JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2850522
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v1 conjugations for 夜が更ける【よがふける】 | ||||
| Non-past | 夜が更ける【よがふける】 | 夜が更けます【よがふけます】 | 夜が更けない【よがふけない】 | 夜が更けません【よがふけません】 |
| Past (~ta) | 夜が更けた【よがふけた】 | 夜が更けました【よがふけました】 | 夜が更けなかった【よがふけなかった】 | 夜が更けませんでした【よがふけませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 夜が更けて【よがふけて】 | 夜が更けまして【よがふけまして】 | 夜が更けなくて【よがふけなくて】, 夜が更けないで【よがふけないで】 |
夜が更けませんで【よがふけませんで】 |
| Provisional (~eba) | 夜が更ければ【よがふければ】 | 夜が更けますなら【よがふけますなら】, 夜が更けますならば【よがふけますならば】 |
夜が更けなければ【よがふけなければ】 | 夜が更けませんなら【よがふけませんなら】, 夜が更けませんならば【よがふけませんならば】 |
| Potential | 夜が更けられる【よがふけられる】, 夜が更けれる【よがふけれる】 [6] |
夜が更けられます【よがふけられます】, 夜が更けれます【よがふけれます】 [6] |
夜が更けられない【よがふけられない】, 夜が更けれない【よがふけれない】 [6] |
夜が更けられません【よがふけられません】, 夜が更けれません【よがふけれません】 [6] |
| Passive | 夜が更けられる【よがふけられる】 | 夜が更けられます【よがふけられます】 | 夜が更けられない【よがふけられない】 | 夜が更けられません【よがふけられません】 |
| Causative | 夜が更けさせる【よがふけさせる】, 夜が更けさす【よがふけさす】 |
夜が更けさせます【よがふけさせます】, 夜が更けさします【よがふけさします】 |
夜が更けさせない【よがふけさせない】, 夜が更けささない【よがふけささない】 |
夜が更けさせません【よがふけさせません】, 夜が更けさしません【よがふけさしません】 |
| Causative-Passive | 夜が更けさせられる【よがふけさせられる】 | 夜が更けさせられます【よがふけさせられます】 | 夜が更けさせられない【よがふけさせられない】 | 夜が更けさせられません【よがふけさせられません】 |
| Volitional | 夜が更けよう【よがふけよう】 | 夜が更けましょう【よがふけましょう】 | 夜が更けまい【よがふけまい】 [5] | 夜が更けますまい【よがふけますまい】 [5] |
| Imperative | 夜が更けろ【よがふけろ】 | 夜が更けなさい【よがふけなさい】 | 夜が更けるな【よがふけるな】 | 夜が更けなさるな【よがふけなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 夜が更けたら【よがふけたら】 | 夜が更けましたら【よがふけましたら】 | 夜が更けなかったら【よがふけなかったら】 | 夜が更けませんでしたら【よがふけませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 夜が更けたり【よがふけたり】 | 夜が更けましたり【よがふけましたり】 | 夜が更けなかったり【よがふけなかったり】 | 夜が更けませんでしたり【よがふけませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 夜が更け【よがふけ】 | |||
| v1 conjugations for 夜がふける【よがふける】 | ||||
| Non-past | 夜がふける【よがふける】 | 夜がふけます【よがふけます】 | 夜がふけない【よがふけない】 | 夜がふけません【よがふけません】 |
| Past (~ta) | 夜がふけた【よがふけた】 | 夜がふけました【よがふけました】 | 夜がふけなかった【よがふけなかった】 | 夜がふけませんでした【よがふけませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 夜がふけて【よがふけて】 | 夜がふけまして【よがふけまして】 | 夜がふけなくて【よがふけなくて】, 夜がふけないで【よがふけないで】 |
夜がふけませんで【よがふけませんで】 |
| Provisional (~eba) | 夜がふければ【よがふければ】 | 夜がふけますなら【よがふけますなら】, 夜がふけますならば【よがふけますならば】 |
夜がふけなければ【よがふけなければ】 | 夜がふけませんなら【よがふけませんなら】, 夜がふけませんならば【よがふけませんならば】 |
| Potential | 夜がふけられる【よがふけられる】, 夜がふけれる【よがふけれる】 [6] |
夜がふけられます【よがふけられます】, 夜がふけれます【よがふけれます】 [6] |
夜がふけられない【よがふけられない】, 夜がふけれない【よがふけれない】 [6] |
夜がふけられません【よがふけられません】, 夜がふけれません【よがふけれません】 [6] |
| Passive | 夜がふけられる【よがふけられる】 | 夜がふけられます【よがふけられます】 | 夜がふけられない【よがふけられない】 | 夜がふけられません【よがふけられません】 |
| Causative | 夜がふけさせる【よがふけさせる】, 夜がふけさす【よがふけさす】 |
夜がふけさせます【よがふけさせます】, 夜がふけさします【よがふけさします】 |
夜がふけさせない【よがふけさせない】, 夜がふけささない【よがふけささない】 |
夜がふけさせません【よがふけさせません】, 夜がふけさしません【よがふけさしません】 |
| Causative-Passive | 夜がふけさせられる【よがふけさせられる】 | 夜がふけさせられます【よがふけさせられます】 | 夜がふけさせられない【よがふけさせられない】 | 夜がふけさせられません【よがふけさせられません】 |
| Volitional | 夜がふけよう【よがふけよう】 | 夜がふけましょう【よがふけましょう】 | 夜がふけまい【よがふけまい】 [5] | 夜がふけますまい【よがふけますまい】 [5] |
| Imperative | 夜がふけろ【よがふけろ】 | 夜がふけなさい【よがふけなさい】 | 夜がふけるな【よがふけるな】 | 夜がふけなさるな【よがふけなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 夜がふけたら【よがふけたら】 | 夜がふけましたら【よがふけましたら】 | 夜がふけなかったら【よがふけなかったら】 | 夜がふけませんでしたら【よがふけませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 夜がふけたり【よがふけたり】 | 夜がふけましたり【よがふけましたり】 | 夜がふけなかったり【よがふけなかったり】 | 夜がふけませんでしたり【よがふけませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 夜がふけ【よがふけ】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [6] | The ら is sometimes dropped from -られる, etc. in the potential form in conversational Japanese, but it is not regarded as grammatically correct. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |