JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2399920
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v1 conjugations for 分かりかねる【わかりかねる】 | ||||
| Non-past | 分かりかねる【わかりかねる】 | 分かりかねます【わかりかねます】 | 分かりかねない【わかりかねない】 | 分かりかねません【わかりかねません】 |
| Past (~ta) | 分かりかねた【わかりかねた】 | 分かりかねました【わかりかねました】 | 分かりかねなかった【わかりかねなかった】 | 分かりかねませんでした【わかりかねませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 分かりかねて【わかりかねて】 | 分かりかねまして【わかりかねまして】 | 分かりかねなくて【わかりかねなくて】, 分かりかねないで【わかりかねないで】 |
分かりかねませんで【わかりかねませんで】 |
| Provisional (~eba) | 分かりかねれば【わかりかねれば】 | 分かりかねますなら【わかりかねますなら】, 分かりかねますならば【わかりかねますならば】 |
分かりかねなければ【わかりかねなければ】 | 分かりかねませんなら【わかりかねませんなら】, 分かりかねませんならば【わかりかねませんならば】 |
| Potential | 分かりかねられる【わかりかねられる】, 分かりかねれる【わかりかねれる】 [6] |
分かりかねられます【わかりかねられます】, 分かりかねれます【わかりかねれます】 [6] |
分かりかねられない【わかりかねられない】, 分かりかねれない【わかりかねれない】 [6] |
分かりかねられません【わかりかねられません】, 分かりかねれません【わかりかねれません】 [6] |
| Passive | 分かりかねられる【わかりかねられる】 | 分かりかねられます【わかりかねられます】 | 分かりかねられない【わかりかねられない】 | 分かりかねられません【わかりかねられません】 |
| Causative | 分かりかねさせる【わかりかねさせる】, 分かりかねさす【わかりかねさす】 |
分かりかねさせます【わかりかねさせます】, 分かりかねさします【わかりかねさします】 |
分かりかねさせない【わかりかねさせない】, 分かりかねささない【わかりかねささない】 |
分かりかねさせません【わかりかねさせません】, 分かりかねさしません【わかりかねさしません】 |
| Causative-Passive | 分かりかねさせられる【わかりかねさせられる】 | 分かりかねさせられます【わかりかねさせられます】 | 分かりかねさせられない【わかりかねさせられない】 | 分かりかねさせられません【わかりかねさせられません】 |
| Volitional | 分かりかねよう【わかりかねよう】 | 分かりかねましょう【わかりかねましょう】 | 分かりかねまい【わかりかねまい】 [5] | 分かりかねますまい【わかりかねますまい】 [5] |
| Imperative | 分かりかねろ【わかりかねろ】 | 分かりかねなさい【わかりかねなさい】 | 分かりかねるな【わかりかねるな】 | 分かりかねなさるな【わかりかねなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 分かりかねたら【わかりかねたら】 | 分かりかねましたら【わかりかねましたら】 | 分かりかねなかったら【わかりかねなかったら】 | 分かりかねませんでしたら【わかりかねませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 分かりかねたり【わかりかねたり】 | 分かりかねましたり【わかりかねましたり】 | 分かりかねなかったり【わかりかねなかったり】 | 分かりかねませんでしたり【わかりかねませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 分かりかね【わかりかね】 | |||
| v1 conjugations for 分かり兼ねる【わかりかねる】 | ||||
| Non-past | 分かり兼ねる【わかりかねる】 | 分かり兼ねます【わかりかねます】 | 分かり兼ねない【わかりかねない】 | 分かり兼ねません【わかりかねません】 |
| Past (~ta) | 分かり兼ねた【わかりかねた】 | 分かり兼ねました【わかりかねました】 | 分かり兼ねなかった【わかりかねなかった】 | 分かり兼ねませんでした【わかりかねませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 分かり兼ねて【わかりかねて】 | 分かり兼ねまして【わかりかねまして】 | 分かり兼ねなくて【わかりかねなくて】, 分かり兼ねないで【わかりかねないで】 |
分かり兼ねませんで【わかりかねませんで】 |
| Provisional (~eba) | 分かり兼ねれば【わかりかねれば】 | 分かり兼ねますなら【わかりかねますなら】, 分かり兼ねますならば【わかりかねますならば】 |
分かり兼ねなければ【わかりかねなければ】 | 分かり兼ねませんなら【わかりかねませんなら】, 分かり兼ねませんならば【わかりかねませんならば】 |
| Potential | 分かり兼ねられる【わかりかねられる】, 分かり兼ねれる【わかりかねれる】 [6] |
分かり兼ねられます【わかりかねられます】, 分かり兼ねれます【わかりかねれます】 [6] |
分かり兼ねられない【わかりかねられない】, 分かり兼ねれない【わかりかねれない】 [6] |
分かり兼ねられません【わかりかねられません】, 分かり兼ねれません【わかりかねれません】 [6] |
| Passive | 分かり兼ねられる【わかりかねられる】 | 分かり兼ねられます【わかりかねられます】 | 分かり兼ねられない【わかりかねられない】 | 分かり兼ねられません【わかりかねられません】 |
| Causative | 分かり兼ねさせる【わかりかねさせる】, 分かり兼ねさす【わかりかねさす】 |
分かり兼ねさせます【わかりかねさせます】, 分かり兼ねさします【わかりかねさします】 |
分かり兼ねさせない【わかりかねさせない】, 分かり兼ねささない【わかりかねささない】 |
分かり兼ねさせません【わかりかねさせません】, 分かり兼ねさしません【わかりかねさしません】 |
| Causative-Passive | 分かり兼ねさせられる【わかりかねさせられる】 | 分かり兼ねさせられます【わかりかねさせられます】 | 分かり兼ねさせられない【わかりかねさせられない】 | 分かり兼ねさせられません【わかりかねさせられません】 |
| Volitional | 分かり兼ねよう【わかりかねよう】 | 分かり兼ねましょう【わかりかねましょう】 | 分かり兼ねまい【わかりかねまい】 [5] | 分かり兼ねますまい【わかりかねますまい】 [5] |
| Imperative | 分かり兼ねろ【わかりかねろ】 | 分かり兼ねなさい【わかりかねなさい】 | 分かり兼ねるな【わかりかねるな】 | 分かり兼ねなさるな【わかりかねなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 分かり兼ねたら【わかりかねたら】 | 分かり兼ねましたら【わかりかねましたら】 | 分かり兼ねなかったら【わかりかねなかったら】 | 分かり兼ねませんでしたら【わかりかねませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 分かり兼ねたり【わかりかねたり】 | 分かり兼ねましたり【わかりかねましたり】 | 分かり兼ねなかったり【わかりかねなかったり】 | 分かり兼ねませんでしたり【わかりかねませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 分かり兼ね【わかりかね】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [6] | The ら is sometimes dropped from -られる, etc. in the potential form in conversational Japanese, but it is not regarded as grammatically correct. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |