JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2013100
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v5s conjugations for 埋め合わす【うめあわす】 | ||||
| Non-past | 埋め合わす【うめあわす】 | 埋め合わします【うめあわします】 | 埋め合わさない【うめあわさない】 | 埋め合わしません【うめあわしません】 |
| Past (~ta) | 埋め合わした【うめあわした】 | 埋め合わしました【うめあわしました】 | 埋め合わさなかった【うめあわさなかった】 | 埋め合わしませんでした【うめあわしませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 埋め合わして【うめあわして】 | 埋め合わしまして【うめあわしまして】 | 埋め合わさなくて【うめあわさなくて】, 埋め合わさないで【うめあわさないで】 |
埋め合わしませんで【うめあわしませんで】 |
| Provisional (~eba) | 埋め合わせば【うめあわせば】 | 埋め合わしますなら【うめあわしますなら】, 埋め合わしますならば【うめあわしますならば】 |
埋め合わさなければ【うめあわさなければ】 | 埋め合わしませんなら【うめあわしませんなら】, 埋め合わしませんならば【うめあわしませんならば】 |
| Potential | 埋め合わせる【うめあわせる】 | 埋め合わせます【うめあわせます】 | 埋め合わせない【うめあわせない】 | 埋め合わせません【うめあわせません】 |
| Passive | 埋め合わされる【うめあわされる】 | 埋め合わされます【うめあわされます】 | 埋め合わされない【うめあわされない】 | 埋め合わされません【うめあわされません】 |
| Causative | 埋め合わさせる【うめあわさせる】, 埋め合わさす【うめあわさす】 |
埋め合わさせます【うめあわさせます】, 埋め合わさします【うめあわさします】 |
埋め合わさせない【うめあわさせない】, 埋め合わささない【うめあわささない】 |
埋め合わさせません【うめあわさせません】, 埋め合わさしません【うめあわさしません】 |
| Causative-Passive | 埋め合わさせられる【うめあわさせられる】 | 埋め合わさせられます【うめあわさせられます】 | 埋め合わさせられない【うめあわさせられない】 | 埋め合わさせられません【うめあわさせられません】 |
| Volitional | 埋め合わそう【うめあわそう】 | 埋め合わしましょう【うめあわしましょう】 | 埋め合わすまい【うめあわすまい】 [5] | 埋め合わしませんまい【うめあわしませんまい】 [5] |
| Imperative | 埋め合わせ【うめあわせ】 | 埋め合わしなさい【うめあわしなさい】 | 埋め合わすな【うめあわすな】 | 埋め合わしなさるな【うめあわしなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 埋め合わしたら【うめあわしたら】 | 埋め合わしましたら【うめあわしましたら】 | 埋め合わさなかったら【うめあわさなかったら】 | 埋め合わしませんでしたら【うめあわしませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 埋め合わしたり【うめあわしたり】 | 埋め合わしましたり【うめあわしましたり】 | 埋め合わさなかったり【うめあわさなかったり】 | 埋め合わしませんでしたり【うめあわしませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 埋め合わし【うめあわし】 | |||
| v5s conjugations for 埋め合す【うめあわす】 | ||||
| Non-past | 埋め合す【うめあわす】 | 埋め合します【うめあわします】 | 埋め合さない【うめあわさない】 | 埋め合しません【うめあわしません】 |
| Past (~ta) | 埋め合した【うめあわした】 | 埋め合しました【うめあわしました】 | 埋め合さなかった【うめあわさなかった】 | 埋め合しませんでした【うめあわしませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 埋め合して【うめあわして】 | 埋め合しまして【うめあわしまして】 | 埋め合さなくて【うめあわさなくて】, 埋め合さないで【うめあわさないで】 |
埋め合しませんで【うめあわしませんで】 |
| Provisional (~eba) | 埋め合せば【うめあわせば】 | 埋め合しますなら【うめあわしますなら】, 埋め合しますならば【うめあわしますならば】 |
埋め合さなければ【うめあわさなければ】 | 埋め合しませんなら【うめあわしませんなら】, 埋め合しませんならば【うめあわしませんならば】 |
| Potential | 埋め合せる【うめあわせる】 | 埋め合せます【うめあわせます】 | 埋め合せない【うめあわせない】 | 埋め合せません【うめあわせません】 |
| Passive | 埋め合される【うめあわされる】 | 埋め合されます【うめあわされます】 | 埋め合されない【うめあわされない】 | 埋め合されません【うめあわされません】 |
| Causative | 埋め合させる【うめあわさせる】, 埋め合さす【うめあわさす】 |
埋め合させます【うめあわさせます】, 埋め合さします【うめあわさします】 |
埋め合させない【うめあわさせない】, 埋め合ささない【うめあわささない】 |
埋め合させません【うめあわさせません】, 埋め合さしません【うめあわさしません】 |
| Causative-Passive | 埋め合させられる【うめあわさせられる】 | 埋め合させられます【うめあわさせられます】 | 埋め合させられない【うめあわさせられない】 | 埋め合させられません【うめあわさせられません】 |
| Volitional | 埋め合そう【うめあわそう】 | 埋め合しましょう【うめあわしましょう】 | 埋め合すまい【うめあわすまい】 [5] | 埋め合しませんまい【うめあわしませんまい】 [5] |
| Imperative | 埋め合せ【うめあわせ】 | 埋め合しなさい【うめあわしなさい】 | 埋め合すな【うめあわすな】 | 埋め合しなさるな【うめあわしなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 埋め合したら【うめあわしたら】 | 埋め合しましたら【うめあわしましたら】 | 埋め合さなかったら【うめあわさなかったら】 | 埋め合しませんでしたら【うめあわしませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 埋め合したり【うめあわしたり】 | 埋め合しましたり【うめあわしましたり】 | 埋め合さなかったり【うめあわさなかったり】 | 埋め合しませんでしたり【うめあわしませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 埋め合し【うめあわし】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |