JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 1374320
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v5k conjugations for 世話を焼く【せわをやく】 | ||||
| Non-past | 世話を焼く【せわをやく】 | 世話を焼きます【せわをやきます】 | 世話を焼かない【せわをやかない】 | 世話を焼きません【せわをやきません】 |
| Past (~ta) | 世話を焼いた【せわをやいた】 | 世話を焼きました【せわをやきました】 | 世話を焼かなかった【せわをやかなかった】 | 世話を焼きませんでした【せわをやきませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 世話を焼いて【せわをやいて】 | 世話を焼きまして【せわをやきまして】 | 世話を焼かなくて【せわをやかなくて】, 世話を焼かないで【せわをやかないで】 |
世話を焼きませんで【せわをやきませんで】 |
| Provisional (~eba) | 世話を焼けば【せわをやけば】 | 世話を焼きますなら【せわをやきますなら】, 世話を焼きますならば【せわをやきますならば】 |
世話を焼かなければ【せわをやかなければ】 | 世話を焼きませんなら【せわをやきませんなら】, 世話を焼きませんならば【せわをやきませんならば】 |
| Potential | 世話を焼ける【せわをやける】 | 世話を焼けます【せわをやけます】 | 世話を焼けない【せわをやけない】 | 世話を焼けません【せわをやけません】 |
| Passive | 世話を焼かれる【せわをやかれる】 | 世話を焼かれます【せわをやかれます】 | 世話を焼かれない【せわをやかれない】 | 世話を焼かれません【せわをやかれません】 |
| Causative | 世話を焼かせる【せわをやかせる】, 世話を焼かす【せわをやかす】 |
世話を焼かせます【せわをやかせます】, 世話を焼かします【せわをやかします】 |
世話を焼かせない【せわをやかせない】, 世話を焼かさない【せわをやかさない】 |
世話を焼かせません【せわをやかせません】, 世話を焼かしません【せわをやかしません】 |
| Causative-Passive | 世話を焼かせられる【せわをやかせられる】, 世話を焼かされる【せわをやかされる】 |
世話を焼かせられます【せわをやかせられます】, 世話を焼かされます【せわをやかされます】 |
世話を焼かせられない【せわをやかせられない】, 世話を焼かされない【せわをやかされない】 |
世話を焼かせられません【せわをやかせられません】, 世話を焼かされません【せわをやかされません】 |
| Volitional | 世話を焼こう【せわをやこう】 | 世話を焼きましょう【せわをやきましょう】 | 世話を焼くまい【せわをやくまい】 [5] | 世話を焼きませんまい【せわをやきませんまい】 [5] |
| Imperative | 世話を焼け【せわをやけ】 | 世話を焼きなさい【せわをやきなさい】 | 世話を焼くな【せわをやくな】 | 世話を焼きなさるな【せわをやきなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 世話を焼いたら【せわをやいたら】 | 世話を焼きましたら【せわをやきましたら】 | 世話を焼かなかったら【せわをやかなかったら】 | 世話を焼きませんでしたら【せわをやきませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 世話を焼いたり【せわをやいたり】 | 世話を焼きましたり【せわをやきましたり】 | 世話を焼かなかったり【せわをやかなかったり】 | 世話を焼きませんでしたり【せわをやきませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 世話を焼き【せわをやき】 | |||
| v5k conjugations for 世話をやく【せわをやく】 | ||||
| Non-past | 世話をやく【せわをやく】 | 世話をやきます【せわをやきます】 | 世話をやかない【せわをやかない】 | 世話をやきません【せわをやきません】 |
| Past (~ta) | 世話をやいた【せわをやいた】 | 世話をやきました【せわをやきました】 | 世話をやかなかった【せわをやかなかった】 | 世話をやきませんでした【せわをやきませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 世話をやいて【せわをやいて】 | 世話をやきまして【せわをやきまして】 | 世話をやかなくて【せわをやかなくて】, 世話をやかないで【せわをやかないで】 |
世話をやきませんで【せわをやきませんで】 |
| Provisional (~eba) | 世話をやけば【せわをやけば】 | 世話をやきますなら【せわをやきますなら】, 世話をやきますならば【せわをやきますならば】 |
世話をやかなければ【せわをやかなければ】 | 世話をやきませんなら【せわをやきませんなら】, 世話をやきませんならば【せわをやきませんならば】 |
| Potential | 世話をやける【せわをやける】 | 世話をやけます【せわをやけます】 | 世話をやけない【せわをやけない】 | 世話をやけません【せわをやけません】 |
| Passive | 世話をやかれる【せわをやかれる】 | 世話をやかれます【せわをやかれます】 | 世話をやかれない【せわをやかれない】 | 世話をやかれません【せわをやかれません】 |
| Causative | 世話をやかせる【せわをやかせる】, 世話をやかす【せわをやかす】 |
世話をやかせます【せわをやかせます】, 世話をやかします【せわをやかします】 |
世話をやかせない【せわをやかせない】, 世話をやかさない【せわをやかさない】 |
世話をやかせません【せわをやかせません】, 世話をやかしません【せわをやかしません】 |
| Causative-Passive | 世話をやかせられる【せわをやかせられる】, 世話をやかされる【せわをやかされる】 |
世話をやかせられます【せわをやかせられます】, 世話をやかされます【せわをやかされます】 |
世話をやかせられない【せわをやかせられない】, 世話をやかされない【せわをやかされない】 |
世話をやかせられません【せわをやかせられません】, 世話をやかされません【せわをやかされません】 |
| Volitional | 世話をやこう【せわをやこう】 | 世話をやきましょう【せわをやきましょう】 | 世話をやくまい【せわをやくまい】 [5] | 世話をやきませんまい【せわをやきませんまい】 [5] |
| Imperative | 世話をやけ【せわをやけ】 | 世話をやきなさい【せわをやきなさい】 | 世話をやくな【せわをやくな】 | 世話をやきなさるな【せわをやきなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 世話をやいたら【せわをやいたら】 | 世話をやきましたら【せわをやきましたら】 | 世話をやかなかったら【せわをやかなかったら】 | 世話をやきませんでしたら【せわをやきませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 世話をやいたり【せわをやいたり】 | 世話をやきましたり【せわをやきましたり】 | 世話をやかなかったり【せわをやかなかったり】 | 世話をやきませんでしたり【せわをやきませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 世話をやき【せわをやき】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |