JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 1599900
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v5u conjugations for 担う【になう】 | ||||
| Non-past | 担う【になう】 | 担います【にないます】 | 担わない【になわない】 | 担いません【にないません】 |
| Past (~ta) | 担った【になった】 | 担いました【にないました】 | 担わなかった【になわなかった】 | 担いませんでした【にないませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 担って【になって】 | 担いまして【にないまして】 | 担わなくて【になわなくて】, 担わないで【になわないで】 |
担いませんで【にないませんで】 |
| Provisional (~eba) | 担えば【になえば】 | 担いますなら【にないますなら】, 担いますならば【にないますならば】 |
担わなければ【になわなければ】 | 担いませんなら【にないませんなら】, 担いませんならば【にないませんならば】 |
| Potential | 担える【になえる】 | 担えます【になえます】 | 担えない【になえない】 | 担えません【になえません】 |
| Passive | 担われる【になわれる】 | 担われます【になわれます】 | 担われない【になわれない】 | 担われません【になわれません】 |
| Causative | 担わせる【になわせる】, 担わす【になわす】 |
担わせます【になわせます】, 担わします【になわします】 |
担わせない【になわせない】, 担わさない【になわさない】 |
担わせません【になわせません】, 担わしません【になわしません】 |
| Causative-Passive | 担わせられる【になわせられる】, 担わされる【になわされる】 |
担わせられます【になわせられます】, 担わされます【になわされます】 |
担わせられない【になわせられない】, 担わされない【になわされない】 |
担わせられません【になわせられません】, 担わされません【になわされません】 |
| Volitional | 担おう【になおう】 | 担いましょう【にないましょう】 | 担うまい【になうまい】 [5] | 担いませんまい【にないませんまい】 [5] |
| Imperative | 担え【になえ】 | 担いなさい【にないなさい】 | 担うな【になうな】 | 担いなさるな【にないなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 担ったら【になったら】 | 担いましたら【にないましたら】 | 担わかったら【になわかったら】 | 担いませんでしたら【にないませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 担ったり【になったり】 | 担いましたり【にないましたり】 | 担わなかったり【になわなかったり】 | 担いませんでしたり【にないませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 担い【にない】 | |||
| v5u conjugations for 荷う【になう】 | ||||
| Non-past | 荷う【になう】 | 荷います【にないます】 | 荷わない【になわない】 | 荷いません【にないません】 |
| Past (~ta) | 荷った【になった】 | 荷いました【にないました】 | 荷わなかった【になわなかった】 | 荷いませんでした【にないませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 荷って【になって】 | 荷いまして【にないまして】 | 荷わなくて【になわなくて】, 荷わないで【になわないで】 |
荷いませんで【にないませんで】 |
| Provisional (~eba) | 荷えば【になえば】 | 荷いますなら【にないますなら】, 荷いますならば【にないますならば】 |
荷わなければ【になわなければ】 | 荷いませんなら【にないませんなら】, 荷いませんならば【にないませんならば】 |
| Potential | 荷える【になえる】 | 荷えます【になえます】 | 荷えない【になえない】 | 荷えません【になえません】 |
| Passive | 荷われる【になわれる】 | 荷われます【になわれます】 | 荷われない【になわれない】 | 荷われません【になわれません】 |
| Causative | 荷わせる【になわせる】, 荷わす【になわす】 |
荷わせます【になわせます】, 荷わします【になわします】 |
荷わせない【になわせない】, 荷わさない【になわさない】 |
荷わせません【になわせません】, 荷わしません【になわしません】 |
| Causative-Passive | 荷わせられる【になわせられる】, 荷わされる【になわされる】 |
荷わせられます【になわせられます】, 荷わされます【になわされます】 |
荷わせられない【になわせられない】, 荷わされない【になわされない】 |
荷わせられません【になわせられません】, 荷わされません【になわされません】 |
| Volitional | 荷おう【になおう】 | 荷いましょう【にないましょう】 | 荷うまい【になうまい】 [5] | 荷いませんまい【にないませんまい】 [5] |
| Imperative | 荷え【になえ】 | 荷いなさい【にないなさい】 | 荷うな【になうな】 | 荷いなさるな【にないなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 荷ったら【になったら】 | 荷いましたら【にないましたら】 | 荷わかったら【になわかったら】 | 荷いませんでしたら【にないませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 荷ったり【になったり】 | 荷いましたり【にないましたり】 | 荷わなかったり【になわなかったり】 | 荷いませんでしたり【にないませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 荷い【にない】 | |||
| v5u conjugations for 荷なう【になう】 | ||||
| Non-past | 荷なう【になう】 | 荷ないます【にないます】 | 荷なわない【になわない】 | 荷ないません【にないません】 |
| Past (~ta) | 荷なった【になった】 | 荷ないました【にないました】 | 荷なわなかった【になわなかった】 | 荷ないませんでした【にないませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 荷なって【になって】 | 荷ないまして【にないまして】 | 荷なわなくて【になわなくて】, 荷なわないで【になわないで】 |
荷ないませんで【にないませんで】 |
| Provisional (~eba) | 荷なえば【になえば】 | 荷ないますなら【にないますなら】, 荷ないますならば【にないますならば】 |
荷なわなければ【になわなければ】 | 荷ないませんなら【にないませんなら】, 荷ないませんならば【にないませんならば】 |
| Potential | 荷なえる【になえる】 | 荷なえます【になえます】 | 荷なえない【になえない】 | 荷なえません【になえません】 |
| Passive | 荷なわれる【になわれる】 | 荷なわれます【になわれます】 | 荷なわれない【になわれない】 | 荷なわれません【になわれません】 |
| Causative | 荷なわせる【になわせる】, 荷なわす【になわす】 |
荷なわせます【になわせます】, 荷なわします【になわします】 |
荷なわせない【になわせない】, 荷なわさない【になわさない】 |
荷なわせません【になわせません】, 荷なわしません【になわしません】 |
| Causative-Passive | 荷なわせられる【になわせられる】, 荷なわされる【になわされる】 |
荷なわせられます【になわせられます】, 荷なわされます【になわされます】 |
荷なわせられない【になわせられない】, 荷なわされない【になわされない】 |
荷なわせられません【になわせられません】, 荷なわされません【になわされません】 |
| Volitional | 荷なおう【になおう】 | 荷ないましょう【にないましょう】 | 荷なうまい【になうまい】 [5] | 荷ないませんまい【にないませんまい】 [5] |
| Imperative | 荷なえ【になえ】 | 荷ないなさい【にないなさい】 | 荷なうな【になうな】 | 荷ないなさるな【にないなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 荷なったら【になったら】 | 荷ないましたら【にないましたら】 | 荷なわかったら【になわかったら】 | 荷ないませんでしたら【にないませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 荷なったり【になったり】 | 荷ないましたり【にないましたり】 | 荷なわなかったり【になわなかったり】 | 荷ないませんでしたり【にないませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 荷ない【にない】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |