JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2627320
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v1 conjugations for 急いては事を仕損じる【せいてはことをしそんじる】 | ||||
| Non-past | 急いては事を仕損じる【せいてはことをしそんじる】 | 急いては事を仕損じます【せいてはことをしそんじます】 | 急いては事を仕損じない【せいてはことをしそんじない】 | 急いては事を仕損じません【せいてはことをしそんじません】 |
| Past (~ta) | 急いては事を仕損じた【せいてはことをしそんじた】 | 急いては事を仕損じました【せいてはことをしそんじました】 | 急いては事を仕損じなかった【せいてはことをしそんじなかった】 | 急いては事を仕損じませんでした【せいてはことをしそんじませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 急いては事を仕損じて【せいてはことをしそんじて】 | 急いては事を仕損じまして【せいてはことをしそんじまして】 | 急いては事を仕損じなくて【せいてはことをしそんじなくて】, 急いては事を仕損じないで【せいてはことをしそんじないで】 |
急いては事を仕損じませんで【せいてはことをしそんじませんで】 |
| Provisional (~eba) | 急いては事を仕損じれば【せいてはことをしそんじれば】 | 急いては事を仕損じますなら【せいてはことをしそんじますなら】, 急いては事を仕損じますならば【せいてはことをしそんじますならば】 |
急いては事を仕損じなければ【せいてはことをしそんじなければ】 | 急いては事を仕損じませんなら【せいてはことをしそんじませんなら】, 急いては事を仕損じませんならば【せいてはことをしそんじませんならば】 |
| Potential | 急いては事を仕損じられる【せいてはことをしそんじられる】, 急いては事を仕損じれる【せいてはことをしそんじれる】 [6] |
急いては事を仕損じられます【せいてはことをしそんじられます】, 急いては事を仕損じれます【せいてはことをしそんじれます】 [6] |
急いては事を仕損じられない【せいてはことをしそんじられない】, 急いては事を仕損じれない【せいてはことをしそんじれない】 [6] |
急いては事を仕損じられません【せいてはことをしそんじられません】, 急いては事を仕損じれません【せいてはことをしそんじれません】 [6] |
| Passive | 急いては事を仕損じられる【せいてはことをしそんじられる】 | 急いては事を仕損じられます【せいてはことをしそんじられます】 | 急いては事を仕損じられない【せいてはことをしそんじられない】 | 急いては事を仕損じられません【せいてはことをしそんじられません】 |
| Causative | 急いては事を仕損じさせる【せいてはことをしそんじさせる】, 急いては事を仕損じさす【せいてはことをしそんじさす】 |
急いては事を仕損じさせます【せいてはことをしそんじさせます】, 急いては事を仕損じさします【せいてはことをしそんじさします】 |
急いては事を仕損じさせない【せいてはことをしそんじさせない】, 急いては事を仕損じささない【せいてはことをしそんじささない】 |
急いては事を仕損じさせません【せいてはことをしそんじさせません】, 急いては事を仕損じさしません【せいてはことをしそんじさしません】 |
| Causative-Passive | 急いては事を仕損じさせられる【せいてはことをしそんじさせられる】 | 急いては事を仕損じさせられます【せいてはことをしそんじさせられます】 | 急いては事を仕損じさせられない【せいてはことをしそんじさせられない】 | 急いては事を仕損じさせられません【せいてはことをしそんじさせられません】 |
| Volitional | 急いては事を仕損じよう【せいてはことをしそんじよう】 | 急いては事を仕損じましょう【せいてはことをしそんじましょう】 | 急いては事を仕損じまい【せいてはことをしそんじまい】 [5] | 急いては事を仕損じますまい【せいてはことをしそんじますまい】 [5] |
| Imperative | 急いては事を仕損じろ【せいてはことをしそんじろ】 | 急いては事を仕損じなさい【せいてはことをしそんじなさい】 | 急いては事を仕損じるな【せいてはことをしそんじるな】 | 急いては事を仕損じなさるな【せいてはことをしそんじなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 急いては事を仕損じたら【せいてはことをしそんじたら】 | 急いては事を仕損じましたら【せいてはことをしそんじましたら】 | 急いては事を仕損じなかったら【せいてはことをしそんじなかったら】 | 急いては事を仕損じませんでしたら【せいてはことをしそんじませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 急いては事を仕損じたり【せいてはことをしそんじたり】 | 急いては事を仕損じましたり【せいてはことをしそんじましたり】 | 急いては事を仕損じなかったり【せいてはことをしそんじなかったり】 | 急いては事を仕損じませんでしたり【せいてはことをしそんじませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 急いては事を仕損じ【せいてはことをしそんじ】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [6] | The ら is sometimes dropped from -られる, etc. in the potential form in conversational Japanese, but it is not regarded as grammatically correct. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |