JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2851391
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| vs-i conjugations for 記録を更新する【きろくをこうしんする】 | ||||
| Non-past | 記録を更新する【きろくをこうしんする】 | 記録を更新します【きろくをこうしんします】 | 記録を更新しない【きろくをこうしんしない】 | 記録を更新しません【きろくをこうしんしません】 |
| Past (~ta) | 記録を更新した【きろくをこうしんした】 | 記録を更新しました【きろくをこうしんしました】 | 記録を更新しなかった【きろくをこうしんしなかった】 | 記録を更新しませんでした【きろくをこうしんしませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 記録を更新して【きろくをこうしんして】 | 記録を更新しまして【きろくをこうしんしまして】 | 記録を更新しなくて【きろくをこうしんしなくて】, 記録を更新しないで【きろくをこうしんしないで】 |
記録を更新しませんで【きろくをこうしんしませんで】 |
| Provisional (~eba) | 記録を更新すれば【きろくをこうしんすれば】 | 記録を更新しますなら【きろくをこうしんしますなら】, 記録を更新しますなれば【きろくをこうしんしますなれば】 |
記録を更新しなければ【きろくをこうしんしなければ】 | 記録を更新しませんなら【きろくをこうしんしませんなら】, 記録を更新しませんならば【きろくをこうしんしませんならば】 |
| Potential | 記録を更新できる【きろくをこうしんできる】 [1] | 記録を更新できます【きろくをこうしんできます】 [1] | 記録を更新できない【きろくをこうしんできない】 [1] | 記録を更新できません【きろくをこうしんできません】 [1] |
| Passive | 記録を更新される【きろくをこうしんされる】 [1] | 記録を更新されます【きろくをこうしんされます】 [1] | 記録を更新されない【きろくをこうしんされない】 [1] | 記録を更新されません【きろくをこうしんされません】 [1] |
| Causative | 記録を更新させる【きろくをこうしんさせる】 [1], 記録を更新さす【きろくをこうしんさす】 [1] |
記録を更新させます【きろくをこうしんさせます】 [1], 記録を更新さします【きろくをこうしんさします】 [1] |
記録を更新させない【きろくをこうしんさせない】 [1], 記録を更新ささない【きろくをこうしんささない】 [1] |
記録を更新させません【きろくをこうしんさせません】 [1], 記録を更新さしません【きろくをこうしんさしません】 [1] |
| Causative-Passive | 記録を更新させられる【きろくをこうしんさせられる】 [1] | 記録を更新させられます【きろくをこうしんさせられます】 [1] | 記録を更新させられない【きろくをこうしんさせられない】 [1] | 記録を更新させられません【きろくをこうしんさせられません】 [1] |
| Volitional | 記録を更新しよう【きろくをこうしんしよう】 | 記録を更新しましょう【きろくをこうしんしましょう】 | 記録を更新するまい【きろくをこうしんするまい】 [5] | 記録を更新しますまい【きろくをこうしんしますまい】 [5] |
| Imperative | 記録を更新しろ【きろくをこうしんしろ】, 記録を更新せよ【きろくをこうしんせよ】 [1] |
記録を更新しなさい【きろくをこうしんしなさい】 | 記録を更新するな【きろくをこうしんするな】 | 記録を更新しなさるな【きろくをこうしんしなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 記録を更新したら【きろくをこうしんしたら】 | 記録を更新しましたら【きろくをこうしんしましたら】 | 記録を更新しなかったら【きろくをこうしんしなかったら】 | 記録を更新しませんでしたら【きろくをこうしんしませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 記録を更新したり【きろくをこうしんしたり】 | 記録を更新しましたり【きろくをこうしんしましたり】 | 記録を更新しなかったり【きろくをこうしんしなかったり】 | 記録を更新しませんでしたり【きろくをこうしんしませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 記録を更新し【きろくをこうしんし】 | |||
| [1] | Irregular conjugation. Note that this not the same as the definition of "irregular verb" commonly found in textbooks (typically する and 来る). It denotes okurigana that is different than other words of the same class. Thus the past tense of 行く (行った) is an irregular conjugation because other く (v5k) verbs use いた as the okurigana for this conjugation. します is not an irregular conjugation because if we take する to behave as a v1 verb the okurigana is the same as other v1 verbs despite the sound change of the stem (す) part of the verb to し. |
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |