JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 1178270
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v5k conjugations for 遠のく【とおのく】 | ||||
| Non-past | 遠のく【とおのく】 | 遠のきます【とおのきます】 | 遠のかない【とおのかない】 | 遠のきません【とおのきません】 |
| Past (~ta) | 遠のいた【とおのいた】 | 遠のきました【とおのきました】 | 遠のかなかった【とおのかなかった】 | 遠のきませんでした【とおのきませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 遠のいて【とおのいて】 | 遠のきまして【とおのきまして】 | 遠のかなくて【とおのかなくて】, 遠のかないで【とおのかないで】 |
遠のきませんで【とおのきませんで】 |
| Provisional (~eba) | 遠のけば【とおのけば】 | 遠のきますなら【とおのきますなら】, 遠のきますならば【とおのきますならば】 |
遠のかなければ【とおのかなければ】 | 遠のきませんなら【とおのきませんなら】, 遠のきませんならば【とおのきませんならば】 |
| Potential | 遠のける【とおのける】 | 遠のけます【とおのけます】 | 遠のけない【とおのけない】 | 遠のけません【とおのけません】 |
| Passive | 遠のかれる【とおのかれる】 | 遠のかれます【とおのかれます】 | 遠のかれない【とおのかれない】 | 遠のかれません【とおのかれません】 |
| Causative | 遠のかせる【とおのかせる】, 遠のかす【とおのかす】 |
遠のかせます【とおのかせます】, 遠のかします【とおのかします】 |
遠のかせない【とおのかせない】, 遠のかさない【とおのかさない】 |
遠のかせません【とおのかせません】, 遠のかしません【とおのかしません】 |
| Causative-Passive | 遠のかせられる【とおのかせられる】, 遠のかされる【とおのかされる】 |
遠のかせられます【とおのかせられます】, 遠のかされます【とおのかされます】 |
遠のかせられない【とおのかせられない】, 遠のかされない【とおのかされない】 |
遠のかせられません【とおのかせられません】, 遠のかされません【とおのかされません】 |
| Volitional | 遠のこう【とおのこう】 | 遠のきましょう【とおのきましょう】 | 遠のくまい【とおのくまい】 [5] | 遠のきませんまい【とおのきませんまい】 [5] |
| Imperative | 遠のけ【とおのけ】 | 遠のきなさい【とおのきなさい】 | 遠のくな【とおのくな】 | 遠のきなさるな【とおのきなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 遠のいたら【とおのいたら】 | 遠のきましたら【とおのきましたら】 | 遠のかなかったら【とおのかなかったら】 | 遠のきませんでしたら【とおのきませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 遠のいたり【とおのいたり】 | 遠のきましたり【とおのきましたり】 | 遠のかなかったり【とおのかなかったり】 | 遠のきませんでしたり【とおのきませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 遠のき【とおのき】 | |||
| v5k conjugations for 遠退く【とおのく】 | ||||
| Non-past | 遠退く【とおのく】 | 遠退きます【とおのきます】 | 遠退かない【とおのかない】 | 遠退きません【とおのきません】 |
| Past (~ta) | 遠退いた【とおのいた】 | 遠退きました【とおのきました】 | 遠退かなかった【とおのかなかった】 | 遠退きませんでした【とおのきませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 遠退いて【とおのいて】 | 遠退きまして【とおのきまして】 | 遠退かなくて【とおのかなくて】, 遠退かないで【とおのかないで】 |
遠退きませんで【とおのきませんで】 |
| Provisional (~eba) | 遠退けば【とおのけば】 | 遠退きますなら【とおのきますなら】, 遠退きますならば【とおのきますならば】 |
遠退かなければ【とおのかなければ】 | 遠退きませんなら【とおのきませんなら】, 遠退きませんならば【とおのきませんならば】 |
| Potential | 遠退ける【とおのける】 | 遠退けます【とおのけます】 | 遠退けない【とおのけない】 | 遠退けません【とおのけません】 |
| Passive | 遠退かれる【とおのかれる】 | 遠退かれます【とおのかれます】 | 遠退かれない【とおのかれない】 | 遠退かれません【とおのかれません】 |
| Causative | 遠退かせる【とおのかせる】, 遠退かす【とおのかす】 |
遠退かせます【とおのかせます】, 遠退かします【とおのかします】 |
遠退かせない【とおのかせない】, 遠退かさない【とおのかさない】 |
遠退かせません【とおのかせません】, 遠退かしません【とおのかしません】 |
| Causative-Passive | 遠退かせられる【とおのかせられる】, 遠退かされる【とおのかされる】 |
遠退かせられます【とおのかせられます】, 遠退かされます【とおのかされます】 |
遠退かせられない【とおのかせられない】, 遠退かされない【とおのかされない】 |
遠退かせられません【とおのかせられません】, 遠退かされません【とおのかされません】 |
| Volitional | 遠退こう【とおのこう】 | 遠退きましょう【とおのきましょう】 | 遠退くまい【とおのくまい】 [5] | 遠退きませんまい【とおのきませんまい】 [5] |
| Imperative | 遠退け【とおのけ】 | 遠退きなさい【とおのきなさい】 | 遠退くな【とおのくな】 | 遠退きなさるな【とおのきなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 遠退いたら【とおのいたら】 | 遠退きましたら【とおのきましたら】 | 遠退かなかったら【とおのかなかったら】 | 遠退きませんでしたら【とおのきませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 遠退いたり【とおのいたり】 | 遠退きましたり【とおのきましたり】 | 遠退かなかったり【とおのかなかったり】 | 遠退きませんでしたり【とおのきませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 遠退き【とおのき】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |