JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2648060
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v5m conjugations for 採り込む【とりこむ】 | ||||
| Non-past | 採り込む【とりこむ】 | 採り込みます【とりこみます】 | 採り込まない【とりこまない】 | 採り込みません【とりこみません】 |
| Past (~ta) | 採り込んだ【とりこんだ】 | 採り込みました【とりこみました】 | 採り込まなかった【とりこまなかった】 | 採り込みませんでした【とりこみませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 採り込んで【とりこんで】 | 採り込みまして【とりこみまして】 | 採り込まなくて【とりこまなくて】, 採り込まないで【とりこまないで】 |
採り込みませんで【とりこみませんで】 |
| Provisional (~eba) | 採り込めば【とりこめば】 | 採り込みますなら【とりこみますなら】, 採り込みますならば【とりこみますならば】 |
採り込まなければ【とりこまなければ】 | 採り込みませんなら【とりこみませんなら】, 採り込みませんならば【とりこみませんならば】 |
| Potential | 採り込める【とりこめる】 | 採り込めます【とりこめます】 | 採り込めない【とりこめない】 | 採り込めません【とりこめません】 |
| Passive | 採り込まれる【とりこまれる】 | 採り込まれます【とりこまれます】 | 採り込まれない【とりこまれない】 | 採り込まれません【とりこまれません】 |
| Causative | 採り込ませる【とりこませる】, 採り込ます【とりこます】 |
採り込ませます【とりこませます】, 採り込まします【とりこまします】 |
採り込ませない【とりこませない】, 採り込まさない【とりこまさない】 |
採り込ませません【とりこませません】, 採り込ましません【とりこましません】 |
| Causative-Passive | 採り込ませられる【とりこませられる】, 採り込まされる【とりこまされる】 |
採り込ませられます【とりこませられます】, 採り込まされます【とりこまされます】 |
採り込ませられない【とりこませられない】, 採り込まされない【とりこまされない】 |
採り込ませられません【とりこませられません】, 採り込まされません【とりこまされません】 |
| Volitional | 採り込もう【とりこもう】 | 採り込みましょう【とりこみましょう】 | 採り込むまい【とりこむまい】 [5] | 採り込みませんまい【とりこみませんまい】 [5] |
| Imperative | 採り込め【とりこめ】 | 採り込みなさい【とりこみなさい】 | 採り込むな【とりこむな】 | 採り込みなさるな【とりこみなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 採り込んだら【とりこんだら】 | 採り込みましたら【とりこみましたら】 | 採り込まなかったら【とりこまなかったら】 | 採り込みませんでしたら【とりこみませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 採り込んだり【とりこんだり】 | 採り込みましたり【とりこみましたり】 | 採り込まなかったり【とりこまなかったり】 | 採り込みませんでしたり【とりこみませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 採り込み【とりこみ】 | |||
| v5m conjugations for 採りこむ【とりこむ】 | ||||
| Non-past | 採りこむ【とりこむ】 | 採りこみます【とりこみます】 | 採りこまない【とりこまない】 | 採りこみません【とりこみません】 |
| Past (~ta) | 採りこんだ【とりこんだ】 | 採りこみました【とりこみました】 | 採りこまなかった【とりこまなかった】 | 採りこみませんでした【とりこみませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 採りこんで【とりこんで】 | 採りこみまして【とりこみまして】 | 採りこまなくて【とりこまなくて】, 採りこまないで【とりこまないで】 |
採りこみませんで【とりこみませんで】 |
| Provisional (~eba) | 採りこめば【とりこめば】 | 採りこみますなら【とりこみますなら】, 採りこみますならば【とりこみますならば】 |
採りこまなければ【とりこまなければ】 | 採りこみませんなら【とりこみませんなら】, 採りこみませんならば【とりこみませんならば】 |
| Potential | 採りこめる【とりこめる】 | 採りこめます【とりこめます】 | 採りこめない【とりこめない】 | 採りこめません【とりこめません】 |
| Passive | 採りこまれる【とりこまれる】 | 採りこまれます【とりこまれます】 | 採りこまれない【とりこまれない】 | 採りこまれません【とりこまれません】 |
| Causative | 採りこませる【とりこませる】, 採りこます【とりこます】 |
採りこませます【とりこませます】, 採りこまします【とりこまします】 |
採りこませない【とりこませない】, 採りこまさない【とりこまさない】 |
採りこませません【とりこませません】, 採りこましません【とりこましません】 |
| Causative-Passive | 採りこませられる【とりこませられる】, 採りこまされる【とりこまされる】 |
採りこませられます【とりこませられます】, 採りこまされます【とりこまされます】 |
採りこませられない【とりこませられない】, 採りこまされない【とりこまされない】 |
採りこませられません【とりこませられません】, 採りこまされません【とりこまされません】 |
| Volitional | 採りこもう【とりこもう】 | 採りこみましょう【とりこみましょう】 | 採りこむまい【とりこむまい】 [5] | 採りこみませんまい【とりこみませんまい】 [5] |
| Imperative | 採りこめ【とりこめ】 | 採りこみなさい【とりこみなさい】 | 採りこむな【とりこむな】 | 採りこみなさるな【とりこみなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 採りこんだら【とりこんだら】 | 採りこみましたら【とりこみましたら】 | 採りこまなかったら【とりこまなかったら】 | 採りこみませんでしたら【とりこみませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 採りこんだり【とりこんだり】 | 採りこみましたり【とりこみましたり】 | 採りこまなかったり【とりこまなかったり】 | 採りこみませんでしたり【とりこみませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 採りこみ【とりこみ】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |