされる【あしをはこばされる】 |
足をはこばせられます【あしをはこばせられます】, 足をはこばされます【あしをはこばされます】 |
足をはこばせられない【あしをはこばせられない】, 足をはこばされない【あしをはこばされない】 |
足をはこばせられません【あしをはこばせられません】, 足をはこばされません【あしをはこばされません】 |
| Volitional | 足をはこぼう【あしをはこぼう】 | 足をはこびましょう【あしをはこびましょう】 | 足をはこぶまい【あしをはこぶまい】 [5] | 足をはこびませんまい【あしをはこびませんまい】 [5] |
| Imperative | 足をはこべ【あしをはこべ】 | 足をはこびなさい【あしをはこびなさい】 | 足をはこぶな【あしをはこぶな】 | 足をはこびなさるな【あしをはこびなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 足をはこんだら【あしをはこんだら】 | 足をはこびましたら【あしをはこびましたら】 | 足をはこばなかったら【あしをはこばなかったら】 | 足をはこびませんでしたら【あしをはこびませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 足をはこんだり【あしをはこんだり】 | 足をはこびましたり【あしをはこびましたり】 | 足をはこばなかったり【あしをはこばなかったり】 | 足をはこびませんでしたり【あしをはこびませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 足をはこび【あしをはこび】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |