JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 1899490
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v5m conjugations for 慣れ親しむ【なれしたしむ】 | ||||
| Non-past | 慣れ親しむ【なれしたしむ】 | 慣れ親しみます【なれしたしみます】 | 慣れ親しまない【なれしたしまない】 | 慣れ親しみません【なれしたしみません】 |
| Past (~ta) | 慣れ親しんだ【なれしたしんだ】 | 慣れ親しみました【なれしたしみました】 | 慣れ親しまなかった【なれしたしまなかった】 | 慣れ親しみませんでした【なれしたしみませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 慣れ親しんで【なれしたしんで】 | 慣れ親しみまして【なれしたしみまして】 | 慣れ親しまなくて【なれしたしまなくて】, 慣れ親しまないで【なれしたしまないで】 |
慣れ親しみませんで【なれしたしみませんで】 |
| Provisional (~eba) | 慣れ親しめば【なれしたしめば】 | 慣れ親しみますなら【なれしたしみますなら】, 慣れ親しみますならば【なれしたしみますならば】 |
慣れ親しまなければ【なれしたしまなければ】 | 慣れ親しみませんなら【なれしたしみませんなら】, 慣れ親しみませんならば【なれしたしみませんならば】 |
| Potential | 慣れ親しめる【なれしたしめる】 | 慣れ親しめます【なれしたしめます】 | 慣れ親しめない【なれしたしめない】 | 慣れ親しめません【なれしたしめません】 |
| Passive | 慣れ親しまれる【なれしたしまれる】 | 慣れ親しまれます【なれしたしまれます】 | 慣れ親しまれない【なれしたしまれない】 | 慣れ親しまれません【なれしたしまれません】 |
| Causative | 慣れ親しませる【なれしたしませる】, 慣れ親します【なれしたします】 |
慣れ親しませます【なれしたしませます】, 慣れ親しまします【なれしたしまします】 |
慣れ親しませない【なれしたしませない】, 慣れ親しまさない【なれしたしまさない】 |
慣れ親しませません【なれしたしませません】, 慣れ親しましません【なれしたしましません】 |
| Causative-Passive | 慣れ親しませられる【なれしたしませられる】, 慣れ親しまされる【なれしたしまされる】 |
慣れ親しませられます【なれしたしませられます】, 慣れ親しまされます【なれしたしまされます】 |
慣れ親しませられない【なれしたしませられない】, 慣れ親しまされない【なれしたしまされない】 |
慣れ親しませられません【なれしたしませられません】, 慣れ親しまされません【なれしたしまされません】 |
| Volitional | 慣れ親しもう【なれしたしもう】 | 慣れ親しみましょう【なれしたしみましょう】 | 慣れ親しむまい【なれしたしむまい】 [5] | 慣れ親しみませんまい【なれしたしみませんまい】 [5] |
| Imperative | 慣れ親しめ【なれしたしめ】 | 慣れ親しみなさい【なれしたしみなさい】 | 慣れ親しむな【なれしたしむな】 | 慣れ親しみなさるな【なれしたしみなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 慣れ親しんだら【なれしたしんだら】 | 慣れ親しみましたら【なれしたしみましたら】 | 慣れ親しまなかったら【なれしたしまなかったら】 | 慣れ親しみませんでしたら【なれしたしみませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 慣れ親しんだり【なれしたしんだり】 | 慣れ親しみましたり【なれしたしみましたり】 | 慣れ親しまなかったり【なれしたしまなかったり】 | 慣れ親しみませんでしたり【なれしたしみませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 慣れ親しみ【なれしたしみ】 | |||
| v5m conjugations for なれ親しむ【なれしたしむ】 | ||||
| Non-past | なれ親しむ【なれしたしむ】 | なれ親しみます【なれしたしみます】 | なれ親しまない【なれしたしまない】 | なれ親しみません【なれしたしみません】 |
| Past (~ta) | なれ親しんだ【なれしたしんだ】 | なれ親しみました【なれしたしみました】 | なれ親しまなかった【なれしたしまなかった】 | なれ親しみませんでした【なれしたしみませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | なれ親しんで【なれしたしんで】 | なれ親しみまして【なれしたしみまして】 | なれ親しまなくて【なれしたしまなくて】, なれ親しまないで【なれしたしまないで】 |
なれ親しみませんで【なれしたしみませんで】 |
| Provisional (~eba) | なれ親しめば【なれしたしめば】 | なれ親しみますなら【なれしたしみますなら】, なれ親しみますならば【なれしたしみますならば】 |
なれ親しまなければ【なれしたしまなければ】 | なれ親しみませんなら【なれしたしみませんなら】, なれ親しみませんならば【なれしたしみませんならば】 |
| Potential | なれ親しめる【なれしたしめる】 | なれ親しめます【なれしたしめます】 | なれ親しめない【なれしたしめない】 | なれ親しめません【なれしたしめません】 |
| Passive | なれ親しまれる【なれしたしまれる】 | なれ親しまれます【なれしたしまれます】 | なれ親しまれない【なれしたしまれない】 | なれ親しまれません【なれしたしまれません】 |
| Causative | なれ親しませる【なれしたしませる】, なれ親します【なれしたします】 |
なれ親しませます【なれしたしませます】, なれ親しまします【なれしたしまします】 |
なれ親しませない【なれしたしませない】, なれ親しまさない【なれしたしまさない】 |
なれ親しませません【なれしたしませません】, なれ親しましません【なれしたしましません】 |
| Causative-Passive | なれ親しませられる【なれしたしませられる】, なれ親しまされる【なれしたしまされる】 |
なれ親しませられます【なれしたしませられます】, なれ親しまされます【なれしたしまされます】 |
なれ親しませられない【なれしたしませられない】, なれ親しまされない【なれしたしまされない】 |
なれ親しませられません【なれしたしませられません】, なれ親しまされません【なれしたしまされません】 |
| Volitional | なれ親しもう【なれしたしもう】 | なれ親しみましょう【なれしたしみましょう】 | なれ親しむまい【なれしたしむまい】 [5] | なれ親しみませんまい【なれしたしみませんまい】 [5] |
| Imperative | なれ親しめ【なれしたしめ】 | なれ親しみなさい【なれしたしみなさい】 | なれ親しむな【なれしたしむな】 | なれ親しみなさるな【なれしたしみなさるな】 |
| Conditional (~tara) | なれ親しんだら【なれしたしんだら】 | なれ親しみましたら【なれしたしみましたら】 | なれ親しまなかったら【なれしたしまなかったら】 | なれ親しみませんでしたら【なれしたしみませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | なれ親しんだり【なれしたしんだり】 | なれ親しみましたり【なれしたしみましたり】 | なれ親しまなかったり【なれしたしまなかったり】 | なれ親しみませんでしたり【なれしたしみませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | なれ親しみ【なれしたしみ】 | |||
| v5m conjugations for 馴れ親しむ【なれしたしむ】 | ||||
| Non-past | 馴れ親しむ【なれしたしむ】 | 馴れ親しみます【なれしたしみます】 | 馴れ親しまない【なれしたしまない】 | 馴れ親しみません【なれしたしみません】 |
| Past (~ta) | 馴れ親しんだ【なれしたしんだ】 | 馴れ親しみました【なれしたしみました】 | 馴れ親しまなかった【なれしたしまなかった】 | 馴れ親しみませんでした【なれしたしみませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 馴れ親しんで【なれしたしんで】 | 馴れ親しみまして【なれしたしみまして】 | 馴れ親しまなくて【なれしたしまなくて】, 馴れ親しまないで【なれしたしまないで】 |
馴れ親しみませんで【なれしたしみませんで】 |
| Provisional (~eba) | 馴れ親しめば【なれしたしめば】 | 馴れ親しみますなら【なれしたしみますなら】, 馴れ親しみますならば【なれしたしみますならば】 |
馴れ親しまなければ【なれしたしまなければ】 | 馴れ親しみませんなら【なれしたしみませんなら】, 馴れ親しみませんならば【なれしたしみませんならば】 |
| Potential | 馴れ親しめる【なれしたしめる】 | 馴れ親しめます【なれしたしめます】 | 馴れ親しめない【なれしたしめない】 | 馴れ親しめません【なれしたしめません】 |
| Passive | 馴れ親しまれる【なれしたしまれる】 | 馴れ親しまれます【なれしたしまれます】 | 馴れ親しまれない【なれしたしまれない】 | 馴れ親しまれません【なれしたしまれません】 |
| Causative | 馴れ親しませる【なれしたしませる】, 馴れ親します【なれしたします】 |
馴れ親しませます【なれしたしませます】, 馴れ親しまします【なれしたしまします】 |
馴れ親しませない【なれしたしませない】, 馴れ親しまさない【なれしたしまさない】 |
馴れ親しませません【なれしたしませません】, 馴れ親しましません【なれしたしましません】 |
| Causative-Passive | 馴れ親しませられる【なれしたしませられる】, 馴れ親しまされる【なれしたしまされる】 |
馴れ親しませられます【なれしたしませられます】, 馴れ親しまされます【なれしたしまされます】 |
馴れ親しませられない【なれしたしませられない】, 馴れ親しまされない【なれしたしまされない】 |
馴れ親しませられません【なれしたしませられません】, 馴れ親しまされません【なれしたしまされません】 |
| Volitional | 馴れ親しもう【なれしたしもう】 | 馴れ親しみましょう【なれしたしみましょう】 | 馴れ親しむまい【なれしたしむまい】 [5] | 馴れ親しみませんまい【なれしたしみませんまい】 [5] |
| Imperative | 馴れ親しめ【なれしたしめ】 | 馴れ親しみなさい【なれしたしみなさい】 | 馴れ親しむな【なれしたしむな】 | 馴れ親しみなさるな【なれしたしみなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 馴れ親しんだら【なれしたしんだら】 | 馴れ親しみましたら【なれしたしみましたら】 | 馴れ親しまなかったら【なれしたしまなかったら】 | 馴れ親しみませんでしたら【なれしたしみませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 馴れ親しんだり【なれしたしんだり】 | 馴れ親しみましたり【なれしたしみましたり】 | 馴れ親しまなかったり【なれしたしまなかったり】 | 馴れ親しみませんでしたり【なれしたしみませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 馴れ親しみ【なれしたしみ】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |