JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 1252070
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v5u conjugations for 計らう【はからう】 | ||||
| Non-past | 計らう【はからう】 | 計らいます【はからいます】 | 計らわない【はからわない】 | 計らいません【はからいません】 |
| Past (~ta) | 計らった【はからった】 | 計らいました【はからいました】 | 計らわなかった【はからわなかった】 | 計らいませんでした【はからいませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 計らって【はからって】 | 計らいまして【はからいまして】 | 計らわなくて【はからわなくて】, 計らわないで【はからわないで】 |
計らいませんで【はからいませんで】 |
| Provisional (~eba) | 計らえば【はからえば】 | 計らいますなら【はからいますなら】, 計らいますならば【はからいますならば】 |
計らわなければ【はからわなければ】 | 計らいませんなら【はからいませんなら】, 計らいませんならば【はからいませんならば】 |
| Potential | 計らえる【はからえる】 | 計らえます【はからえます】 | 計らえない【はからえない】 | 計らえません【はからえません】 |
| Passive | 計らわれる【はからわれる】 | 計らわれます【はからわれます】 | 計らわれない【はからわれない】 | 計らわれません【はからわれません】 |
| Causative | 計らわせる【はからわせる】, 計らわす【はからわす】 |
計らわせます【はからわせます】, 計らわします【はからわします】 |
計らわせない【はからわせない】, 計らわさない【はからわさない】 |
計らわせません【はからわせません】, 計らわしません【はからわしません】 |
| Causative-Passive | 計らわせられる【はからわせられる】, 計らわされる【はからわされる】 |
計らわせられます【はからわせられます】, 計らわされます【はからわされます】 |
計らわせられない【はからわせられない】, 計らわされない【はからわされない】 |
計らわせられません【はからわせられません】, 計らわされません【はからわされません】 |
| Volitional | 計らおう【はからおう】 | 計らいましょう【はからいましょう】 | 計らうまい【はからうまい】 [5] | 計らいませんまい【はからいませんまい】 [5] |
| Imperative | 計らえ【はからえ】 | 計らいなさい【はからいなさい】 | 計らうな【はからうな】 | 計らいなさるな【はからいなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 計らったら【はからったら】 | 計らいましたら【はからいましたら】 | 計らわかったら【はからわかったら】 | 計らいませんでしたら【はからいませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 計らったり【はからったり】 | 計らいましたり【はからいましたり】 | 計らわなかったり【はからわなかったり】 | 計らいませんでしたり【はからいませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 計らい【はからい】 | |||
| v5u conjugations for 図らう【はからう】 | ||||
| Non-past | 図らう【はからう】 | 図らいます【はからいます】 | 図らわない【はからわない】 | 図らいません【はからいません】 |
| Past (~ta) | 図らった【はからった】 | 図らいました【はからいました】 | 図らわなかった【はからわなかった】 | 図らいませんでした【はからいませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 図らって【はからって】 | 図らいまして【はからいまして】 | 図らわなくて【はからわなくて】, 図らわないで【はからわないで】 |
図らいませんで【はからいませんで】 |
| Provisional (~eba) | 図らえば【はからえば】 | 図らいますなら【はからいますなら】, 図らいますならば【はからいますならば】 |
図らわなければ【はからわなければ】 | 図らいませんなら【はからいませんなら】, 図らいませんならば【はからいませんならば】 |
| Potential | 図らえる【はからえる】 | 図らえます【はからえます】 | 図らえない【はからえない】 | 図らえません【はからえません】 |
| Passive | 図らわれる【はからわれる】 | 図らわれます【はからわれます】 | 図らわれない【はからわれない】 | 図らわれません【はからわれません】 |
| Causative | 図らわせる【はからわせる】, 図らわす【はからわす】 |
図らわせます【はからわせます】, 図らわします【はからわします】 |
図らわせない【はからわせない】, 図らわさない【はからわさない】 |
図らわせません【はからわせません】, 図らわしません【はからわしません】 |
| Causative-Passive | 図らわせられる【はからわせられる】, 図らわされる【はからわされる】 |
図らわせられます【はからわせられます】, 図らわされます【はからわされます】 |
図らわせられない【はからわせられない】, 図らわされない【はからわされない】 |
図らわせられません【はからわせられません】, 図らわされません【はからわされません】 |
| Volitional | 図らおう【はからおう】 | 図らいましょう【はからいましょう】 | 図らうまい【はからうまい】 [5] | 図らいませんまい【はからいませんまい】 [5] |
| Imperative | 図らえ【はからえ】 | 図らいなさい【はからいなさい】 | 図らうな【はからうな】 | 図らいなさるな【はからいなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 図らったら【はからったら】 | 図らいましたら【はからいましたら】 | 図らわかったら【はからわかったら】 | 図らいませんでしたら【はからいませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 図らったり【はからったり】 | 図らいましたり【はからいましたり】 | 図らわなかったり【はからわなかったり】 | 図らいませんでしたり【はからいませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 図らい【はからい】 | |||
| v5u conjugations for 量らう【はからう】 | ||||
| Non-past | 量らう【はからう】 | 量らいます【はからいます】 | 量らわない【はからわない】 | 量らいません【はからいません】 |
| Past (~ta) | 量らった【はからった】 | 量らいました【はからいました】 | 量らわなかった【はからわなかった】 | 量らいませんでした【はからいませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 量らって【はからって】 | 量らいまして【はからいまして】 | 量らわなくて【はからわなくて】, 量らわないで【はからわないで】 |
量らいませんで【はからいませんで】 |
| Provisional (~eba) | 量らえば【はからえば】 | 量らいますなら【はからいますなら】, 量らいますならば【はからいますならば】 |
量らわなければ【はからわなければ】 | 量らいませんなら【はからいませんなら】, 量らいませんならば【はからいませんならば】 |
| Potential | 量らえる【はからえる】 | 量らえます【はからえます】 | 量らえない【はからえない】 | 量らえません【はからえません】 |
| Passive | 量らわれる【はからわれる】 | 量らわれます【はからわれます】 | 量らわれない【はからわれない】 | 量らわれません【はからわれません】 |
| Causative | 量らわせる【はからわせる】, 量らわす【はからわす】 |
量らわせます【はからわせます】, 量らわします【はからわします】 |
量らわせない【はからわせない】, 量らわさない【はからわさない】 |
量らわせません【はからわせません】, 量らわしません【はからわしません】 |
| Causative-Passive | 量らわせられる【はからわせられる】, 量らわされる【はからわされる】 |
量らわせられます【はからわせられます】, 量らわされます【はからわされます】 |
量らわせられない【はからわせられない】, 量らわされない【はからわされない】 |
量らわせられません【はからわせられません】, 量らわされません【はからわされません】 |
| Volitional | 量らおう【はからおう】 | 量らいましょう【はからいましょう】 | 量らうまい【はからうまい】 [5] | 量らいませんまい【はからいませんまい】 [5] |
| Imperative | 量らえ【はからえ】 | 量らいなさい【はからいなさい】 | 量らうな【はからうな】 | 量らいなさるな【はからいなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 量らったら【はからったら】 | 量らいましたら【はからいましたら】 | 量らわかったら【はからわかったら】 | 量らいませんでしたら【はからいませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 量らったり【はからったり】 | 量らいましたり【はからいましたり】 | 量らわなかったり【はからわなかったり】 | 量らいませんでしたり【はからいませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 量らい【はからい】 | |||
| v5u conjugations for 諮らう【はからう】 | ||||
| Non-past | 諮らう【はからう】 | 諮らいます【はからいます】 | 諮らわない【はからわない】 | 諮らいません【はからいません】 |
| Past (~ta) | 諮らった【はからった】 | 諮らいました【はからいました】 | 諮らわなかった【はからわなかった】 | 諮らいませんでした【はからいませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 諮らって【はからって】 | 諮らいまして【はからいまして】 | 諮らわなくて【はからわなくて】, 諮らわないで【はからわないで】 |
諮らいませんで【はからいませんで】 |
| Provisional (~eba) | 諮らえば【はからえば】 | 諮らいますなら【はからいますなら】, 諮らいますならば【はからいますならば】 |
諮らわなければ【はからわなければ】 | 諮らいませんなら【はからいませんなら】, 諮らいませんならば【はからいませんならば】 |
| Potential | 諮らえる【はからえる】 | 諮らえます【はからえます】 | 諮らえない【はからえない】 | 諮らえません【はからえません】 |
| Passive | 諮らわれる【はからわれる】 | 諮らわれます【はからわれます】 | 諮らわれない【はからわれない】 | 諮らわれません【はからわれません】 |
| Causative | 諮らわせる【はからわせる】, 諮らわす【はからわす】 |
諮らわせます【はからわせます】, 諮らわします【はからわします】 |
諮らわせない【はからわせない】, 諮らわさない【はからわさない】 |
諮らわせません【はからわせません】, 諮らわしません【はからわしません】 |
| Causative-Passive | 諮らわせられる【はからわせられる】, 諮らわされる【はからわされる】 |
諮らわせられます【はからわせられます】, 諮らわされます【はからわされます】 |
諮らわせられない【はからわせられない】, 諮らわされない【はからわされない】 |
諮らわせられません【はからわせられません】, 諮らわされません【はからわされません】 |
| Volitional | 諮らおう【はからおう】 | 諮らいましょう【はからいましょう】 | 諮らうまい【はからうまい】 [5] | 諮らいませんまい【はからいませんまい】 [5] |
| Imperative | 諮らえ【はからえ】 | 諮らいなさい【はからいなさい】 | 諮らうな【はからうな】 | 諮らいなさるな【はからいなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 諮らったら【はからったら】 | 諮らいましたら【はからいましたら】 | 諮らわかったら【はからわかったら】 | 諮らいませんでしたら【はからいませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 諮らったり【はからったり】 | 諮らいましたり【はからいましたり】 | 諮らわなかったり【はからわなかったり】 | 諮らいませんでしたり【はからいませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 諮らい【はからい】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |