JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Conjunctions

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
seq# 2131080
(jmdict)
Affirmative Negative
Plain Formal Plain Formal
  adj-i conjugations for 箸にも棒にもかからない【はしにもぼうにもかからない】
Non-past 箸にも棒にもかからない【はしにもぼうにもかからない】 箸にも棒にもかからないです【はしにもぼうにもかからないです】 箸にも棒にもかからなくない【はしにもぼうにもかからなくない】 箸にも棒にもかからなくないです【はしにもぼうにもかからなくないです】,
箸にも棒にもかからなくありません【はしにもぼうにもかからなくありません】
Past (~ta) 箸にも棒にもかからなかった【はしにもぼうにもかからなかった】 箸にも棒にもかからなかったです【はしにもぼうにもかからなかったです】 箸にも棒にもかからなくなかった【はしにもぼうにもかからなくなかった】 箸にも棒にもかからなくなかったです【はしにもぼうにもかからなくなかったです】,
箸にも棒にもかからなくありませんでした【はしにもぼうにもかからなくありませんでした】
Conjunctive (~te) 箸にも棒にもかからなくて【はしにもぼうにもかからなくて】   箸にも棒にもかからなくなくて【はしにもぼうにもかからなくなくて】  
Provisional (~eba) 箸にも棒にもかからなければ【はしにもぼうにもかからなければ】   箸にも棒にもかからなくなければ【はしにもぼうにもかからなくなければ】  
Causative 箸にも棒にもかからなくさせる【はしにもぼうにもかからなくさせる】      
Volitional 箸にも棒にもかからなかろう【はしにもぼうにもかからなかろう】 箸にも棒にもかからないでしょう【はしにもぼうにもかからないでしょう】    
Conditional (~tara) 箸にも棒にもかからなかったら【はしにもぼうにもかからなかったら】   箸にも棒にもかからなくなかったら【はしにもぼうにもかからなくなかったら】  
Alternative (~tari) 箸にも棒にもかからなかったり【はしにもぼうにもかからなかったり】      
  adj-i conjugations for 箸にも棒にも掛からない【はしにもぼうにもかからない】
Non-past 箸にも棒にも掛からない【はしにもぼうにもかからない】 箸にも棒にも掛からないです【はしにもぼうにもかからないです】 箸にも棒にも掛からなくない【はしにもぼうにもかからなくない】 箸にも棒にも掛からなくないです【はしにもぼうにもかからなくないです】,
箸にも棒にも掛からなくありません【はしにもぼうにもかからなくありません】
Past (~ta) 箸にも棒にも掛からなかった【はしにもぼうにもかからなかった】 箸にも棒にも掛からなかったです【はしにもぼうにもかからなかったです】 箸にも棒にも掛からなくなかった【はしにもぼうにもかからなくなかった】 箸にも棒にも掛からなくなかったです【はしにもぼうにもかからなくなかったです】,
箸にも棒にも掛からなくありませんでした【はしにもぼうにもかからなくありませんでした】
Conjunctive (~te) 箸にも棒にも掛からなくて【はしにもぼうにもかからなくて】   箸にも棒にも掛からなくなくて【はしにもぼうにもかからなくなくて】  
Provisional (~eba) 箸にも棒にも掛からなければ【はしにもぼうにもかからなければ】   箸にも棒にも掛からなくなければ【はしにもぼうにもかからなくなければ】  
Causative 箸にも棒にも掛からなくさせる【はしにもぼうにもかからなくさせる】      
Volitional 箸にも棒にも掛からなかろう【はしにもぼうにもかからなかろう】 箸にも棒にも掛からないでしょう【はしにもぼうにもかからないでしょう】    
Conditional (~tara) 箸にも棒にも掛からなかったら【はしにもぼうにもかからなかったら】   箸にも棒にも掛からなくなかったら【はしにもぼうにもかからなくなかったら】  
Alternative (~tari) 箸にも棒にも掛からなかったり【はしにもぼうにもかからなかったり】      

Notes...
[*] This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all.

Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a synthesis of information from the following sources. The developer (Stuart McGraw ) would appreciate being informed of any errors.
  *Jim Breen's WWWjdic verb conjugator
  *Ben Bullock's SljFAQ verb inflector
  *Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1
  *Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs