JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 1341500
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v1 conjugations for 準える【なぞらえる】 | ||||
| Non-past | 準える【なぞらえる】 | 準えます【なぞらえます】 | 準えない【なぞらえない】 | 準えません【なぞらえません】 |
| Past (~ta) | 準えた【なぞらえた】 | 準えました【なぞらえました】 | 準えなかった【なぞらえなかった】 | 準えませんでした【なぞらえませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 準えて【なぞらえて】 | 準えまして【なぞらえまして】 | 準えなくて【なぞらえなくて】, 準えないで【なぞらえないで】 |
準えませんで【なぞらえませんで】 |
| Provisional (~eba) | 準えれば【なぞらえれば】 | 準えますなら【なぞらえますなら】, 準えますならば【なぞらえますならば】 |
準えなければ【なぞらえなければ】 | 準えませんなら【なぞらえませんなら】, 準えませんならば【なぞらえませんならば】 |
| Potential | 準えられる【なぞらえられる】, 準えれる【なぞらえれる】 [6] |
準えられます【なぞらえられます】, 準えれます【なぞらえれます】 [6] |
準えられない【なぞらえられない】, 準えれない【なぞらえれない】 [6] |
準えられません【なぞらえられません】, 準えれません【なぞらえれません】 [6] |
| Passive | 準えられる【なぞらえられる】 | 準えられます【なぞらえられます】 | 準えられない【なぞらえられない】 | 準えられません【なぞらえられません】 |
| Causative | 準えさせる【なぞらえさせる】, 準えさす【なぞらえさす】 |
準えさせます【なぞらえさせます】, 準えさします【なぞらえさします】 |
準えさせない【なぞらえさせない】, 準えささない【なぞらえささない】 |
準えさせません【なぞらえさせません】, 準えさしません【なぞらえさしません】 |
| Causative-Passive | 準えさせられる【なぞらえさせられる】 | 準えさせられます【なぞらえさせられます】 | 準えさせられない【なぞらえさせられない】 | 準えさせられません【なぞらえさせられません】 |
| Volitional | 準えよう【なぞらえよう】 | 準えましょう【なぞらえましょう】 | 準えまい【なぞらえまい】 [5] | 準えますまい【なぞらえますまい】 [5] |
| Imperative | 準えろ【なぞらえろ】 | 準えなさい【なぞらえなさい】 | 準えるな【なぞらえるな】 | 準えなさるな【なぞらえなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 準えたら【なぞらえたら】 | 準えましたら【なぞらえましたら】 | 準えなかったら【なぞらえなかったら】 | 準えませんでしたら【なぞらえませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 準えたり【なぞらえたり】 | 準えましたり【なぞらえましたり】 | 準えなかったり【なぞらえなかったり】 | 準えませんでしたり【なぞらえませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 準え【なぞらえ】 | |||
| v1 conjugations for 準える【なずらえる】 | ||||
| Non-past | 準える【なずらえる】 | 準えます【なずらえます】 | 準えない【なずらえない】 | 準えません【なずらえません】 |
| Past (~ta) | 準えた【なずらえた】 | 準えました【なずらえました】 | 準えなかった【なずらえなかった】 | 準えませんでした【なずらえませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 準えて【なずらえて】 | 準えまして【なずらえまして】 | 準えなくて【なずらえなくて】, 準えないで【なずらえないで】 |
準えませんで【なずらえませんで】 |
| Provisional (~eba) | 準えれば【なずらえれば】 | 準えますなら【なずらえますなら】, 準えますならば【なずらえますならば】 |
準えなければ【なずらえなければ】 | 準えませんなら【なずらえませんなら】, 準えませんならば【なずらえませんならば】 |
| Potential | 準えられる【なずらえられる】, 準えれる【なずらえれる】 [6] |
準えられます【なずらえられます】, 準えれます【なずらえれます】 [6] |
準えられない【なずらえられない】, 準えれない【なずらえれない】 [6] |
準えられません【なずらえられません】, 準えれません【なずらえれません】 [6] |
| Passive | 準えられる【なずらえられる】 | 準えられます【なずらえられます】 | 準えられない【なずらえられない】 | 準えられません【なずらえられません】 |
| Causative | 準えさせる【なずらえさせる】, 準えさす【なずらえさす】 |
準えさせます【なずらえさせます】, 準えさします【なずらえさします】 |
準えさせない【なずらえさせない】, 準えささない【なずらえささない】 |
準えさせません【なずらえさせません】, 準えさしません【なずらえさしません】 |
| Causative-Passive | 準えさせられる【なずらえさせられる】 | 準えさせられます【なずらえさせられます】 | 準えさせられない【なずらえさせられない】 | 準えさせられません【なずらえさせられません】 |
| Volitional | 準えよう【なずらえよう】 | 準えましょう【なずらえましょう】 | 準えまい【なずらえまい】 [5] | 準えますまい【なずらえますまい】 [5] |
| Imperative | 準えろ【なずらえろ】 | 準えなさい【なずらえなさい】 | 準えるな【なずらえるな】 | 準えなさるな【なずらえなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 準えたら【なずらえたら】 | 準えましたら【なずらえましたら】 | 準えなかったら【なずらえなかったら】 | 準えませんでしたら【なずらえませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 準えたり【なずらえたり】 | 準えましたり【なずらえましたり】 | 準えなかったり【なずらえなかったり】 | 準えませんでしたり【なずらえませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 準え【なずらえ】 | |||
| v1 conjugations for 擬える【なぞらえる】 | ||||
| Non-past | 擬える【なぞらえる】 | 擬えます【なぞらえます】 | 擬えない【なぞらえない】 | 擬えません【なぞらえません】 |
| Past (~ta) | 擬えた【なぞらえた】 | 擬えました【なぞらえました】 | 擬えなかった【なぞらえなかった】 | 擬えませんでした【なぞらえませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 擬えて【なぞらえて】 | 擬えまして【なぞらえまして】 | 擬えなくて【なぞらえなくて】, 擬えないで【なぞらえないで】 |
擬えませんで【なぞらえませんで】 |
| Provisional (~eba) | 擬えれば【なぞらえれば】 | 擬えますなら【なぞらえますなら】, 擬えますならば【なぞらえますならば】 |
擬えなければ【なぞらえなければ】 | 擬えませんなら【なぞらえませんなら】, 擬えませんならば【なぞらえませんならば】 |
| Potential | 擬えられる【なぞらえられる】, 擬えれる【なぞらえれる】 [6] |
擬えられます【なぞらえられます】, 擬えれます【なぞらえれます】 [6] |
擬えられない【なぞらえられない】, 擬えれない【なぞらえれない】 [6] |
擬えられません【なぞらえられません】, 擬えれません【なぞらえれません】 [6] |
| Passive | 擬えられる【なぞらえられる】 | 擬えられます【なぞらえられます】 | 擬えられない【なぞらえられない】 | 擬えられません【なぞらえられません】 |
| Causative | 擬えさせる【なぞらえさせる】, 擬えさす【なぞらえさす】 |
擬えさせます【なぞらえさせます】, 擬えさします【なぞらえさします】 |
擬えさせない【なぞらえさせない】, 擬えささない【なぞらえささない】 |
擬えさせません【なぞらえさせません】, 擬えさしません【なぞらえさしません】 |
| Causative-Passive | 擬えさせられる【なぞらえさせられる】 | 擬えさせられます【なぞらえさせられます】 | 擬えさせられない【なぞらえさせられない】 | 擬えさせられません【なぞらえさせられません】 |
| Volitional | 擬えよう【なぞらえよう】 | 擬えましょう【なぞらえましょう】 | 擬えまい【なぞらえまい】 [5] | 擬えますまい【なぞらえますまい】 [5] |
| Imperative | 擬えろ【なぞらえろ】 | 擬えなさい【なぞらえなさい】 | 擬えるな【なぞらえるな】 | 擬えなさるな【なぞらえなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 擬えたら【なぞらえたら】 | 擬えましたら【なぞらえましたら】 | 擬えなかったら【なぞらえなかったら】 | 擬えませんでしたら【なぞらえませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 擬えたり【なぞらえたり】 | 擬えましたり【なぞらえましたり】 | 擬えなかったり【なぞらえなかったり】 | 擬えませんでしたり【なぞらえませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 擬え【なぞらえ】 | |||
| v1 conjugations for 擬える【なずらえる】 | ||||
| Non-past | 擬える【なずらえる】 | 擬えます【なずらえます】 | 擬えない【なずらえない】 | 擬えません【なずらえません】 |
| Past (~ta) | 擬えた【なずらえた】 | 擬えました【なずらえました】 | 擬えなかった【なずらえなかった】 | 擬えませんでした【なずらえませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 擬えて【なずらえて】 | 擬えまして【なずらえまして】 | 擬えなくて【なずらえなくて】, 擬えないで【なずらえないで】 |
擬えませんで【なずらえませんで】 |
| Provisional (~eba) | 擬えれば【なずらえれば】 | 擬えますなら【なずらえますなら】, 擬えますならば【なずらえますならば】 |
擬えなければ【なずらえなければ】 | 擬えませんなら【なずらえませんなら】, 擬えませんならば【なずらえませんならば】 |
| Potential | 擬えられる【なずらえられる】, 擬えれる【なずらえれる】 [6] |
擬えられます【なずらえられます】, 擬えれます【なずらえれます】 [6] |
擬えられない【なずらえられない】, 擬えれない【なずらえれない】 [6] |
擬えられません【なずらえられません】, 擬えれません【なずらえれません】 [6] |
| Passive | 擬えられる【なずらえられる】 | 擬えられます【なずらえられます】 | 擬えられない【なずらえられない】 | 擬えられません【なずらえられません】 |
| Causative | 擬えさせる【なずらえさせる】, 擬えさす【なずらえさす】 |
擬えさせます【なずらえさせます】, 擬えさします【なずらえさします】 |
擬えさせない【なずらえさせない】, 擬えささない【なずらえささない】 |
擬えさせません【なずらえさせません】, 擬えさしません【なずらえさしません】 |
| Causative-Passive | 擬えさせられる【なずらえさせられる】 | 擬えさせられます【なずらえさせられます】 | 擬えさせられない【なずらえさせられない】 | 擬えさせられません【なずらえさせられません】 |
| Volitional | 擬えよう【なずらえよう】 | 擬えましょう【なずらえましょう】 | 擬えまい【なずらえまい】 [5] | 擬えますまい【なずらえますまい】 [5] |
| Imperative | 擬えろ【なずらえろ】 | 擬えなさい【なずらえなさい】 | 擬えるな【なずらえるな】 | 擬えなさるな【なずらえなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 擬えたら【なずらえたら】 | 擬えましたら【なずらえましたら】 | 擬えなかったら【なずらえなかったら】 | 擬えませんでしたら【なずらえませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 擬えたり【なずらえたり】 | 擬えましたり【なずらえましたり】 | 擬えなかったり【なずらえなかったり】 | 擬えませんでしたり【なずらえませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 擬え【なずらえ】 | |||
| v1 conjugations for 准える【なぞらえる】 | ||||
| Non-past | 准える【なぞらえる】 | 准えます【なぞらえます】 | 准えない【なぞらえない】 | 准えません【なぞらえません】 |
| Past (~ta) | 准えた【なぞらえた】 | 准えました【なぞらえました】 | 准えなかった【なぞらえなかった】 | 准えませんでした【なぞらえませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 准えて【なぞらえて】 | 准えまして【なぞらえまして】 | 准えなくて【なぞらえなくて】, 准えないで【なぞらえないで】 |
准えませんで【なぞらえませんで】 |
| Provisional (~eba) | 准えれば【なぞらえれば】 | 准えますなら【なぞらえますなら】, 准えますならば【なぞらえますならば】 |
准えなければ【なぞらえなければ】 | 准えませんなら【なぞらえませんなら】, 准えませんならば【なぞらえませんならば】 |
| Potential | 准えられる【なぞらえられる】, 准えれる【なぞらえれる】 [6] |
准えられます【なぞらえられます】, 准えれます【なぞらえれます】 [6] |
准えられない【なぞらえられない】, 准えれない【なぞらえれない】 [6] |
准えられません【なぞらえられません】, 准えれません【なぞらえれません】 [6] |
| Passive | 准えられる【なぞらえられる】 | 准えられます【なぞらえられます】 | 准えられない【なぞらえられない】 | 准えられません【なぞらえられません】 |
| Causative | 准えさせる【なぞらえさせる】, 准えさす【なぞらえさす】 |
准えさせます【なぞらえさせます】, 准えさします【なぞらえさします】 |
准えさせない【なぞらえさせない】, 准えささない【なぞらえささない】 |
准えさせません【なぞらえさせません】, 准えさしません【なぞらえさしません】 |
| Causative-Passive | 准えさせられる【なぞらえさせられる】 | 准えさせられます【なぞらえさせられます】 | 准えさせられない【なぞらえさせられない】 | 准えさせられません【なぞらえさせられません】 |
| Volitional | 准えよう【なぞらえよう】 | 准えましょう【なぞらえましょう】 | 准えまい【なぞらえまい】 [5] | 准えますまい【なぞらえますまい】 [5] |
| Imperative | 准えろ【なぞらえろ】 | 准えなさい【なぞらえなさい】 | 准えるな【なぞらえるな】 | 准えなさるな【なぞらえなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 准えたら【なぞらえたら】 | 准えましたら【なぞらえましたら】 | 准えなかったら【なぞらえなかったら】 | 准えませんでしたら【なぞらえませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 准えたり【なぞらえたり】 | 准えましたり【なぞらえましたり】 | 准えなかったり【なぞらえなかったり】 | 准えませんでしたり【なぞらえませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 准え【なぞらえ】 | |||
| v1 conjugations for 准える【なずらえる】 | ||||
| Non-past | 准える【なずらえる】 | 准えます【なずらえます】 | 准えない【なずらえない】 | 准えません【なずらえません】 |
| Past (~ta) | 准えた【なずらえた】 | 准えました【なずらえました】 | 准えなかった【なずらえなかった】 | 准えませんでした【なずらえませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 准えて【なずらえて】 | 准えまして【なずらえまして】 | 准えなくて【なずらえなくて】, 准えないで【なずらえないで】 |
准えませんで【なずらえませんで】 |
| Provisional (~eba) | 准えれば【なずらえれば】 | 准えますなら【なずらえますなら】, 准えますならば【なずらえますならば】 |
准えなければ【なずらえなければ】 | 准えませんなら【なずらえませんなら】, 准えませんならば【なずらえませんならば】 |
| Potential | 准えられる【なずらえられる】, 准えれる【なずらえれる】 [6] |
准えられます【なずらえられます】, 准えれます【なずらえれます】 [6] |
准えられない【なずらえられない】, 准えれない【なずらえれない】 [6] |
准えられません【なずらえられません】, 准えれません【なずらえれません】 [6] |
| Passive | 准えられる【なずらえられる】 | 准えられます【なずらえられます】 | 准えられない【なずらえられない】 | 准えられません【なずらえられません】 |
| Causative | 准えさせる【なずらえさせる】, 准えさす【なずらえさす】 |
准えさせます【なずらえさせます】, 准えさします【なずらえさします】 |
准えさせない【なずらえさせない】, 准えささない【なずらえささない】 |
准えさせません【なずらえさせません】, 准えさしません【なずらえさしません】 |
| Causative-Passive | 准えさせられる【なずらえさせられる】 | 准えさせられます【なずらえさせられます】 | 准えさせられない【なずらえさせられない】 | 准えさせられません【なずらえさせられません】 |
| Volitional | 准えよう【なずらえよう】 | 准えましょう【なずらえましょう】 | 准えまい【なずらえまい】 [5] | 准えますまい【なずらえますまい】 [5] |
| Imperative | 准えろ【なずらえろ】 | 准えなさい【なずらえなさい】 | 准えるな【なずらえるな】 | 准えなさるな【なずらえなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 准えたら【なずらえたら】 | 准えましたら【なずらえましたら】 | 准えなかったら【なずらえなかったら】 | 准えませんでしたら【なずらえませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 准えたり【なずらえたり】 | 准えましたり【なずらえましたり】 | 准えなかったり【なずらえなかったり】 | 准えませんでしたり【なずらえませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 准え【なずらえ】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [6] | The ら is sometimes dropped from -られる, etc. in the potential form in conversational Japanese, but it is not regarded as grammatically correct. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |