JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 1309250
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v5r conjugations for 思いとどまる【おもいとどまる】 | ||||
| Non-past | 思いとどまる【おもいとどまる】 | 思いとどまります【おもいとどまります】 | 思いとどまらない【おもいとどまらない】 | 思いとどまりません【おもいとどまりません】 |
| Past (~ta) | 思いとどまった【おもいとどまった】 | 思いとどまりました【おもいとどまりました】 | 思いとどまらなかった【おもいとどまらなかった】 | 思いとどまりませんでした【おもいとどまりませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 思いとどまって【おもいとどまって】 | 思いとどまりまして【おもいとどまりまして】 | 思いとどまらなくて【おもいとどまらなくて】, 思いとどまらないで【おもいとどまらないで】 |
思いとどまりませんで【おもいとどまりませんで】 |
| Provisional (~eba) | 思いとどまれば【おもいとどまれば】 | 思いとどまりますなら【おもいとどまりますなら】, 思いとどまりますならば【おもいとどまりますならば】 |
思いとどまらなければ【おもいとどまらなければ】 | 思いとどまりませんなら【おもいとどまりませんなら】, 思いとどまりませんならば【おもいとどまりませんならば】 |
| Potential | 思いとどまれる【おもいとどまれる】 | 思いとどまれます【おもいとどまれます】 | 思いとどまれない【おもいとどまれない】 | 思いとどまれません【おもいとどまれません】 |
| Passive | 思いとどまられる【おもいとどまられる】 | 思いとどまられます【おもいとどまられます】 | 思いとどまられない【おもいとどまられない】 | 思いとどまられません【おもいとどまられません】 |
| Causative | 思いとどまらせる【おもいとどまらせる】, 思いとどまらす【おもいとどまらす】 |
思いとどまらせます【おもいとどまらせます】, 思いとどまらします【おもいとどまらします】 |
思いとどまらせない【おもいとどまらせない】, 思いとどまらさない【おもいとどまらさない】 |
思いとどまらせません【おもいとどまらせません】, 思いとどまらしません【おもいとどまらしません】 |
| Causative-Passive | 思いとどまらせられる【おもいとどまらせられる】, 思いとどまらされる【おもいとどまらされる】 |
思いとどまらせられます【おもいとどまらせられます】, 思いとどまらされます【おもいとどまらされます】 |
思いとどまらせられない【おもいとどまらせられない】, 思いとどまらされない【おもいとどまらされない】 |
思いとどまらせられません【おもいとどまらせられません】, 思いとどまらされません【おもいとどまらされません】 |
| Volitional | 思いとどまろう【おもいとどまろう】 | 思いとどまりましょう【おもいとどまりましょう】 | 思いとどまるまい【おもいとどまるまい】 [5] | 思いとどまりませんまい【おもいとどまりませんまい】 [5] |
| Imperative | 思いとどまれ【おもいとどまれ】 | 思いとどまりなさい【おもいとどまりなさい】 | 思いとどまるな【おもいとどまるな】 | 思いとどまりなさるな【おもいとどまりなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 思いとどまったら【おもいとどまったら】 | 思いとどまりましたら【おもいとどまりましたら】 | 思いとどまらなかったら【おもいとどまらなかったら】 | 思いとどまりませんでしたら【おもいとどまりませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 思いとどまったり【おもいとどまったり】 | 思いとどまりましたり【おもいとどまりましたり】 | 思いとどまらなかったり【おもいとどまらなかったり】 | 思いとどまりませんでしたり【おもいとどまりませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 思いとどまり【おもいとどまり】 | |||
| v5r conjugations for 思い止まる【おもいとどまる】 | ||||
| Non-past | 思い止まる【おもいとどまる】 | 思い止まります【おもいとどまります】 | 思い止まらない【おもいとどまらない】 | 思い止まりません【おもいとどまりません】 |
| Past (~ta) | 思い止まった【おもいとどまった】 | 思い止まりました【おもいとどまりました】 | 思い止まらなかった【おもいとどまらなかった】 | 思い止まりませんでした【おもいとどまりませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 思い止まって【おもいとどまって】 | 思い止まりまして【おもいとどまりまして】 | 思い止まらなくて【おもいとどまらなくて】, 思い止まらないで【おもいとどまらないで】 |
思い止まりませんで【おもいとどまりませんで】 |
| Provisional (~eba) | 思い止まれば【おもいとどまれば】 | 思い止まりますなら【おもいとどまりますなら】, 思い止まりますならば【おもいとどまりますならば】 |
思い止まらなければ【おもいとどまらなければ】 | 思い止まりませんなら【おもいとどまりませんなら】, 思い止まりませんならば【おもいとどまりませんならば】 |
| Potential | 思い止まれる【おもいとどまれる】 | 思い止まれます【おもいとどまれます】 | 思い止まれない【おもいとどまれない】 | 思い止まれません【おもいとどまれません】 |
| Passive | 思い止まられる【おもいとどまられる】 | 思い止まられます【おもいとどまられます】 | 思い止まられない【おもいとどまられない】 | 思い止まられません【おもいとどまられません】 |
| Causative | 思い止まらせる【おもいとどまらせる】, 思い止まらす【おもいとどまらす】 |
思い止まらせます【おもいとどまらせます】, 思い止まらします【おもいとどまらします】 |
思い止まらせない【おもいとどまらせない】, 思い止まらさない【おもいとどまらさない】 |
思い止まらせません【おもいとどまらせません】, 思い止まらしません【おもいとどまらしません】 |
| Causative-Passive | 思い止まらせられる【おもいとどまらせられる】, 思い止まらされる【おもいとどまらされる】 |
思い止まらせられます【おもいとどまらせられます】, 思い止まらされます【おもいとどまらされます】 |
思い止まらせられない【おもいとどまらせられない】, 思い止まらされない【おもいとどまらされない】 |
思い止まらせられません【おもいとどまらせられません】, 思い止まらされません【おもいとどまらされません】 |
| Volitional | 思い止まろう【おもいとどまろう】 | 思い止まりましょう【おもいとどまりましょう】 | 思い止まるまい【おもいとどまるまい】 [5] | 思い止まりませんまい【おもいとどまりませんまい】 [5] |
| Imperative | 思い止まれ【おもいとどまれ】 | 思い止まりなさい【おもいとどまりなさい】 | 思い止まるな【おもいとどまるな】 | 思い止まりなさるな【おもいとどまりなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 思い止まったら【おもいとどまったら】 | 思い止まりましたら【おもいとどまりましたら】 | 思い止まらなかったら【おもいとどまらなかったら】 | 思い止まりませんでしたら【おもいとどまりませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 思い止まったり【おもいとどまったり】 | 思い止まりましたり【おもいとどまりましたり】 | 思い止まらなかったり【おもいとどまらなかったり】 | 思い止まりませんでしたり【おもいとどまりませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 思い止まり【おもいとどまり】 | |||
| v5r conjugations for 思い留まる【おもいとどまる】 | ||||
| Non-past | 思い留まる【おもいとどまる】 | 思い留まります【おもいとどまります】 | 思い留まらない【おもいとどまらない】 | 思い留まりません【おもいとどまりません】 |
| Past (~ta) | 思い留まった【おもいとどまった】 | 思い留まりました【おもいとどまりました】 | 思い留まらなかった【おもいとどまらなかった】 | 思い留まりませんでした【おもいとどまりませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 思い留まって【おもいとどまって】 | 思い留まりまして【おもいとどまりまして】 | 思い留まらなくて【おもいとどまらなくて】, 思い留まらないで【おもいとどまらないで】 |
思い留まりませんで【おもいとどまりませんで】 |
| Provisional (~eba) | 思い留まれば【おもいとどまれば】 | 思い留まりますなら【おもいとどまりますなら】, 思い留まりますならば【おもいとどまりますならば】 |
思い留まらなければ【おもいとどまらなければ】 | 思い留まりませんなら【おもいとどまりませんなら】, 思い留まりませんならば【おもいとどまりませんならば】 |
| Potential | 思い留まれる【おもいとどまれる】 | 思い留まれます【おもいとどまれます】 | 思い留まれない【おもいとどまれない】 | 思い留まれません【おもいとどまれません】 |
| Passive | 思い留まられる【おもいとどまられる】 | 思い留まられます【おもいとどまられます】 | 思い留まられない【おもいとどまられない】 | 思い留まられません【おもいとどまられません】 |
| Causative | 思い留まらせる【おもいとどまらせる】, 思い留まらす【おもいとどまらす】 |
思い留まらせます【おもいとどまらせます】, 思い留まらします【おもいとどまらします】 |
思い留まらせない【おもいとどまらせない】, 思い留まらさない【おもいとどまらさない】 |
思い留まらせません【おもいとどまらせません】, 思い留まらしません【おもいとどまらしません】 |
| Causative-Passive | 思い留まらせられる【おもいとどまらせられる】, 思い留まらされる【おもいとどまらされる】 |
思い留まらせられます【おもいとどまらせられます】, 思い留まらされます【おもいとどまらされます】 |
思い留まらせられない【おもいとどまらせられない】, 思い留まらされない【おもいとどまらされない】 |
思い留まらせられません【おもいとどまらせられません】, 思い留まらされません【おもいとどまらされません】 |
| Volitional | 思い留まろう【おもいとどまろう】 | 思い留まりましょう【おもいとどまりましょう】 | 思い留まるまい【おもいとどまるまい】 [5] | 思い留まりませんまい【おもいとどまりませんまい】 [5] |
| Imperative | 思い留まれ【おもいとどまれ】 | 思い留まりなさい【おもいとどまりなさい】 | 思い留まるな【おもいとどまるな】 | 思い留まりなさるな【おもいとどまりなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 思い留まったら【おもいとどまったら】 | 思い留まりましたら【おもいとどまりましたら】 | 思い留まらなかったら【おもいとどまらなかったら】 | 思い留まりませんでしたら【おもいとどまりませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 思い留まったり【おもいとどまったり】 | 思い留まりましたり【おもいとどまりましたり】 | 思い留まらなかったり【おもいとどまらなかったり】 | 思い留まりませんでしたり【おもいとどまりませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 思い留まり【おもいとどまり】 | |||
| v5r conjugations for 思い止どまる【おもいとどまる】 | ||||
| Non-past | 思い止どまる【おもいとどまる】 | 思い止どまります【おもいとどまります】 | 思い止どまらない【おもいとどまらない】 | 思い止どまりません【おもいとどまりません】 |
| Past (~ta) | 思い止どまった【おもいとどまった】 | 思い止どまりました【おもいとどまりました】 | 思い止どまらなかった【おもいとどまらなかった】 | 思い止どまりませんでした【おもいとどまりませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 思い止どまって【おもいとどまって】 | 思い止どまりまして【おもいとどまりまして】 | 思い止どまらなくて【おもいとどまらなくて】, 思い止どまらないで【おもいとどまらないで】 |
思い止どまりませんで【おもいとどまりませんで】 |
| Provisional (~eba) | 思い止どまれば【おもいとどまれば】 | 思い止どまりますなら【おもいとどまりますなら】, 思い止どまりますならば【おもいとどまりますならば】 |
思い止どまらなければ【おもいとどまらなければ】 | 思い止どまりませんなら【おもいとどまりませんなら】, 思い止どまりませんならば【おもいとどまりませんならば】 |
| Potential | 思い止どまれる【おもいとどまれる】 | 思い止どまれます【おもいとどまれます】 | 思い止どまれない【おもいとどまれない】 | 思い止どまれません【おもいとどまれません】 |
| Passive | 思い止どまられる【おもいとどまられる】 | 思い止どまられます【おもいとどまられます】 | 思い止どまられない【おもいとどまられない】 | 思い止どまられません【おもいとどまられません】 |
| Causative | 思い止どまらせる【おもいとどまらせる】, 思い止どまらす【おもいとどまらす】 |
思い止どまらせます【おもいとどまらせます】, 思い止どまらします【おもいとどまらします】 |
思い止どまらせない【おもいとどまらせない】, 思い止どまらさない【おもいとどまらさない】 |
思い止どまらせません【おもいとどまらせません】, 思い止どまらしません【おもいとどまらしません】 |
| Causative-Passive | 思い止どまらせられる【おもいとどまらせられる】, 思い止どまらされる【おもいとどまらされる】 |
思い止どまらせられます【おもいとどまらせられます】, 思い止どまらされます【おもいとどまらされます】 |
思い止どまらせられない【おもいとどまらせられない】, 思い止どまらされない【おもいとどまらされない】 |
思い止どまらせられません【おもいとどまらせられません】, 思い止どまらされません【おもいとどまらされません】 |
| Volitional | 思い止どまろう【おもいとどまろう】 | 思い止どまりましょう【おもいとどまりましょう】 | 思い止どまるまい【おもいとどまるまい】 [5] | 思い止どまりませんまい【おもいとどまりませんまい】 [5] |
| Imperative | 思い止どまれ【おもいとどまれ】 | 思い止どまりなさい【おもいとどまりなさい】 | 思い止どまるな【おもいとどまるな】 | 思い止どまりなさるな【おもいとどまりなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 思い止どまったら【おもいとどまったら】 | 思い止どまりましたら【おもいとどまりましたら】 | 思い止どまらなかったら【おもいとどまらなかったら】 | 思い止どまりませんでしたら【おもいとどまりませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 思い止どまったり【おもいとどまったり】 | 思い止どまりましたり【おもいとどまりましたり】 | 思い止どまらなかったり【おもいとどまらなかったり】 | 思い止どまりませんでしたり【おもいとどまりませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 思い止どまり【おもいとどまり】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |