JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2834651
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v5k conjugations for 冷や酒と親の意見は後できく【ひやざけとおやのいけんはあとできく】 | ||||
| Non-past | 冷や酒と親の意見は後できく【ひやざけとおやのいけんはあとできく】 | 冷や酒と親の意見は後でききます【ひやざけとおやのいけんはあとでききます】 | 冷や酒と親の意見は後できかない【ひやざけとおやのいけんはあとできかない】 | 冷や酒と親の意見は後でききません【ひやざけとおやのいけんはあとでききません】 |
| Past (~ta) | 冷や酒と親の意見は後できいた【ひやざけとおやのいけんはあとできいた】 | 冷や酒と親の意見は後でききました【ひやざけとおやのいけんはあとでききました】 | 冷や酒と親の意見は後できかなかった【ひやざけとおやのいけんはあとできかなかった】 | 冷や酒と親の意見は後でききませんでした【ひやざけとおやのいけんはあとでききませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 冷や酒と親の意見は後できいて【ひやざけとおやのいけんはあとできいて】 | 冷や酒と親の意見は後でききまして【ひやざけとおやのいけんはあとでききまして】 | 冷や酒と親の意見は後できかなくて【ひやざけとおやのいけんはあとできかなくて】, 冷や酒と親の意見は後できかないで【ひやざけとおやのいけんはあとできかないで】 |
冷や酒と親の意見は後でききませんで【ひやざけとおやのいけんはあとでききませんで】 |
| Provisional (~eba) | 冷や酒と親の意見は後できけば【ひやざけとおやのいけんはあとできけば】 | 冷や酒と親の意見は後でききますなら【ひやざけとおやのいけんはあとでききますなら】, 冷や酒と親の意見は後でききますならば【ひやざけとおやのいけんはあとでききますならば】 |
冷や酒と親の意見は後できかなければ【ひやざけとおやのいけんはあとできかなければ】 | 冷や酒と親の意見は後でききませんなら【ひやざけとおやのいけんはあとでききませんなら】, 冷や酒と親の意見は後でききませんならば【ひやざけとおやのいけんはあとでききませんならば】 |
| Potential | 冷や酒と親の意見は後できける【ひやざけとおやのいけんはあとできける】 | 冷や酒と親の意見は後できけます【ひやざけとおやのいけんはあとできけます】 | 冷や酒と親の意見は後できけない【ひやざけとおやのいけんはあとできけない】 | 冷や酒と親の意見は後できけません【ひやざけとおやのいけんはあとできけません】 |
| Passive | 冷や酒と親の意見は後できかれる【ひやざけとおやのいけんはあとできかれる】 | 冷や酒と親の意見は後できかれます【ひやざけとおやのいけんはあとできかれます】 | 冷や酒と親の意見は後できかれない【ひやざけとおやのいけんはあとできかれない】 | 冷や酒と親の意見は後できかれません【ひやざけとおやのいけんはあとできかれません】 |
| Causative | 冷や酒と親の意見は後できかせる【ひやざけとおやのいけんはあとできかせる】, 冷や酒と親の意見は後できかす【ひやざけとおやのいけんはあとできかす】 |
冷や酒と親の意見は後できかせます【ひやざけとおやのいけんはあとできかせます】, 冷や酒と親の意見は後できかします【ひやざけとおやのいけんはあとできかします】 |
冷や酒と親の意見は後できかせない【ひやざけとおやのいけんはあとできかせない】, 冷や酒と親の意見は後できかさない【ひやざけとおやのいけんはあとできかさない】 |
冷や酒と親の意見は後できかせません【ひやざけとおやのいけんはあとできかせません】, 冷や酒と親の意見は後できかしません【ひやざけとおやのいけんはあとできかしません】 |
| Causative-Passive | 冷や酒と親の意見は後できかせられる【ひやざけとおやのいけんはあとできかせられる】, 冷や酒と親の意見は後できかされる【ひやざけとおやのいけんはあとできかされる】 |
冷や酒と親の意見は後できかせられます【ひやざけとおやのいけんはあとできかせられます】, 冷や酒と親の意見は後できかされます【ひやざけとおやのいけんはあとできかされます】 |
冷や酒と親の意見は後できかせられない【ひやざけとおやのいけんはあとできかせられない】, 冷や酒と親の意見は後できかされない【ひやざけとおやのいけんはあとできかされない】 |
冷や酒と親の意見は後できかせられません【ひやざけとおやのいけんはあとできかせられません】, 冷や酒と親の意見は後できかされません【ひやざけとおやのいけんはあとできかされません】 |
| Volitional | 冷や酒と親の意見は後できこう【ひやざけとおやのいけんはあとできこう】 | 冷や酒と親の意見は後でききましょう【ひやざけとおやのいけんはあとでききましょう】 | 冷や酒と親の意見は後できくまい【ひやざけとおやのいけんはあとできくまい】 [5] | 冷や酒と親の意見は後でききませんまい【ひやざけとおやのいけんはあとでききませんまい】 [5] |
| Imperative | 冷や酒と親の意見は後できけ【ひやざけとおやのいけんはあとできけ】 | 冷や酒と親の意見は後でききなさい【ひやざけとおやのいけんはあとでききなさい】 | 冷や酒と親の意見は後できくな【ひやざけとおやのいけんはあとできくな】 | 冷や酒と親の意見は後でききなさるな【ひやざけとおやのいけんはあとでききなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 冷や酒と親の意見は後できいたら【ひやざけとおやのいけんはあとできいたら】 | 冷や酒と親の意見は後でききましたら【ひやざけとおやのいけんはあとでききましたら】 | 冷や酒と親の意見は後できかなかったら【ひやざけとおやのいけんはあとできかなかったら】 | 冷や酒と親の意見は後でききませんでしたら【ひやざけとおやのいけんはあとでききませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 冷や酒と親の意見は後できいたり【ひやざけとおやのいけんはあとできいたり】 | 冷や酒と親の意見は後でききましたり【ひやざけとおやのいけんはあとでききましたり】 | 冷や酒と親の意見は後できかなかったり【ひやざけとおやのいけんはあとできかなかったり】 | 冷や酒と親の意見は後でききませんでしたり【ひやざけとおやのいけんはあとでききませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 冷や酒と親の意見は後できき【ひやざけとおやのいけんはあとできき】 | |||
| v5k conjugations for 冷や酒と親の意見は後で効く【ひやざけとおやのいけんはあとできく】 | ||||
| Non-past | 冷や酒と親の意見は後で効く【ひやざけとおやのいけんはあとできく】 | 冷や酒と親の意見は後で効きます【ひやざけとおやのいけんはあとでききます】 | 冷や酒と親の意見は後で効かない【ひやざけとおやのいけんはあとできかない】 | 冷や酒と親の意見は後で効きません【ひやざけとおやのいけんはあとでききません】 |
| Past (~ta) | 冷や酒と親の意見は後で効いた【ひやざけとおやのいけんはあとできいた】 | 冷や酒と親の意見は後で効きました【ひやざけとおやのいけんはあとでききました】 | 冷や酒と親の意見は後で効かなかった【ひやざけとおやのいけんはあとできかなかった】 | 冷や酒と親の意見は後で効きませんでした【ひやざけとおやのいけんはあとでききませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 冷や酒と親の意見は後で効いて【ひやざけとおやのいけんはあとできいて】 | 冷や酒と親の意見は後で効きまして【ひやざけとおやのいけんはあとでききまして】 | 冷や酒と親の意見は後で効かなくて【ひやざけとおやのいけんはあとできかなくて】, 冷や酒と親の意見は後で効かないで【ひやざけとおやのいけんはあとできかないで】 |
冷や酒と親の意見は後で効きませんで【ひやざけとおやのいけんはあとでききませんで】 |
| Provisional (~eba) | 冷や酒と親の意見は後で効けば【ひやざけとおやのいけんはあとできけば】 | 冷や酒と親の意見は後で効きますなら【ひやざけとおやのいけんはあとでききますなら】, 冷や酒と親の意見は後で効きますならば【ひやざけとおやのいけんはあとでききますならば】 |
冷や酒と親の意見は後で効かなければ【ひやざけとおやのいけんはあとできかなければ】 | 冷や酒と親の意見は後で効きませんなら【ひやざけとおやのいけんはあとでききませんなら】, 冷や酒と親の意見は後で効きませんならば【ひやざけとおやのいけんはあとでききませんならば】 |
| Potential | 冷や酒と親の意見は後で効ける【ひやざけとおやのいけんはあとできける】 | 冷や酒と親の意見は後で効けます【ひやざけとおやのいけんはあとできけます】 | 冷や酒と親の意見は後で効けない【ひやざけとおやのいけんはあとできけない】 | 冷や酒と親の意見は後で効けません【ひやざけとおやのいけんはあとできけません】 |
| Passive | 冷や酒と親の意見は後で効かれる【ひやざけとおやのいけんはあとできかれる】 | 冷や酒と親の意見は後で効かれます【ひやざけとおやのいけんはあとできかれます】 | 冷や酒と親の意見は後で効かれない【ひやざけとおやのいけんはあとできかれない】 | 冷や酒と親の意見は後で効かれません【ひやざけとおやのいけんはあとできかれません】 |
| Causative | 冷や酒と親の意見は後で効かせる【ひやざけとおやのいけんはあとできかせる】, 冷や酒と親の意見は後で効かす【ひやざけとおやのいけんはあとできかす】 |
冷や酒と親の意見は後で効かせます【ひやざけとおやのいけんはあとできかせます】, 冷や酒と親の意見は後で効かします【ひやざけとおやのいけんはあとできかします】 |
冷や酒と親の意見は後で効かせない【ひやざけとおやのいけんはあとできかせない】, 冷や酒と親の意見は後で効かさない【ひやざけとおやのいけんはあとできかさない】 |
冷や酒と親の意見は後で効かせません【ひやざけとおやのいけんはあとできかせません】, 冷や酒と親の意見は後で効かしません【ひやざけとおやのいけんはあとできかしません】 |
| Causative-Passive | 冷や酒と親の意見は後で効かせられる【ひやざけとおやのいけんはあとできかせられる】, 冷や酒と親の意見は後で効かされる【ひやざけとおやのいけんはあとできかされる】 |
冷や酒と親の意見は後で効かせられます【ひやざけとおやのいけんはあとできかせられます】, 冷や酒と親の意見は後で効かされます【ひやざけとおやのいけんはあとできかされます】 |
冷や酒と親の意見は後で効かせられない【ひやざけとおやのいけんはあとできかせられない】, 冷や酒と親の意見は後で効かされない【ひやざけとおやのいけんはあとできかされない】 |
冷や酒と親の意見は後で効かせられません【ひやざけとおやのいけんはあとできかせられません】, 冷や酒と親の意見は後で効かされません【ひやざけとおやのいけんはあとできかされません】 |
| Volitional | 冷や酒と親の意見は後で効こう【ひやざけとおやのいけんはあとできこう】 | 冷や酒と親の意見は後で効きましょう【ひやざけとおやのいけんはあとでききましょう】 | 冷や酒と親の意見は後で効くまい【ひやざけとおやのいけんはあとできくまい】 [5] | 冷や酒と親の意見は後で効きませんまい【ひやざけとおやのいけんはあとでききませんまい】 [5] |
| Imperative | 冷や酒と親の意見は後で効け【ひやざけとおやのいけんはあとできけ】 | 冷や酒と親の意見は後で効きなさい【ひやざけとおやのいけんはあとでききなさい】 | 冷や酒と親の意見は後で効くな【ひやざけとおやのいけんはあとできくな】 | 冷や酒と親の意見は後で効きなさるな【ひやざけとおやのいけんはあとでききなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 冷や酒と親の意見は後で効いたら【ひやざけとおやのいけんはあとできいたら】 | 冷や酒と親の意見は後で効きましたら【ひやざけとおやのいけんはあとでききましたら】 | 冷や酒と親の意見は後で効かなかったら【ひやざけとおやのいけんはあとできかなかったら】 | 冷や酒と親の意見は後で効きませんでしたら【ひやざけとおやのいけんはあとでききませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 冷や酒と親の意見は後で効いたり【ひやざけとおやのいけんはあとできいたり】 | 冷や酒と親の意見は後で効きましたり【ひやざけとおやのいけんはあとでききましたり】 | 冷や酒と親の意見は後で効かなかったり【ひやざけとおやのいけんはあとできかなかったり】 | 冷や酒と親の意見は後で効きませんでしたり【ひやざけとおやのいけんはあとでききませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 冷や酒と親の意見は後で効き【ひやざけとおやのいけんはあとできき】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |