JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2837561
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v5k conjugations for 二足のわらじを履く【にそくのわらじをはく】 | ||||
| Non-past | 二足のわらじを履く【にそくのわらじをはく】 | 二足のわらじを履きます【にそくのわらじをはきます】 | 二足のわらじを履かない【にそくのわらじをはかない】 | 二足のわらじを履きません【にそくのわらじをはきません】 |
| Past (~ta) | 二足のわらじを履いた【にそくのわらじをはいた】 | 二足のわらじを履きました【にそくのわらじをはきました】 | 二足のわらじを履かなかった【にそくのわらじをはかなかった】 | 二足のわらじを履きませんでした【にそくのわらじをはきませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 二足のわらじを履いて【にそくのわらじをはいて】 | 二足のわらじを履きまして【にそくのわらじをはきまして】 | 二足のわらじを履かなくて【にそくのわらじをはかなくて】, 二足のわらじを履かないで【にそくのわらじをはかないで】 |
二足のわらじを履きませんで【にそくのわらじをはきませんで】 |
| Provisional (~eba) | 二足のわらじを履けば【にそくのわらじをはけば】 | 二足のわらじを履きますなら【にそくのわらじをはきますなら】, 二足のわらじを履きますならば【にそくのわらじをはきますならば】 |
二足のわらじを履かなければ【にそくのわらじをはかなければ】 | 二足のわらじを履きませんなら【にそくのわらじをはきませんなら】, 二足のわらじを履きませんならば【にそくのわらじをはきませんならば】 |
| Potential | 二足のわらじを履ける【にそくのわらじをはける】 | 二足のわらじを履けます【にそくのわらじをはけます】 | 二足のわらじを履けない【にそくのわらじをはけない】 | 二足のわらじを履けません【にそくのわらじをはけません】 |
| Passive | 二足のわらじを履かれる【にそくのわらじをはかれる】 | 二足のわらじを履かれます【にそくのわらじをはかれます】 | 二足のわらじを履かれない【にそくのわらじをはかれない】 | 二足のわらじを履かれません【にそくのわらじをはかれません】 |
| Causative | 二足のわらじを履かせる【にそくのわらじをはかせる】, 二足のわらじを履かす【にそくのわらじをはかす】 |
二足のわらじを履かせます【にそくのわらじをはかせます】, 二足のわらじを履かします【にそくのわらじをはかします】 |
二足のわらじを履かせない【にそくのわらじをはかせない】, 二足のわらじを履かさない【にそくのわらじをはかさない】 |
二足のわらじを履かせません【にそくのわらじをはかせません】, 二足のわらじを履かしません【にそくのわらじをはかしません】 |
| Causative-Passive | 二足のわらじを履かせられる【にそくのわらじをはかせられる】, 二足のわらじを履かされる【にそくのわらじをはかされる】 |
二足のわらじを履かせられます【にそくのわらじをはかせられます】, 二足のわらじを履かされます【にそくのわらじをはかされます】 |
二足のわらじを履かせられない【にそくのわらじをはかせられない】, 二足のわらじを履かされない【にそくのわらじをはかされない】 |
二足のわらじを履かせられません【にそくのわらじをはかせられません】, 二足のわらじを履かされません【にそくのわらじをはかされません】 |
| Volitional | 二足のわらじを履こう【にそくのわらじをはこう】 | 二足のわらじを履きましょう【にそくのわらじをはきましょう】 | 二足のわらじを履くまい【にそくのわらじをはくまい】 [5] | 二足のわらじを履きませんまい【にそくのわらじをはきませんまい】 [5] |
| Imperative | 二足のわらじを履け【にそくのわらじをはけ】 | 二足のわらじを履きなさい【にそくのわらじをはきなさい】 | 二足のわらじを履くな【にそくのわらじをはくな】 | 二足のわらじを履きなさるな【にそくのわらじをはきなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 二足のわらじを履いたら【にそくのわらじをはいたら】 | 二足のわらじを履きましたら【にそくのわらじをはきましたら】 | 二足のわらじを履かなかったら【にそくのわらじをはかなかったら】 | 二足のわらじを履きませんでしたら【にそくのわらじをはきませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 二足のわらじを履いたり【にそくのわらじをはいたり】 | 二足のわらじを履きましたり【にそくのわらじをはきましたり】 | 二足のわらじを履かなかったり【にそくのわらじをはかなかったり】 | 二足のわらじを履きませんでしたり【にそくのわらじをはきませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 二足のわらじを履き【にそくのわらじをはき】 | |||
| v5k conjugations for 二足の草鞋を履く【にそくのわらじをはく】 | ||||
| Non-past | 二足の草鞋を履く【にそくのわらじをはく】 | 二足の草鞋を履きます【にそくのわらじをはきます】 | 二足の草鞋を履かない【にそくのわらじをはかない】 | 二足の草鞋を履きません【にそくのわらじをはきません】 |
| Past (~ta) | 二足の草鞋を履いた【にそくのわらじをはいた】 | 二足の草鞋を履きました【にそくのわらじをはきました】 | 二足の草鞋を履かなかった【にそくのわらじをはかなかった】 | 二足の草鞋を履きませんでした【にそくのわらじをはきませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 二足の草鞋を履いて【にそくのわらじをはいて】 | 二足の草鞋を履きまして【にそくのわらじをはきまして】 | 二足の草鞋を履かなくて【にそくのわらじをはかなくて】, 二足の草鞋を履かないで【にそくのわらじをはかないで】 |
二足の草鞋を履きませんで【にそくのわらじをはきませんで】 |
| Provisional (~eba) | 二足の草鞋を履けば【にそくのわらじをはけば】 | 二足の草鞋を履きますなら【にそくのわらじをはきますなら】, 二足の草鞋を履きますならば【にそくのわらじをはきますならば】 |
二足の草鞋を履かなければ【にそくのわらじをはかなければ】 | 二足の草鞋を履きませんなら【にそくのわらじをはきませんなら】, 二足の草鞋を履きませんならば【にそくのわらじをはきませんならば】 |
| Potential | 二足の草鞋を履ける【にそくのわらじをはける】 | 二足の草鞋を履けます【にそくのわらじをはけます】 | 二足の草鞋を履けない【にそくのわらじをはけない】 | 二足の草鞋を履けません【にそくのわらじをはけません】 |
| Passive | 二足の草鞋を履かれる【にそくのわらじをはかれる】 | 二足の草鞋を履かれます【にそくのわらじをはかれます】 | 二足の草鞋を履かれない【にそくのわらじをはかれない】 | 二足の草鞋を履かれません【にそくのわらじをはかれません】 |
| Causative | 二足の草鞋を履かせる【にそくのわらじをはかせる】, 二足の草鞋を履かす【にそくのわらじをはかす】 |
二足の草鞋を履かせます【にそくのわらじをはかせます】, 二足の草鞋を履かします【にそくのわらじをはかします】 |
二足の草鞋を履かせない【にそくのわらじをはかせない】, 二足の草鞋を履かさない【にそくのわらじをはかさない】 |
二足の草鞋を履かせません【にそくのわらじをはかせません】, 二足の草鞋を履かしません【にそくのわらじをはかしません】 |
| Causative-Passive | 二足の草鞋を履かせられる【にそくのわらじをはかせられる】, 二足の草鞋を履かされる【にそくのわらじをはかされる】 |
二足の草鞋を履かせられます【にそくのわらじをはかせられます】, 二足の草鞋を履かされます【にそくのわらじをはかされます】 |
二足の草鞋を履かせられない【にそくのわらじをはかせられない】, 二足の草鞋を履かされない【にそくのわらじをはかされない】 |
二足の草鞋を履かせられません【にそくのわらじをはかせられません】, 二足の草鞋を履かされません【にそくのわらじをはかされません】 |
| Volitional | 二足の草鞋を履こう【にそくのわらじをはこう】 | 二足の草鞋を履きましょう【にそくのわらじをはきましょう】 | 二足の草鞋を履くまい【にそくのわらじをはくまい】 [5] | 二足の草鞋を履きませんまい【にそくのわらじをはきませんまい】 [5] |
| Imperative | 二足の草鞋を履け【にそくのわらじをはけ】 | 二足の草鞋を履きなさい【にそくのわらじをはきなさい】 | 二足の草鞋を履くな【にそくのわらじをはくな】 | 二足の草鞋を履きなさるな【にそくのわらじをはきなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 二足の草鞋を履いたら【にそくのわらじをはいたら】 | 二足の草鞋を履きましたら【にそくのわらじをはきましたら】 | 二足の草鞋を履かなかったら【にそくのわらじをはかなかったら】 | 二足の草鞋を履きませんでしたら【にそくのわらじをはきませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 二足の草鞋を履いたり【にそくのわらじをはいたり】 | 二足の草鞋を履きましたり【にそくのわらじをはきましたり】 | 二足の草鞋を履かなかったり【にそくのわらじをはかなかったり】 | 二足の草鞋を履きませんでしたり【にそくのわらじをはきませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 二足の草鞋を履き【にそくのわらじをはき】 | |||
| v5k conjugations for 二足のわらじをはく【にそくのわらじをはく】 | ||||
| Non-past | 二足のわらじをはく【にそくのわらじをはく】 | 二足のわらじをはきます【にそくのわらじをはきます】 | 二足のわらじをはかない【にそくのわらじをはかない】 | 二足のわらじをはきません【にそくのわらじをはきません】 |
| Past (~ta) | 二足のわらじをはいた【にそくのわらじをはいた】 | 二足のわらじをはきました【にそくのわらじをはきました】 | 二足のわらじをはかなかった【にそくのわらじをはかなかった】 | 二足のわらじをはきませんでした【にそくのわらじをはきませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 二足のわらじをはいて【にそくのわらじをはいて】 | 二足のわらじをはきまして【にそくのわらじをはきまして】 | 二足のわらじをはかなくて【にそくのわらじをはかなくて】, 二足のわらじをはかないで【にそくのわらじをはかないで】 |
二足のわらじをはきませんで【にそくのわらじをはきませんで】 |
| Provisional (~eba) | 二足のわらじをはけば【にそくのわらじをはけば】 | 二足のわらじをはきますなら【にそくのわらじをはきますなら】, 二足のわらじをはきますならば【にそくのわらじをはきますならば】 |
二足のわらじをはかなければ【にそくのわらじをはかなければ】 | 二足のわらじをはきませんなら【にそくのわらじをはきませんなら】, 二足のわらじをはきませんならば【にそくのわらじをはきませんならば】 |
| Potential | 二足のわらじをはける【にそくのわらじをはける】 | 二足のわらじをはけます【にそくのわらじをはけます】 | 二足のわらじをはけない【にそくのわらじをはけない】 | 二足のわらじをはけません【にそくのわらじをはけません】 |
| Passive | 二足のわらじをはかれる【にそくのわらじをはかれる】 | 二足のわらじをはかれます【にそくのわらじをはかれます】 | 二足のわらじをはかれない【にそくのわらじをはかれない】 | 二足のわらじをはかれません【にそくのわらじをはかれません】 |
| Causative | 二足のわらじをはかせる【にそくのわらじをはかせる】, 二足のわらじをはかす【にそくのわらじをはかす】 |
二足のわらじをはかせます【にそくのわらじをはかせます】, 二足のわらじをはかします【にそくのわらじをはかします】 |
二足のわらじをはかせない【にそくのわらじをはかせない】, 二足のわらじをはかさない【にそくのわらじをはかさない】 |
二足のわらじをはかせません【にそくのわらじをはかせません】, 二足のわらじをはかしません【にそくのわらじをはかしません】 |
| Causative-Passive | 二足のわらじをはかせられる【にそくのわらじをはかせられる】, 二足のわらじをはかされる【にそくのわらじをはかされる】 |
二足のわらじをはかせられます【にそくのわらじをはかせられます】, 二足のわらじをはかされます【にそくのわらじをはかされます】 |
二足のわらじをはかせられない【にそくのわらじをはかせられない】, 二足のわらじをはかされない【にそくのわらじをはかされない】 |
二足のわらじをはかせられません【にそくのわらじをはかせられません】, 二足のわらじをはかされません【にそくのわらじをはかされません】 |
| Volitional | 二足のわらじをはこう【にそくのわらじをはこう】 | 二足のわらじをはきましょう【にそくのわらじをはきましょう】 | 二足のわらじをはくまい【にそくのわらじをはくまい】 [5] | 二足のわらじをはきませんまい【にそくのわらじをはきませんまい】 [5] |
| Imperative | 二足のわらじをはけ【にそくのわらじをはけ】 | 二足のわらじをはきなさい【にそくのわらじをはきなさい】 | 二足のわらじをはくな【にそくのわらじをはくな】 | 二足のわらじをはきなさるな【にそくのわらじをはきなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 二足のわらじをはいたら【にそくのわらじをはいたら】 | 二足のわらじをはきましたら【にそくのわらじをはきましたら】 | 二足のわらじをはかなかったら【にそくのわらじをはかなかったら】 | 二足のわらじをはきませんでしたら【にそくのわらじをはきませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 二足のわらじをはいたり【にそくのわらじをはいたり】 | 二足のわらじをはきましたり【にそくのわらじをはきましたり】 | 二足のわらじをはかなかったり【にそくのわらじをはかなかったり】 | 二足のわらじをはきませんでしたり【にそくのわらじをはきませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 二足のわらじをはき【にそくのわらじをはき】 | |||
| v5k conjugations for 二束のわらじを履く【にそくのわらじをはく】 | ||||
| Non-past | 二束のわらじを履く【にそくのわらじをはく】 | 二束のわらじを履きます【にそくのわらじをはきます】 | 二束のわらじを履かない【にそくのわらじをはかない】 | 二束のわらじを履きません【にそくのわらじをはきません】 |
| Past (~ta) | 二束のわらじを履いた【にそくのわらじをはいた】 | 二束のわらじを履きました【にそくのわらじをはきました】 | 二束のわらじを履かなかった【にそくのわらじをはかなかった】 | 二束のわらじを履きませんでした【にそくのわらじをはきませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 二束のわらじを履いて【にそくのわらじをはいて】 | 二束のわらじを履きまして【にそくのわらじをはきまして】 | 二束のわらじを履かなくて【にそくのわらじをはかなくて】, 二束のわらじを履かないで【にそくのわらじをはかないで】 |
二束のわらじを履きませんで【にそくのわらじをはきませんで】 |
| Provisional (~eba) | 二束のわらじを履けば【にそくのわらじをはけば】 | 二束のわらじを履きますなら【にそくのわらじをはきますなら】, 二束のわらじを履きますならば【にそくのわらじをはきますならば】 |
二束のわらじを履かなければ【にそくのわらじをはかなければ】 | 二束のわらじを履きませんなら【にそくのわらじをはきませんなら】, 二束のわらじを履きませんならば【にそくのわらじをはきませんならば】 |
| Potential | 二束のわらじを履ける【にそくのわらじをはける】 | 二束のわらじを履けます【にそくのわらじをはけます】 | 二束のわらじを履けない【にそくのわらじをはけない】 | 二束のわらじを履けません【にそくのわらじをはけません】 |
| Passive | 二束のわらじを履かれる【にそくのわらじをはかれる】 | 二束のわらじを履かれます【にそくのわらじをはかれます】 | 二束のわらじを履かれない【にそくのわらじをはかれない】 | 二束のわらじを履かれません【にそくのわらじをはかれません】 |
| Causative | 二束のわらじを履かせる【にそくのわらじをはかせる】, 二束のわらじを履かす【にそくのわらじをはかす】 |
二束のわらじを履かせます【にそくのわらじをはかせます】, 二束のわらじを履かします【にそくのわらじをはかします】 |
二束のわらじを履かせない【にそくのわらじをはかせない】, 二束のわらじを履かさない【にそくのわらじをはかさない】 |
二束のわらじを履かせません【にそくのわらじをはかせません】, 二束のわらじを履かしません【にそくのわらじをはかしません】 |
| Causative-Passive | 二束のわらじを履かせられる【にそくのわらじをはかせられる】, 二束のわらじを履かされる【にそくのわらじをはかされる】 |
二束のわらじを履かせられます【にそくのわらじをはかせられます】, 二束のわらじを履かされます【にそくのわらじをはかされます】 |
二束のわらじを履かせられない【にそくのわらじをはかせられない】, 二束のわらじを履かされない【にそくのわらじをはかされない】 |
二束のわらじを履かせられません【にそくのわらじをはかせられません】, 二束のわらじを履かされません【にそくのわらじをはかされません】 |
| Volitional | 二束のわらじを履こう【にそくのわらじをはこう】 | 二束のわらじを履きましょう【にそくのわらじをはきましょう】 | 二束のわらじを履くまい【にそくのわらじをはくまい】 [5] | 二束のわらじを履きませんまい【にそくのわらじをはきませんまい】 [5] |
| Imperative | 二束のわらじを履け【にそくのわらじをはけ】 | 二束のわらじを履きなさい【にそくのわらじをはきなさい】 | 二束のわらじを履くな【にそくのわらじをはくな】 | 二束のわらじを履きなさるな【にそくのわらじをはきなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 二束のわらじを履いたら【にそくのわらじをはいたら】 | 二束のわらじを履きましたら【にそくのわらじをはきましたら】 | 二束のわらじを履かなかったら【にそくのわらじをはかなかったら】 | 二束のわらじを履きませんでしたら【にそくのわらじをはきませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 二束のわらじを履いたり【にそくのわらじをはいたり】 | 二束のわらじを履きましたり【にそくのわらじをはきましたり】 | 二束のわらじを履かなかったり【にそくのわらじをはかなかったり】 | 二束のわらじを履きませんでしたり【にそくのわらじをはきませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 二束のわらじを履き【にそくのわらじをはき】 | |||
| v5k conjugations for 二束の草鞋を履く【にそくのわらじをはく】 | ||||
| Non-past | 二束の草鞋を履く【にそくのわらじをはく】 | 二束の草鞋を履きます【にそくのわらじをはきます】 | 二束の草鞋を履かない【にそくのわらじをはかない】 | 二束の草鞋を履きません【にそくのわらじをはきません】 |
| Past (~ta) | 二束の草鞋を履いた【にそくのわらじをはいた】 | 二束の草鞋を履きました【にそくのわらじをはきました】 | 二束の草鞋を履かなかった【にそくのわらじをはかなかった】 | 二束の草鞋を履きませんでした【にそくのわらじをはきませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 二束の草鞋を履いて【にそくのわらじをはいて】 | 二束の草鞋を履きまして【にそくのわらじをはきまして】 | 二束の草鞋を履かなくて【にそくのわらじをはかなくて】, 二束の草鞋を履かないで【にそくのわらじをはかないで】 |
二束の草鞋を履きませんで【にそくのわらじをはきませんで】 |
| Provisional (~eba) | 二束の草鞋を履けば【にそくのわらじをはけば】 | 二束の草鞋を履きますなら【にそくのわらじをはきますなら】, 二束の草鞋を履きますならば【にそくのわらじをはきますならば】 |
二束の草鞋を履かなければ【にそくのわらじをはかなければ】 | 二束の草鞋を履きませんなら【にそくのわらじをはきませんなら】, 二束の草鞋を履きませんならば【にそくのわらじをはきませんならば】 |
| Potential | 二束の草鞋を履ける【にそくのわらじをはける】 | 二束の草鞋を履けます【にそくのわらじをはけます】 | 二束の草鞋を履けない【にそくのわらじをはけない】 | 二束の草鞋を履けません【にそくのわらじをはけません】 |
| Passive | 二束の草鞋を履かれる【にそくのわらじをはかれる】 | 二束の草鞋を履かれます【にそくのわらじをはかれます】 | 二束の草鞋を履かれない【にそくのわらじをはかれない】 | 二束の草鞋を履かれません【にそくのわらじをはかれません】 |
| Causative | 二束の草鞋を履かせる【にそくのわらじをはかせる】, 二束の草鞋を履かす【にそくのわらじをはかす】 |
二束の草鞋を履かせます【にそくのわらじをはかせます】, 二束の草鞋を履かします【にそくのわらじをはかします】 |
二束の草鞋を履かせない【にそくのわらじをはかせない】, 二束の草鞋を履かさない【にそくのわらじをはかさない】 |
二束の草鞋を履かせません【にそくのわらじをはかせません】, 二束の草鞋を履かしません【にそくのわらじをはかしません】 |
| Causative-Passive | 二束の草鞋を履かせられる【にそくのわらじをはかせられる】, 二束の草鞋を履かされる【にそくのわらじをはかされる】 |
二束の草鞋を履かせられます【にそくのわらじをはかせられます】, 二束の草鞋を履かされます【にそくのわらじをはかされます】 |
二束の草鞋を履かせられない【にそくのわらじをはかせられない】, 二束の草鞋を履かされない【にそくのわらじをはかされない】 |
二束の草鞋を履かせられません【にそくのわらじをはかせられません】, 二束の草鞋を履かされません【にそくのわらじをはかされません】 |
| Volitional | 二束の草鞋を履こう【にそくのわらじをはこう】 | 二束の草鞋を履きましょう【にそくのわらじをはきましょう】 | 二束の草鞋を履くまい【にそくのわらじをはくまい】 [5] | 二束の草鞋を履きませんまい【にそくのわらじをはきませんまい】 [5] |
| Imperative | 二束の草鞋を履け【にそくのわらじをはけ】 | 二束の草鞋を履きなさい【にそくのわらじをはきなさい】 | 二束の草鞋を履くな【にそくのわらじをはくな】 | 二束の草鞋を履きなさるな【にそくのわらじをはきなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 二束の草鞋を履いたら【にそくのわらじをはいたら】 | 二束の草鞋を履きましたら【にそくのわらじをはきましたら】 | 二束の草鞋を履かなかったら【にそくのわらじをはかなかったら】 | 二束の草鞋を履きませんでしたら【にそくのわらじをはきませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 二束の草鞋を履いたり【にそくのわらじをはいたり】 | 二束の草鞋を履きましたり【にそくのわらじをはきましたり】 | 二束の草鞋を履かなかったり【にそくのわらじをはかなかったり】 | 二束の草鞋を履きませんでしたり【にそくのわらじをはきませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 二束の草鞋を履き【にそくのわらじをはき】 | |||
| v5k conjugations for 二足の草鞋をはく【にそくのわらじをはく】 | ||||
| Non-past | 二足の草鞋をはく【にそくのわらじをはく】 | 二足の草鞋をはきます【にそくのわらじをはきます】 | 二足の草鞋をはかない【にそくのわらじをはかない】 | 二足の草鞋をはきません【にそくのわらじをはきません】 |
| Past (~ta) | 二足の草鞋をはいた【にそくのわらじをはいた】 | 二足の草鞋をはきました【にそくのわらじをはきました】 | 二足の草鞋をはかなかった【にそくのわらじをはかなかった】 | 二足の草鞋をはきませんでした【にそくのわらじをはきませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 二足の草鞋をはいて【にそくのわらじをはいて】 | 二足の草鞋をはきまして【にそくのわらじをはきまして】 | 二足の草鞋をはかなくて【にそくのわらじをはかなくて】, 二足の草鞋をはかないで【にそくのわらじをはかないで】 |
二足の草鞋をはきませんで【にそくのわらじをはきませんで】 |
| Provisional (~eba) | 二足の草鞋をはけば【にそくのわらじをはけば】 | 二足の草鞋をはきますなら【にそくのわらじをはきますなら】, 二足の草鞋をはきますならば【にそくのわらじをはきますならば】 |
二足の草鞋をはかなければ【にそくのわらじをはかなければ】 | 二足の草鞋をはきませんなら【にそくのわらじをはきませんなら】, 二足の草鞋をはきませんならば【にそくのわらじをはきませんならば】 |
| Potential | 二足の草鞋をはける【にそくのわらじをはける】 | 二足の草鞋をはけます【にそくのわらじをはけます】 | 二足の草鞋をはけない【にそくのわらじをはけない】 | 二足の草鞋をはけません【にそくのわらじをはけません】 |
| Passive | 二足の草鞋をはかれる【にそくのわらじをはかれる】 | 二足の草鞋をはかれます【にそくのわらじをはかれます】 | 二足の草鞋をはかれない【にそくのわらじをはかれない】 | 二足の草鞋をはかれません【にそくのわらじをはかれません】 |
| Causative | 二足の草鞋をはかせる【にそくのわらじをはかせる】, 二足の草鞋をはかす【にそくのわらじをはかす】 |
二足の草鞋をはかせます【にそくのわらじをはかせます】, 二足の草鞋をはかします【にそくのわらじをはかします】 |
二足の草鞋をはかせない【にそくのわらじをはかせない】, 二足の草鞋をはかさない【にそくのわらじをはかさない】 |
二足の草鞋をはかせません【にそくのわらじをはかせません】, 二足の草鞋をはかしません【にそくのわらじをはかしません】 |
| Causative-Passive | 二足の草鞋をはかせられる【にそくのわらじをはかせられる】, 二足の草鞋をはかされる【にそくのわらじをはかされる】 |
二足の草鞋をはかせられます【にそくのわらじをはかせられます】, 二足の草鞋をはかされます【にそくのわらじをはかされます】 |
二足の草鞋をはかせられない【にそくのわらじをはかせられない】, 二足の草鞋をはかされない【にそくのわらじをはかされない】 |
二足の草鞋をはかせられません【にそくのわらじをはかせられません】, 二足の草鞋をはかされません【にそくのわらじをはかされません】 |
| Volitional | 二足の草鞋をはこう【にそくのわらじをはこう】 | 二足の草鞋をはきましょう【にそくのわらじをはきましょう】 | 二足の草鞋をはくまい【にそくのわらじをはくまい】 [5] | 二足の草鞋をはきませんまい【にそくのわらじをはきませんまい】 [5] |
| Imperative | 二足の草鞋をはけ【にそくのわらじをはけ】 | 二足の草鞋をはきなさい【にそくのわらじをはきなさい】 | 二足の草鞋をはくな【にそくのわらじをはくな】 | 二足の草鞋をはきなさるな【にそくのわらじをはきなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 二足の草鞋をはいたら【にそくのわらじをはいたら】 | 二足の草鞋をはきましたら【にそくのわらじをはきましたら】 | 二足の草鞋をはかなかったら【にそくのわらじをはかなかったら】 | 二足の草鞋をはきませんでしたら【にそくのわらじをはきませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 二足の草鞋をはいたり【にそくのわらじをはいたり】 | 二足の草鞋をはきましたり【にそくのわらじをはきましたり】 | 二足の草鞋をはかなかったり【にそくのわらじをはかなかったり】 | 二足の草鞋をはきませんでしたり【にそくのわらじをはきませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 二足の草鞋をはき【にそくのわらじをはき】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |