JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2849440
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v5k conjugations for 憎まれ口を叩く【にくまれぐちをたたく】 | ||||
| Non-past | 憎まれ口を叩く【にくまれぐちをたたく】 | 憎まれ口を叩きます【にくまれぐちをたたきます】 | 憎まれ口を叩かない【にくまれぐちをたたかない】 | 憎まれ口を叩きません【にくまれぐちをたたきません】 |
| Past (~ta) | 憎まれ口を叩いた【にくまれぐちをたたいた】 | 憎まれ口を叩きました【にくまれぐちをたたきました】 | 憎まれ口を叩かなかった【にくまれぐちをたたかなかった】 | 憎まれ口を叩きませんでした【にくまれぐちをたたきませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 憎まれ口を叩いて【にくまれぐちをたたいて】 | 憎まれ口を叩きまして【にくまれぐちをたたきまして】 | 憎まれ口を叩かなくて【にくまれぐちをたたかなくて】, 憎まれ口を叩かないで【にくまれぐちをたたかないで】 |
憎まれ口を叩きませんで【にくまれぐちをたたきませんで】 |
| Provisional (~eba) | 憎まれ口を叩けば【にくまれぐちをたたけば】 | 憎まれ口を叩きますなら【にくまれぐちをたたきますなら】, 憎まれ口を叩きますならば【にくまれぐちをたたきますならば】 |
憎まれ口を叩かなければ【にくまれぐちをたたかなければ】 | 憎まれ口を叩きませんなら【にくまれぐちをたたきませんなら】, 憎まれ口を叩きませんならば【にくまれぐちをたたきませんならば】 |
| Potential | 憎まれ口を叩ける【にくまれぐちをたたける】 | 憎まれ口を叩けます【にくまれぐちをたたけます】 | 憎まれ口を叩けない【にくまれぐちをたたけない】 | 憎まれ口を叩けません【にくまれぐちをたたけません】 |
| Passive | 憎まれ口を叩かれる【にくまれぐちをたたかれる】 | 憎まれ口を叩かれます【にくまれぐちをたたかれます】 | 憎まれ口を叩かれない【にくまれぐちをたたかれない】 | 憎まれ口を叩かれません【にくまれぐちをたたかれません】 |
| Causative | 憎まれ口を叩かせる【にくまれぐちをたたかせる】, 憎まれ口を叩かす【にくまれぐちをたたかす】 |
憎まれ口を叩かせます【にくまれぐちをたたかせます】, 憎まれ口を叩かします【にくまれぐちをたたかします】 |
憎まれ口を叩かせない【にくまれぐちをたたかせない】, 憎まれ口を叩かさない【にくまれぐちをたたかさない】 |
憎まれ口を叩かせません【にくまれぐちをたたかせません】, 憎まれ口を叩かしません【にくまれぐちをたたかしません】 |
| Causative-Passive | 憎まれ口を叩かせられる【にくまれぐちをたたかせられる】, 憎まれ口を叩かされる【にくまれぐちをたたかされる】 |
憎まれ口を叩かせられます【にくまれぐちをたたかせられます】, 憎まれ口を叩かされます【にくまれぐちをたたかされます】 |
憎まれ口を叩かせられない【にくまれぐちをたたかせられない】, 憎まれ口を叩かされない【にくまれぐちをたたかされない】 |
憎まれ口を叩かせられません【にくまれぐちをたたかせられません】, 憎まれ口を叩かされません【にくまれぐちをたたかされません】 |
| Volitional | 憎まれ口を叩こう【にくまれぐちをたたこう】 | 憎まれ口を叩きましょう【にくまれぐちをたたきましょう】 | 憎まれ口を叩くまい【にくまれぐちをたたくまい】 [5] | 憎まれ口を叩きませんまい【にくまれぐちをたたきませんまい】 [5] |
| Imperative | 憎まれ口を叩け【にくまれぐちをたたけ】 | 憎まれ口を叩きなさい【にくまれぐちをたたきなさい】 | 憎まれ口を叩くな【にくまれぐちをたたくな】 | 憎まれ口を叩きなさるな【にくまれぐちをたたきなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 憎まれ口を叩いたら【にくまれぐちをたたいたら】 | 憎まれ口を叩きましたら【にくまれぐちをたたきましたら】 | 憎まれ口を叩かなかったら【にくまれぐちをたたかなかったら】 | 憎まれ口を叩きませんでしたら【にくまれぐちをたたきませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 憎まれ口を叩いたり【にくまれぐちをたたいたり】 | 憎まれ口を叩きましたり【にくまれぐちをたたきましたり】 | 憎まれ口を叩かなかったり【にくまれぐちをたたかなかったり】 | 憎まれ口を叩きませんでしたり【にくまれぐちをたたきませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 憎まれ口を叩き【にくまれぐちをたたき】 | |||
| v5k conjugations for 憎まれ口をたたく【にくまれぐちをたたく】 | ||||
| Non-past | 憎まれ口をたたく【にくまれぐちをたたく】 | 憎まれ口をたたきます【にくまれぐちをたたきます】 | 憎まれ口をたたかない【にくまれぐちをたたかない】 | 憎まれ口をたたきません【にくまれぐちをたたきません】 |
| Past (~ta) | 憎まれ口をたたいた【にくまれぐちをたたいた】 | 憎まれ口をたたきました【にくまれぐちをたたきました】 | 憎まれ口をたたかなかった【にくまれぐちをたたかなかった】 | 憎まれ口をたたきませんでした【にくまれぐちをたたきませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 憎まれ口をたたいて【にくまれぐちをたたいて】 | 憎まれ口をたたきまして【にくまれぐちをたたきまして】 | 憎まれ口をたたかなくて【にくまれぐちをたたかなくて】, 憎まれ口をたたかないで【にくまれぐちをたたかないで】 |
憎まれ口をたたきませんで【にくまれぐちをたたきませんで】 |
| Provisional (~eba) | 憎まれ口をたたけば【にくまれぐちをたたけば】 | 憎まれ口をたたきますなら【にくまれぐちをたたきますなら】, 憎まれ口をたたきますならば【にくまれぐちをたたきますならば】 |
憎まれ口をたたかなければ【にくまれぐちをたたかなければ】 | 憎まれ口をたたきませんなら【にくまれぐちをたたきませんなら】, 憎まれ口をたたきませんならば【にくまれぐちをたたきませんならば】 |
| Potential | 憎まれ口をたたける【にくまれぐちをたたける】 | 憎まれ口をたたけます【にくまれぐちをたたけます】 | 憎まれ口をたたけない【にくまれぐちをたたけない】 | 憎まれ口をたたけません【にくまれぐちをたたけません】 |
| Passive | 憎まれ口をたたかれる【にくまれぐちをたたかれる】 | 憎まれ口をたたかれます【にくまれぐちをたたかれます】 | 憎まれ口をたたかれない【にくまれぐちをたたかれない】 | 憎まれ口をたたかれません【にくまれぐちをたたかれません】 |
| Causative | 憎まれ口をたたかせる【にくまれぐちをたたかせる】, 憎まれ口をたたかす【にくまれぐちをたたかす】 |
憎まれ口をたたかせます【にくまれぐちをたたかせます】, 憎まれ口をたたかします【にくまれぐちをたたかします】 |
憎まれ口をたたかせない【にくまれぐちをたたかせない】, 憎まれ口をたたかさない【にくまれぐちをたたかさない】 |
憎まれ口をたたかせません【にくまれぐちをたたかせません】, 憎まれ口をたたかしません【にくまれぐちをたたかしません】 |
| Causative-Passive | 憎まれ口をたたかせられる【にくまれぐちをたたかせられる】, 憎まれ口をたたかされる【にくまれぐちをたたかされる】 |
憎まれ口をたたかせられます【にくまれぐちをたたかせられます】, 憎まれ口をたたかされます【にくまれぐちをたたかされます】 |
憎まれ口をたたかせられない【にくまれぐちをたたかせられない】, 憎まれ口をたたかされない【にくまれぐちをたたかされない】 |
憎まれ口をたたかせられません【にくまれぐちをたたかせられません】, 憎まれ口をたたかされません【にくまれぐちをたたかされません】 |
| Volitional | 憎まれ口をたたこう【にくまれぐちをたたこう】 | 憎まれ口をたたきましょう【にくまれぐちをたたきましょう】 | 憎まれ口をたたくまい【にくまれぐちをたたくまい】 [5] | 憎まれ口をたたきませんまい【にくまれぐちをたたきませんまい】 [5] |
| Imperative | 憎まれ口をたたけ【にくまれぐちをたたけ】 | 憎まれ口をたたきなさい【にくまれぐちをたたきなさい】 | 憎まれ口をたたくな【にくまれぐちをたたくな】 | 憎まれ口をたたきなさるな【にくまれぐちをたたきなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 憎まれ口をたたいたら【にくまれぐちをたたいたら】 | 憎まれ口をたたきましたら【にくまれぐちをたたきましたら】 | 憎まれ口をたたかなかったら【にくまれぐちをたたかなかったら】 | 憎まれ口をたたきませんでしたら【にくまれぐちをたたきませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 憎まれ口をたたいたり【にくまれぐちをたたいたり】 | 憎まれ口をたたきましたり【にくまれぐちをたたきましたり】 | 憎まれ口をたたかなかったり【にくまれぐちをたたかなかったり】 | 憎まれ口をたたきませんでしたり【にくまれぐちをたたきませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 憎まれ口をたたき【にくまれぐちをたたき】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |