JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2663930
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v1 conjugations for なりを潜める【なりをひそめる】 | ||||
| Non-past | なりを潜める【なりをひそめる】 | なりを潜めます【なりをひそめます】 | なりを潜めない【なりをひそめない】 | なりを潜めません【なりをひそめません】 |
| Past (~ta) | なりを潜めた【なりをひそめた】 | なりを潜めました【なりをひそめました】 | なりを潜めなかった【なりをひそめなかった】 | なりを潜めませんでした【なりをひそめませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | なりを潜めて【なりをひそめて】 | なりを潜めまして【なりをひそめまして】 | なりを潜めなくて【なりをひそめなくて】, なりを潜めないで【なりをひそめないで】 |
なりを潜めませんで【なりをひそめませんで】 |
| Provisional (~eba) | なりを潜めれば【なりをひそめれば】 | なりを潜めますなら【なりをひそめますなら】, なりを潜めますならば【なりをひそめますならば】 |
なりを潜めなければ【なりをひそめなければ】 | なりを潜めませんなら【なりをひそめませんなら】, なりを潜めませんならば【なりをひそめませんならば】 |
| Potential | なりを潜められる【なりをひそめられる】, なりを潜めれる【なりをひそめれる】 [6] |
なりを潜められます【なりをひそめられます】, なりを潜めれます【なりをひそめれます】 [6] |
なりを潜められない【なりをひそめられない】, なりを潜めれない【なりをひそめれない】 [6] |
なりを潜められません【なりをひそめられません】, なりを潜めれません【なりをひそめれません】 [6] |
| Passive | なりを潜められる【なりをひそめられる】 | なりを潜められます【なりをひそめられます】 | なりを潜められない【なりをひそめられない】 | なりを潜められません【なりをひそめられません】 |
| Causative | なりを潜めさせる【なりをひそめさせる】, なりを潜めさす【なりをひそめさす】 |
なりを潜めさせます【なりをひそめさせます】, なりを潜めさします【なりをひそめさします】 |
なりを潜めさせない【なりをひそめさせない】, なりを潜めささない【なりをひそめささない】 |
なりを潜めさせません【なりをひそめさせません】, なりを潜めさしません【なりをひそめさしません】 |
| Causative-Passive | なりを潜めさせられる【なりをひそめさせられる】 | なりを潜めさせられます【なりをひそめさせられます】 | なりを潜めさせられない【なりをひそめさせられない】 | なりを潜めさせられません【なりをひそめさせられません】 |
| Volitional | なりを潜めよう【なりをひそめよう】 | なりを潜めましょう【なりをひそめましょう】 | なりを潜めまい【なりをひそめまい】 [5] | なりを潜めますまい【なりをひそめますまい】 [5] |
| Imperative | なりを潜めろ【なりをひそめろ】 | なりを潜めなさい【なりをひそめなさい】 | なりを潜めるな【なりをひそめるな】 | なりを潜めなさるな【なりをひそめなさるな】 |
| Conditional (~tara) | なりを潜めたら【なりをひそめたら】 | なりを潜めましたら【なりをひそめましたら】 | なりを潜めなかったら【なりをひそめなかったら】 | なりを潜めませんでしたら【なりをひそめませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | なりを潜めたり【なりをひそめたり】 | なりを潜めましたり【なりをひそめましたり】 | なりを潜めなかったり【なりをひそめなかったり】 | なりを潜めませんでしたり【なりをひそめませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | なりを潜め【なりをひそめ】 | |||
| v1 conjugations for 鳴りを潜める【なりをひそめる】 | ||||
| Non-past | 鳴りを潜める【なりをひそめる】 | 鳴りを潜めます【なりをひそめます】 | 鳴りを潜めない【なりをひそめない】 | 鳴りを潜めません【なりをひそめません】 |
| Past (~ta) | 鳴りを潜めた【なりをひそめた】 | 鳴りを潜めました【なりをひそめました】 | 鳴りを潜めなかった【なりをひそめなかった】 | 鳴りを潜めませんでした【なりをひそめませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 鳴りを潜めて【なりをひそめて】 | 鳴りを潜めまして【なりをひそめまして】 | 鳴りを潜めなくて【なりをひそめなくて】, 鳴りを潜めないで【なりをひそめないで】 |
鳴りを潜めませんで【なりをひそめませんで】 |
| Provisional (~eba) | 鳴りを潜めれば【なりをひそめれば】 | 鳴りを潜めますなら【なりをひそめますなら】, 鳴りを潜めますならば【なりをひそめますならば】 |
鳴りを潜めなければ【なりをひそめなければ】 | 鳴りを潜めませんなら【なりをひそめませんなら】, 鳴りを潜めませんならば【なりをひそめませんならば】 |
| Potential | 鳴りを潜められる【なりをひそめられる】, 鳴りを潜めれる【なりをひそめれる】 [6] |
鳴りを潜められます【なりをひそめられます】, 鳴りを潜めれます【なりをひそめれます】 [6] |
鳴りを潜められない【なりをひそめられない】, 鳴りを潜めれない【なりをひそめれない】 [6] |
鳴りを潜められません【なりをひそめられません】, 鳴りを潜めれません【なりをひそめれません】 [6] |
| Passive | 鳴りを潜められる【なりをひそめられる】 | 鳴りを潜められます【なりをひそめられます】 | 鳴りを潜められない【なりをひそめられない】 | 鳴りを潜められません【なりをひそめられません】 |
| Causative | 鳴りを潜めさせる【なりをひそめさせる】, 鳴りを潜めさす【なりをひそめさす】 |
鳴りを潜めさせます【なりをひそめさせます】, 鳴りを潜めさします【なりをひそめさします】 |
鳴りを潜めさせない【なりをひそめさせない】, 鳴りを潜めささない【なりをひそめささない】 |
鳴りを潜めさせません【なりをひそめさせません】, 鳴りを潜めさしません【なりをひそめさしません】 |
| Causative-Passive | 鳴りを潜めさせられる【なりをひそめさせられる】 | 鳴りを潜めさせられます【なりをひそめさせられます】 | 鳴りを潜めさせられない【なりをひそめさせられない】 | 鳴りを潜めさせられません【なりをひそめさせられません】 |
| Volitional | 鳴りを潜めよう【なりをひそめよう】 | 鳴りを潜めましょう【なりをひそめましょう】 | 鳴りを潜めまい【なりをひそめまい】 [5] | 鳴りを潜めますまい【なりをひそめますまい】 [5] |
| Imperative | 鳴りを潜めろ【なりをひそめろ】 | 鳴りを潜めなさい【なりをひそめなさい】 | 鳴りを潜めるな【なりをひそめるな】 | 鳴りを潜めなさるな【なりをひそめなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 鳴りを潜めたら【なりをひそめたら】 | 鳴りを潜めましたら【なりをひそめましたら】 | 鳴りを潜めなかったら【なりをひそめなかったら】 | 鳴りを潜めませんでしたら【なりをひそめませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 鳴りを潜めたり【なりをひそめたり】 | 鳴りを潜めましたり【なりをひそめましたり】 | 鳴りを潜めなかったり【なりをひそめなかったり】 | 鳴りを潜めませんでしたり【なりをひそめませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 鳴りを潜め【なりをひそめ】 | |||
| v1 conjugations for 鳴りをひそめる【なりをひそめる】 | ||||
| Non-past | 鳴りをひそめる【なりをひそめる】 | 鳴りをひそめます【なりをひそめます】 | 鳴りをひそめない【なりをひそめない】 | 鳴りをひそめません【なりをひそめません】 |
| Past (~ta) | 鳴りをひそめた【なりをひそめた】 | 鳴りをひそめました【なりをひそめました】 | 鳴りをひそめなかった【なりをひそめなかった】 | 鳴りをひそめませんでした【なりをひそめませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 鳴りをひそめて【なりをひそめて】 | 鳴りをひそめまして【なりをひそめまして】 | 鳴りをひそめなくて【なりをひそめなくて】, 鳴りをひそめないで【なりをひそめないで】 |
鳴りをひそめませんで【なりをひそめませんで】 |
| Provisional (~eba) | 鳴りをひそめれば【なりをひそめれば】 | 鳴りをひそめますなら【なりをひそめますなら】, 鳴りをひそめますならば【なりをひそめますならば】 |
鳴りをひそめなければ【なりをひそめなければ】 | 鳴りをひそめませんなら【なりをひそめませんなら】, 鳴りをひそめませんならば【なりをひそめませんならば】 |
| Potential | 鳴りをひそめられる【なりをひそめられる】, 鳴りをひそめれる【なりをひそめれる】 [6] |
鳴りをひそめられます【なりをひそめられます】, 鳴りをひそめれます【なりをひそめれます】 [6] |
鳴りをひそめられない【なりをひそめられない】, 鳴りをひそめれない【なりをひそめれない】 [6] |
鳴りをひそめられません【なりをひそめられません】, 鳴りをひそめれません【なりをひそめれません】 [6] |
| Passive | 鳴りをひそめられる【なりをひそめられる】 | 鳴りをひそめられます【なりをひそめられます】 | 鳴りをひそめられない【なりをひそめられない】 | 鳴りをひそめられません【なりをひそめられません】 |
| Causative | 鳴りをひそめさせる【なりをひそめさせる】, 鳴りをひそめさす【なりをひそめさす】 |
鳴りをひそめさせます【なりをひそめさせます】, 鳴りをひそめさします【なりをひそめさします】 |
鳴りをひそめさせない【なりをひそめさせない】, 鳴りをひそめささない【なりをひそめささない】 |
鳴りをひそめさせません【なりをひそめさせません】, 鳴りをひそめさしません【なりをひそめさしません】 |
| Causative-Passive | 鳴りをひそめさせられる【なりをひそめさせられる】 | 鳴りをひそめさせられます【なりをひそめさせられます】 | 鳴りをひそめさせられない【なりをひそめさせられない】 | 鳴りをひそめさせられません【なりをひそめさせられません】 |
| Volitional | 鳴りをひそめよう【なりをひそめよう】 | 鳴りをひそめましょう【なりをひそめましょう】 | 鳴りをひそめまい【なりをひそめまい】 [5] | 鳴りをひそめますまい【なりをひそめますまい】 [5] |
| Imperative | 鳴りをひそめろ【なりをひそめろ】 | 鳴りをひそめなさい【なりをひそめなさい】 | 鳴りをひそめるな【なりをひそめるな】 | 鳴りをひそめなさるな【なりをひそめなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 鳴りをひそめたら【なりをひそめたら】 | 鳴りをひそめましたら【なりをひそめましたら】 | 鳴りをひそめなかったら【なりをひそめなかったら】 | 鳴りをひそめませんでしたら【なりをひそめませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 鳴りをひそめたり【なりをひそめたり】 | 鳴りをひそめましたり【なりをひそめましたり】 | 鳴りをひそめなかったり【なりをひそめなかったり】 | 鳴りをひそめませんでしたり【なりをひそめませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 鳴りをひそめ【なりをひそめ】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [6] | The ら is sometimes dropped from -られる, etc. in the potential form in conversational Japanese, but it is not regarded as grammatically correct. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |