JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2833900
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v5s conjugations for 虎は死して皮を留め人は死して名を残す【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこす】 | ||||
| Non-past | 虎は死して皮を留め人は死して名を残す【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこす】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残します【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこします】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残さない【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこさない】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残しません【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこしません】 |
| Past (~ta) | 虎は死して皮を留め人は死して名を残した【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこした】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残しました【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこしました】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残さなかった【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこさなかった】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残しませんでした【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこしませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 虎は死して皮を留め人は死して名を残して【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこして】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残しまして【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこしまして】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残さなくて【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこさなくて】, 虎は死して皮を留め人は死して名を残さないで【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこさないで】 |
虎は死して皮を留め人は死して名を残しませんで【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこしませんで】 |
| Provisional (~eba) | 虎は死して皮を留め人は死して名を残せば【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこせば】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残しますなら【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこしますなら】, 虎は死して皮を留め人は死して名を残しますならば【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこしますならば】 |
虎は死して皮を留め人は死して名を残さなければ【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこさなければ】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残しませんなら【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこしませんなら】, 虎は死して皮を留め人は死して名を残しませんならば【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこしませんならば】 |
| Potential | 虎は死して皮を留め人は死して名を残せる【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこせる】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残せます【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこせます】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残せない【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこせない】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残せません【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこせません】 |
| Passive | 虎は死して皮を留め人は死して名を残される【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこされる】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残されます【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこされます】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残されない【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこされない】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残されません【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこされません】 |
| Causative | 虎は死して皮を留め人は死して名を残させる【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこさせる】, 虎は死して皮を留め人は死して名を残さす【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこさす】 |
虎は死して皮を留め人は死して名を残させます【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこさせます】, 虎は死して皮を留め人は死して名を残さします【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこさします】 |
虎は死して皮を留め人は死して名を残させない【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこさせない】, 虎は死して皮を留め人は死して名を残ささない【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこささない】 |
虎は死して皮を留め人は死して名を残させません【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこさせません】, 虎は死して皮を留め人は死して名を残さしません【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこさしません】 |
| Causative-Passive | 虎は死して皮を留め人は死して名を残させられる【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこさせられる】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残させられます【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこさせられます】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残させられない【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこさせられない】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残させられません【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこさせられません】 |
| Volitional | 虎は死して皮を留め人は死して名を残そう【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこそう】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残しましょう【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこしましょう】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残すまい【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこすまい】 [5] | 虎は死して皮を留め人は死して名を残しませんまい【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこしませんまい】 [5] |
| Imperative | 虎は死して皮を留め人は死して名を残せ【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこせ】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残しなさい【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこしなさい】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残すな【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこすな】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残しなさるな【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこしなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 虎は死して皮を留め人は死して名を残したら【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこしたら】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残しましたら【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこしましたら】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残さなかったら【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこさなかったら】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残しませんでしたら【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこしませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 虎は死して皮を留め人は死して名を残したり【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこしたり】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残しましたり【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこしましたり】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残さなかったり【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこさなかったり】 | 虎は死して皮を留め人は死して名を残しませんでしたり【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこしませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 虎は死して皮を留め人は死して名を残し【とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこし】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |