JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 1453320
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v5m conjugations for 同病相憐れむ【どうびょうあいあわれむ】 | ||||
| Non-past | 同病相憐れむ【どうびょうあいあわれむ】 | 同病相憐れみます【どうびょうあいあわれみます】 | 同病相憐れまない【どうびょうあいあわれまない】 | 同病相憐れみません【どうびょうあいあわれみません】 |
| Past (~ta) | 同病相憐れんだ【どうびょうあいあわれんだ】 | 同病相憐れみました【どうびょうあいあわれみました】 | 同病相憐れまなかった【どうびょうあいあわれまなかった】 | 同病相憐れみませんでした【どうびょうあいあわれみませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 同病相憐れんで【どうびょうあいあわれんで】 | 同病相憐れみまして【どうびょうあいあわれみまして】 | 同病相憐れまなくて【どうびょうあいあわれまなくて】, 同病相憐れまないで【どうびょうあいあわれまないで】 |
同病相憐れみませんで【どうびょうあいあわれみませんで】 |
| Provisional (~eba) | 同病相憐れめば【どうびょうあいあわれめば】 | 同病相憐れみますなら【どうびょうあいあわれみますなら】, 同病相憐れみますならば【どうびょうあいあわれみますならば】 |
同病相憐れまなければ【どうびょうあいあわれまなければ】 | 同病相憐れみませんなら【どうびょうあいあわれみませんなら】, 同病相憐れみませんならば【どうびょうあいあわれみませんならば】 |
| Potential | 同病相憐れめる【どうびょうあいあわれめる】 | 同病相憐れめます【どうびょうあいあわれめます】 | 同病相憐れめない【どうびょうあいあわれめない】 | 同病相憐れめません【どうびょうあいあわれめません】 |
| Passive | 同病相憐れまれる【どうびょうあいあわれまれる】 | 同病相憐れまれます【どうびょうあいあわれまれます】 | 同病相憐れまれない【どうびょうあいあわれまれない】 | 同病相憐れまれません【どうびょうあいあわれまれません】 |
| Causative | 同病相憐れませる【どうびょうあいあわれませる】, 同病相憐れます【どうびょうあいあわれます】 |
同病相憐れませます【どうびょうあいあわれませます】, 同病相憐れまします【どうびょうあいあわれまします】 |
同病相憐れませない【どうびょうあいあわれませない】, 同病相憐れまさない【どうびょうあいあわれまさない】 |
同病相憐れませません【どうびょうあいあわれませません】, 同病相憐れましません【どうびょうあいあわれましません】 |
| Causative-Passive | 同病相憐れませられる【どうびょうあいあわれませられる】, 同病相憐れまされる【どうびょうあいあわれまされる】 |
同病相憐れませられます【どうびょうあいあわれませられます】, 同病相憐れまされます【どうびょうあいあわれまされます】 |
同病相憐れませられない【どうびょうあいあわれませられない】, 同病相憐れまされない【どうびょうあいあわれまされない】 |
同病相憐れませられません【どうびょうあいあわれませられません】, 同病相憐れまされません【どうびょうあいあわれまされません】 |
| Volitional | 同病相憐れもう【どうびょうあいあわれもう】 | 同病相憐れみましょう【どうびょうあいあわれみましょう】 | 同病相憐れむまい【どうびょうあいあわれむまい】 [5] | 同病相憐れみませんまい【どうびょうあいあわれみませんまい】 [5] |
| Imperative | 同病相憐れめ【どうびょうあいあわれめ】 | 同病相憐れみなさい【どうびょうあいあわれみなさい】 | 同病相憐れむな【どうびょうあいあわれむな】 | 同病相憐れみなさるな【どうびょうあいあわれみなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 同病相憐れんだら【どうびょうあいあわれんだら】 | 同病相憐れみましたら【どうびょうあいあわれみましたら】 | 同病相憐れまなかったら【どうびょうあいあわれまなかったら】 | 同病相憐れみませんでしたら【どうびょうあいあわれみませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 同病相憐れんだり【どうびょうあいあわれんだり】 | 同病相憐れみましたり【どうびょうあいあわれみましたり】 | 同病相憐れまなかったり【どうびょうあいあわれまなかったり】 | 同病相憐れみませんでしたり【どうびょうあいあわれみませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 同病相憐れみ【どうびょうあいあわれみ】 | |||
| v5m conjugations for 同病相哀れむ【どうびょうあいあわれむ】 | ||||
| Non-past | 同病相哀れむ【どうびょうあいあわれむ】 | 同病相哀れみます【どうびょうあいあわれみます】 | 同病相哀れまない【どうびょうあいあわれまない】 | 同病相哀れみません【どうびょうあいあわれみません】 |
| Past (~ta) | 同病相哀れんだ【どうびょうあいあわれんだ】 | 同病相哀れみました【どうびょうあいあわれみました】 | 同病相哀れまなかった【どうびょうあいあわれまなかった】 | 同病相哀れみませんでした【どうびょうあいあわれみませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 同病相哀れんで【どうびょうあいあわれんで】 | 同病相哀れみまして【どうびょうあいあわれみまして】 | 同病相哀れまなくて【どうびょうあいあわれまなくて】, 同病相哀れまないで【どうびょうあいあわれまないで】 |
同病相哀れみませんで【どうびょうあいあわれみませんで】 |
| Provisional (~eba) | 同病相哀れめば【どうびょうあいあわれめば】 | 同病相哀れみますなら【どうびょうあいあわれみますなら】, 同病相哀れみますならば【どうびょうあいあわれみますならば】 |
同病相哀れまなければ【どうびょうあいあわれまなければ】 | 同病相哀れみませんなら【どうびょうあいあわれみませんなら】, 同病相哀れみませんならば【どうびょうあいあわれみませんならば】 |
| Potential | 同病相哀れめる【どうびょうあいあわれめる】 | 同病相哀れめます【どうびょうあいあわれめます】 | 同病相哀れめない【どうびょうあいあわれめない】 | 同病相哀れめません【どうびょうあいあわれめません】 |
| Passive | 同病相哀れまれる【どうびょうあいあわれまれる】 | 同病相哀れまれます【どうびょうあいあわれまれます】 | 同病相哀れまれない【どうびょうあいあわれまれない】 | 同病相哀れまれません【どうびょうあいあわれまれません】 |
| Causative | 同病相哀れませる【どうびょうあいあわれませる】, 同病相哀れます【どうびょうあいあわれます】 |
同病相哀れませます【どうびょうあいあわれませます】, 同病相哀れまします【どうびょうあいあわれまします】 |
同病相哀れませない【どうびょうあいあわれませない】, 同病相哀れまさない【どうびょうあいあわれまさない】 |
同病相哀れませません【どうびょうあいあわれませません】, 同病相哀れましません【どうびょうあいあわれましません】 |
| Causative-Passive | 同病相哀れませられる【どうびょうあいあわれませられる】, 同病相哀れまされる【どうびょうあいあわれまされる】 |
同病相哀れませられます【どうびょうあいあわれませられます】, 同病相哀れまされます【どうびょうあいあわれまされます】 |
同病相哀れませられない【どうびょうあいあわれませられない】, 同病相哀れまされない【どうびょうあいあわれまされない】 |
同病相哀れませられません【どうびょうあいあわれませられません】, 同病相哀れまされません【どうびょうあいあわれまされません】 |
| Volitional | 同病相哀れもう【どうびょうあいあわれもう】 | 同病相哀れみましょう【どうびょうあいあわれみましょう】 | 同病相哀れむまい【どうびょうあいあわれむまい】 [5] | 同病相哀れみませんまい【どうびょうあいあわれみませんまい】 [5] |
| Imperative | 同病相哀れめ【どうびょうあいあわれめ】 | 同病相哀れみなさい【どうびょうあいあわれみなさい】 | 同病相哀れむな【どうびょうあいあわれむな】 | 同病相哀れみなさるな【どうびょうあいあわれみなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 同病相哀れんだら【どうびょうあいあわれんだら】 | 同病相哀れみましたら【どうびょうあいあわれみましたら】 | 同病相哀れまなかったら【どうびょうあいあわれまなかったら】 | 同病相哀れみませんでしたら【どうびょうあいあわれみませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 同病相哀れんだり【どうびょうあいあわれんだり】 | 同病相哀れみましたり【どうびょうあいあわれみましたり】 | 同病相哀れまなかったり【どうびょうあいあわれまなかったり】 | 同病相哀れみませんでしたり【どうびょうあいあわれみませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 同病相哀れみ【どうびょうあいあわれみ】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |