JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2859753
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v1 conjugations for 裸足で逃げる【はだしでにげる】 | ||||
| Non-past | 裸足で逃げる【はだしでにげる】 | 裸足で逃げます【はだしでにげます】 | 裸足で逃げない【はだしでにげない】 | 裸足で逃げません【はだしでにげません】 |
| Past (~ta) | 裸足で逃げた【はだしでにげた】 | 裸足で逃げました【はだしでにげました】 | 裸足で逃げなかった【はだしでにげなかった】 | 裸足で逃げませんでした【はだしでにげませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 裸足で逃げて【はだしでにげて】 | 裸足で逃げまして【はだしでにげまして】 | 裸足で逃げなくて【はだしでにげなくて】, 裸足で逃げないで【はだしでにげないで】 |
裸足で逃げませんで【はだしでにげませんで】 |
| Provisional (~eba) | 裸足で逃げれば【はだしでにげれば】 | 裸足で逃げますなら【はだしでにげますなら】, 裸足で逃げますならば【はだしでにげますならば】 |
裸足で逃げなければ【はだしでにげなければ】 | 裸足で逃げませんなら【はだしでにげませんなら】, 裸足で逃げませんならば【はだしでにげませんならば】 |
| Potential | 裸足で逃げられる【はだしでにげられる】, 裸足で逃げれる【はだしでにげれる】 [6] |
裸足で逃げられます【はだしでにげられます】, 裸足で逃げれます【はだしでにげれます】 [6] |
裸足で逃げられない【はだしでにげられない】, 裸足で逃げれない【はだしでにげれない】 [6] |
裸足で逃げられません【はだしでにげられません】, 裸足で逃げれません【はだしでにげれません】 [6] |
| Passive | 裸足で逃げられる【はだしでにげられる】 | 裸足で逃げられます【はだしでにげられます】 | 裸足で逃げられない【はだしでにげられない】 | 裸足で逃げられません【はだしでにげられません】 |
| Causative | 裸足で逃げさせる【はだしでにげさせる】, 裸足で逃げさす【はだしでにげさす】 |
裸足で逃げさせます【はだしでにげさせます】, 裸足で逃げさします【はだしでにげさします】 |
裸足で逃げさせない【はだしでにげさせない】, 裸足で逃げささない【はだしでにげささない】 |
裸足で逃げさせません【はだしでにげさせません】, 裸足で逃げさしません【はだしでにげさしません】 |
| Causative-Passive | 裸足で逃げさせられる【はだしでにげさせられる】 | 裸足で逃げさせられます【はだしでにげさせられます】 | 裸足で逃げさせられない【はだしでにげさせられない】 | 裸足で逃げさせられません【はだしでにげさせられません】 |
| Volitional | 裸足で逃げよう【はだしでにげよう】 | 裸足で逃げましょう【はだしでにげましょう】 | 裸足で逃げまい【はだしでにげまい】 [5] | 裸足で逃げますまい【はだしでにげますまい】 [5] |
| Imperative | 裸足で逃げろ【はだしでにげろ】 | 裸足で逃げなさい【はだしでにげなさい】 | 裸足で逃げるな【はだしでにげるな】 | 裸足で逃げなさるな【はだしでにげなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 裸足で逃げたら【はだしでにげたら】 | 裸足で逃げましたら【はだしでにげましたら】 | 裸足で逃げなかったら【はだしでにげなかったら】 | 裸足で逃げませんでしたら【はだしでにげませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 裸足で逃げたり【はだしでにげたり】 | 裸足で逃げましたり【はだしでにげましたり】 | 裸足で逃げなかったり【はだしでにげなかったり】 | 裸足で逃げませんでしたり【はだしでにげませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 裸足で逃げ【はだしでにげ】 | |||
| v1 conjugations for 跣で逃げる【はだしでにげる】 | ||||
| Non-past | 跣で逃げる【はだしでにげる】 | 跣で逃げます【はだしでにげます】 | 跣で逃げない【はだしでにげない】 | 跣で逃げません【はだしでにげません】 |
| Past (~ta) | 跣で逃げた【はだしでにげた】 | 跣で逃げました【はだしでにげました】 | 跣で逃げなかった【はだしでにげなかった】 | 跣で逃げませんでした【はだしでにげませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 跣で逃げて【はだしでにげて】 | 跣で逃げまして【はだしでにげまして】 | 跣で逃げなくて【はだしでにげなくて】, 跣で逃げないで【はだしでにげないで】 |
跣で逃げませんで【はだしでにげませんで】 |
| Provisional (~eba) | 跣で逃げれば【はだしでにげれば】 | 跣で逃げますなら【はだしでにげますなら】, 跣で逃げますならば【はだしでにげますならば】 |
跣で逃げなければ【はだしでにげなければ】 | 跣で逃げませんなら【はだしでにげませんなら】, 跣で逃げませんならば【はだしでにげませんならば】 |
| Potential | 跣で逃げられる【はだしでにげられる】, 跣で逃げれる【はだしでにげれる】 [6] |
跣で逃げられます【はだしでにげられます】, 跣で逃げれます【はだしでにげれます】 [6] |
跣で逃げられない【はだしでにげられない】, 跣で逃げれない【はだしでにげれない】 [6] |
跣で逃げられません【はだしでにげられません】, 跣で逃げれません【はだしでにげれません】 [6] |
| Passive | 跣で逃げられる【はだしでにげられる】 | 跣で逃げられます【はだしでにげられます】 | 跣で逃げられない【はだしでにげられない】 | 跣で逃げられません【はだしでにげられません】 |
| Causative | 跣で逃げさせる【はだしでにげさせる】, 跣で逃げさす【はだしでにげさす】 |
跣で逃げさせます【はだしでにげさせます】, 跣で逃げさします【はだしでにげさします】 |
跣で逃げさせない【はだしでにげさせない】, 跣で逃げささない【はだしでにげささない】 |
跣で逃げさせません【はだしでにげさせません】, 跣で逃げさしません【はだしでにげさしません】 |
| Causative-Passive | 跣で逃げさせられる【はだしでにげさせられる】 | 跣で逃げさせられます【はだしでにげさせられます】 | 跣で逃げさせられない【はだしでにげさせられない】 | 跣で逃げさせられません【はだしでにげさせられません】 |
| Volitional | 跣で逃げよう【はだしでにげよう】 | 跣で逃げましょう【はだしでにげましょう】 | 跣で逃げまい【はだしでにげまい】 [5] | 跣で逃げますまい【はだしでにげますまい】 [5] |
| Imperative | 跣で逃げろ【はだしでにげろ】 | 跣で逃げなさい【はだしでにげなさい】 | 跣で逃げるな【はだしでにげるな】 | 跣で逃げなさるな【はだしでにげなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 跣で逃げたら【はだしでにげたら】 | 跣で逃げましたら【はだしでにげましたら】 | 跣で逃げなかったら【はだしでにげなかったら】 | 跣で逃げませんでしたら【はだしでにげませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 跣で逃げたり【はだしでにげたり】 | 跣で逃げましたり【はだしでにげましたり】 | 跣で逃げなかったり【はだしでにげなかったり】 | 跣で逃げませんでしたり【はだしでにげませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 跣で逃げ【はだしでにげ】 | |||
| v1 conjugations for はだしで逃げる【はだしでにげる】 | ||||
| Non-past | はだしで逃げる【はだしでにげる】 | はだしで逃げます【はだしでにげます】 | はだしで逃げない【はだしでにげない】 | はだしで逃げません【はだしでにげません】 |
| Past (~ta) | はだしで逃げた【はだしでにげた】 | はだしで逃げました【はだしでにげました】 | はだしで逃げなかった【はだしでにげなかった】 | はだしで逃げませんでした【はだしでにげませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | はだしで逃げて【はだしでにげて】 | はだしで逃げまして【はだしでにげまして】 | はだしで逃げなくて【はだしでにげなくて】, はだしで逃げないで【はだしでにげないで】 |
はだしで逃げませんで【はだしでにげませんで】 |
| Provisional (~eba) | はだしで逃げれば【はだしでにげれば】 | はだしで逃げますなら【はだしでにげますなら】, はだしで逃げますならば【はだしでにげますならば】 |
はだしで逃げなければ【はだしでにげなければ】 | はだしで逃げませんなら【はだしでにげませんなら】, はだしで逃げませんならば【はだしでにげませんならば】 |
| Potential | はだしで逃げられる【はだしでにげられる】, はだしで逃げれる【はだしでにげれる】 [6] |
はだしで逃げられます【はだしでにげられます】, はだしで逃げれます【はだしでにげれます】 [6] |
はだしで逃げられない【はだしでにげられない】, はだしで逃げれない【はだしでにげれない】 [6] |
はだしで逃げられません【はだしでにげられません】, はだしで逃げれません【はだしでにげれません】 [6] |
| Passive | はだしで逃げられる【はだしでにげられる】 | はだしで逃げられます【はだしでにげられます】 | はだしで逃げられない【はだしでにげられない】 | はだしで逃げられません【はだしでにげられません】 |
| Causative | はだしで逃げさせる【はだしでにげさせる】, はだしで逃げさす【はだしでにげさす】 |
はだしで逃げさせます【はだしでにげさせます】, はだしで逃げさします【はだしでにげさします】 |
はだしで逃げさせない【はだしでにげさせない】, はだしで逃げささない【はだしでにげささない】 |
はだしで逃げさせません【はだしでにげさせません】, はだしで逃げさしません【はだしでにげさしません】 |
| Causative-Passive | はだしで逃げさせられる【はだしでにげさせられる】 | はだしで逃げさせられます【はだしでにげさせられます】 | はだしで逃げさせられない【はだしでにげさせられない】 | はだしで逃げさせられません【はだしでにげさせられません】 |
| Volitional | はだしで逃げよう【はだしでにげよう】 | はだしで逃げましょう【はだしでにげましょう】 | はだしで逃げまい【はだしでにげまい】 [5] | はだしで逃げますまい【はだしでにげますまい】 [5] |
| Imperative | はだしで逃げろ【はだしでにげろ】 | はだしで逃げなさい【はだしでにげなさい】 | はだしで逃げるな【はだしでにげるな】 | はだしで逃げなさるな【はだしでにげなさるな】 |
| Conditional (~tara) | はだしで逃げたら【はだしでにげたら】 | はだしで逃げましたら【はだしでにげましたら】 | はだしで逃げなかったら【はだしでにげなかったら】 | はだしで逃げませんでしたら【はだしでにげませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | はだしで逃げたり【はだしでにげたり】 | はだしで逃げましたり【はだしでにげましたり】 | はだしで逃げなかったり【はだしでにげなかったり】 | はだしで逃げませんでしたり【はだしでにげませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | はだしで逃げ【はだしでにげ】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [6] | The ら is sometimes dropped from -られる, etc. in the potential form in conversational Japanese, but it is not regarded as grammatically correct. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |