JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 1343940
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v1 conjugations for 書き留める【かきとめる】 | ||||
| Non-past | 書き留める【かきとめる】 | 書き留めます【かきとめます】 | 書き留めない【かきとめない】 | 書き留めません【かきとめません】 |
| Past (~ta) | 書き留めた【かきとめた】 | 書き留めました【かきとめました】 | 書き留めなかった【かきとめなかった】 | 書き留めませんでした【かきとめませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 書き留めて【かきとめて】 | 書き留めまして【かきとめまして】 | 書き留めなくて【かきとめなくて】, 書き留めないで【かきとめないで】 |
書き留めませんで【かきとめませんで】 |
| Provisional (~eba) | 書き留めれば【かきとめれば】 | 書き留めますなら【かきとめますなら】, 書き留めますならば【かきとめますならば】 |
書き留めなければ【かきとめなければ】 | 書き留めませんなら【かきとめませんなら】, 書き留めませんならば【かきとめませんならば】 |
| Potential | 書き留められる【かきとめられる】, 書き留めれる【かきとめれる】 [6] |
書き留められます【かきとめられます】, 書き留めれます【かきとめれます】 [6] |
書き留められない【かきとめられない】, 書き留めれない【かきとめれない】 [6] |
書き留められません【かきとめられません】, 書き留めれません【かきとめれません】 [6] |
| Passive | 書き留められる【かきとめられる】 | 書き留められます【かきとめられます】 | 書き留められない【かきとめられない】 | 書き留められません【かきとめられません】 |
| Causative | 書き留めさせる【かきとめさせる】, 書き留めさす【かきとめさす】 |
書き留めさせます【かきとめさせます】, 書き留めさします【かきとめさします】 |
書き留めさせない【かきとめさせない】, 書き留めささない【かきとめささない】 |
書き留めさせません【かきとめさせません】, 書き留めさしません【かきとめさしません】 |
| Causative-Passive | 書き留めさせられる【かきとめさせられる】 | 書き留めさせられます【かきとめさせられます】 | 書き留めさせられない【かきとめさせられない】 | 書き留めさせられません【かきとめさせられません】 |
| Volitional | 書き留めよう【かきとめよう】 | 書き留めましょう【かきとめましょう】 | 書き留めまい【かきとめまい】 [5] | 書き留めますまい【かきとめますまい】 [5] |
| Imperative | 書き留めろ【かきとめろ】 | 書き留めなさい【かきとめなさい】 | 書き留めるな【かきとめるな】 | 書き留めなさるな【かきとめなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 書き留めたら【かきとめたら】 | 書き留めましたら【かきとめましたら】 | 書き留めなかったら【かきとめなかったら】 | 書き留めませんでしたら【かきとめませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 書き留めたり【かきとめたり】 | 書き留めましたり【かきとめましたり】 | 書き留めなかったり【かきとめなかったり】 | 書き留めませんでしたり【かきとめませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 書き留め【かきとめ】 | |||
| v1 conjugations for 書き留める【かきとどめる】 | ||||
| Non-past | 書き留める【かきとどめる】 | 書き留めます【かきとどめます】 | 書き留めない【かきとどめない】 | 書き留めません【かきとどめません】 |
| Past (~ta) | 書き留めた【かきとどめた】 | 書き留めました【かきとどめました】 | 書き留めなかった【かきとどめなかった】 | 書き留めませんでした【かきとどめませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 書き留めて【かきとどめて】 | 書き留めまして【かきとどめまして】 | 書き留めなくて【かきとどめなくて】, 書き留めないで【かきとどめないで】 |
書き留めませんで【かきとどめませんで】 |
| Provisional (~eba) | 書き留めれば【かきとどめれば】 | 書き留めますなら【かきとどめますなら】, 書き留めますならば【かきとどめますならば】 |
書き留めなければ【かきとどめなければ】 | 書き留めませんなら【かきとどめませんなら】, 書き留めませんならば【かきとどめませんならば】 |
| Potential | 書き留められる【かきとどめられる】, 書き留めれる【かきとどめれる】 [6] |
書き留められます【かきとどめられます】, 書き留めれます【かきとどめれます】 [6] |
書き留められない【かきとどめられない】, 書き留めれない【かきとどめれない】 [6] |
書き留められません【かきとどめられません】, 書き留めれません【かきとどめれません】 [6] |
| Passive | 書き留められる【かきとどめられる】 | 書き留められます【かきとどめられます】 | 書き留められない【かきとどめられない】 | 書き留められません【かきとどめられません】 |
| Causative | 書き留めさせる【かきとどめさせる】, 書き留めさす【かきとどめさす】 |
書き留めさせます【かきとどめさせます】, 書き留めさします【かきとどめさします】 |
書き留めさせない【かきとどめさせない】, 書き留めささない【かきとどめささない】 |
書き留めさせません【かきとどめさせません】, 書き留めさしません【かきとどめさしません】 |
| Causative-Passive | 書き留めさせられる【かきとどめさせられる】 | 書き留めさせられます【かきとどめさせられます】 | 書き留めさせられない【かきとどめさせられない】 | 書き留めさせられません【かきとどめさせられません】 |
| Volitional | 書き留めよう【かきとどめよう】 | 書き留めましょう【かきとどめましょう】 | 書き留めまい【かきとどめまい】 [5] | 書き留めますまい【かきとどめますまい】 [5] |
| Imperative | 書き留めろ【かきとどめろ】 | 書き留めなさい【かきとどめなさい】 | 書き留めるな【かきとどめるな】 | 書き留めなさるな【かきとどめなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 書き留めたら【かきとどめたら】 | 書き留めましたら【かきとどめましたら】 | 書き留めなかったら【かきとどめなかったら】 | 書き留めませんでしたら【かきとどめませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 書き留めたり【かきとどめたり】 | 書き留めましたり【かきとどめましたり】 | 書き留めなかったり【かきとどめなかったり】 | 書き留めませんでしたり【かきとどめませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 書き留め【かきとどめ】 | |||
| v1 conjugations for 書きとめる【かきとめる】 | ||||
| Non-past | 書きとめる【かきとめる】 | 書きとめます【かきとめます】 | 書きとめない【かきとめない】 | 書きとめません【かきとめません】 |
| Past (~ta) | 書きとめた【かきとめた】 | 書きとめました【かきとめました】 | 書きとめなかった【かきとめなかった】 | 書きとめませんでした【かきとめませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 書きとめて【かきとめて】 | 書きとめまして【かきとめまして】 | 書きとめなくて【かきとめなくて】, 書きとめないで【かきとめないで】 |
書きとめませんで【かきとめませんで】 |
| Provisional (~eba) | 書きとめれば【かきとめれば】 | 書きとめますなら【かきとめますなら】, 書きとめますならば【かきとめますならば】 |
書きとめなければ【かきとめなければ】 | 書きとめませんなら【かきとめませんなら】, 書きとめませんならば【かきとめませんならば】 |
| Potential | 書きとめられる【かきとめられる】, 書きとめれる【かきとめれる】 [6] |
書きとめられます【かきとめられます】, 書きとめれます【かきとめれます】 [6] |
書きとめられない【かきとめられない】, 書きとめれない【かきとめれない】 [6] |
書きとめられません【かきとめられません】, 書きとめれません【かきとめれません】 [6] |
| Passive | 書きとめられる【かきとめられる】 | 書きとめられます【かきとめられます】 | 書きとめられない【かきとめられない】 | 書きとめられません【かきとめられません】 |
| Causative | 書きとめさせる【かきとめさせる】, 書きとめさす【かきとめさす】 |
書きとめさせます【かきとめさせます】, 書きとめさします【かきとめさします】 |
書きとめさせない【かきとめさせない】, 書きとめささない【かきとめささない】 |
書きとめさせません【かきとめさせません】, 書きとめさしません【かきとめさしません】 |
| Causative-Passive | 書きとめさせられる【かきとめさせられる】 | 書きとめさせられます【かきとめさせられます】 | 書きとめさせられない【かきとめさせられない】 | 書きとめさせられません【かきとめさせられません】 |
| Volitional | 書きとめよう【かきとめよう】 | 書きとめましょう【かきとめましょう】 | 書きとめまい【かきとめまい】 [5] | 書きとめますまい【かきとめますまい】 [5] |
| Imperative | 書きとめろ【かきとめろ】 | 書きとめなさい【かきとめなさい】 | 書きとめるな【かきとめるな】 | 書きとめなさるな【かきとめなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 書きとめたら【かきとめたら】 | 書きとめましたら【かきとめましたら】 | 書きとめなかったら【かきとめなかったら】 | 書きとめませんでしたら【かきとめませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 書きとめたり【かきとめたり】 | 書きとめましたり【かきとめましたり】 | 書きとめなかったり【かきとめなかったり】 | 書きとめませんでしたり【かきとめませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 書きとめ【かきとめ】 | |||
| v1 conjugations for 書留める【かきとめる】 | ||||
| Non-past | 書留める【かきとめる】 | 書留めます【かきとめます】 | 書留めない【かきとめない】 | 書留めません【かきとめません】 |
| Past (~ta) | 書留めた【かきとめた】 | 書留めました【かきとめました】 | 書留めなかった【かきとめなかった】 | 書留めませんでした【かきとめませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 書留めて【かきとめて】 | 書留めまして【かきとめまして】 | 書留めなくて【かきとめなくて】, 書留めないで【かきとめないで】 |
書留めませんで【かきとめませんで】 |
| Provisional (~eba) | 書留めれば【かきとめれば】 | 書留めますなら【かきとめますなら】, 書留めますならば【かきとめますならば】 |
書留めなければ【かきとめなければ】 | 書留めませんなら【かきとめませんなら】, 書留めませんならば【かきとめませんならば】 |
| Potential | 書留められる【かきとめられる】, 書留めれる【かきとめれる】 [6] |
書留められます【かきとめられます】, 書留めれます【かきとめれます】 [6] |
書留められない【かきとめられない】, 書留めれない【かきとめれない】 [6] |
書留められません【かきとめられません】, 書留めれません【かきとめれません】 [6] |
| Passive | 書留められる【かきとめられる】 | 書留められます【かきとめられます】 | 書留められない【かきとめられない】 | 書留められません【かきとめられません】 |
| Causative | 書留めさせる【かきとめさせる】, 書留めさす【かきとめさす】 |
書留めさせます【かきとめさせます】, 書留めさします【かきとめさします】 |
書留めさせない【かきとめさせない】, 書留めささない【かきとめささない】 |
書留めさせません【かきとめさせません】, 書留めさしません【かきとめさしません】 |
| Causative-Passive | 書留めさせられる【かきとめさせられる】 | 書留めさせられます【かきとめさせられます】 | 書留めさせられない【かきとめさせられない】 | 書留めさせられません【かきとめさせられません】 |
| Volitional | 書留めよう【かきとめよう】 | 書留めましょう【かきとめましょう】 | 書留めまい【かきとめまい】 [5] | 書留めますまい【かきとめますまい】 [5] |
| Imperative | 書留めろ【かきとめろ】 | 書留めなさい【かきとめなさい】 | 書留めるな【かきとめるな】 | 書留めなさるな【かきとめなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 書留めたら【かきとめたら】 | 書留めましたら【かきとめましたら】 | 書留めなかったら【かきとめなかったら】 | 書留めませんでしたら【かきとめませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 書留めたり【かきとめたり】 | 書留めましたり【かきとめましたり】 | 書留めなかったり【かきとめなかったり】 | 書留めませんでしたり【かきとめませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 書留め【かきとめ】 | |||
| v1 conjugations for 書き止める【かきとめる】 | ||||
| Non-past | 書き止める【かきとめる】 | 書き止めます【かきとめます】 | 書き止めない【かきとめない】 | 書き止めません【かきとめません】 |
| Past (~ta) | 書き止めた【かきとめた】 | 書き止めました【かきとめました】 | 書き止めなかった【かきとめなかった】 | 書き止めませんでした【かきとめませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 書き止めて【かきとめて】 | 書き止めまして【かきとめまして】 | 書き止めなくて【かきとめなくて】, 書き止めないで【かきとめないで】 |
書き止めませんで【かきとめませんで】 |
| Provisional (~eba) | 書き止めれば【かきとめれば】 | 書き止めますなら【かきとめますなら】, 書き止めますならば【かきとめますならば】 |
書き止めなければ【かきとめなければ】 | 書き止めませんなら【かきとめませんなら】, 書き止めませんならば【かきとめませんならば】 |
| Potential | 書き止められる【かきとめられる】, 書き止めれる【かきとめれる】 [6] |
書き止められます【かきとめられます】, 書き止めれます【かきとめれます】 [6] |
書き止められない【かきとめられない】, 書き止めれない【かきとめれない】 [6] |
書き止められません【かきとめられません】, 書き止めれません【かきとめれません】 [6] |
| Passive | 書き止められる【かきとめられる】 | 書き止められます【かきとめられます】 | 書き止められない【かきとめられない】 | 書き止められません【かきとめられません】 |
| Causative | 書き止めさせる【かきとめさせる】, 書き止めさす【かきとめさす】 |
書き止めさせます【かきとめさせます】, 書き止めさします【かきとめさします】 |
書き止めさせない【かきとめさせない】, 書き止めささない【かきとめささない】 |
書き止めさせません【かきとめさせません】, 書き止めさしません【かきとめさしません】 |
| Causative-Passive | 書き止めさせられる【かきとめさせられる】 | 書き止めさせられます【かきとめさせられます】 | 書き止めさせられない【かきとめさせられない】 | 書き止めさせられません【かきとめさせられません】 |
| Volitional | 書き止めよう【かきとめよう】 | 書き止めましょう【かきとめましょう】 | 書き止めまい【かきとめまい】 [5] | 書き止めますまい【かきとめますまい】 [5] |
| Imperative | 書き止めろ【かきとめろ】 | 書き止めなさい【かきとめなさい】 | 書き止めるな【かきとめるな】 | 書き止めなさるな【かきとめなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 書き止めたら【かきとめたら】 | 書き止めましたら【かきとめましたら】 | 書き止めなかったら【かきとめなかったら】 | 書き止めませんでしたら【かきとめませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 書き止めたり【かきとめたり】 | 書き止めましたり【かきとめましたり】 | 書き止めなかったり【かきとめなかったり】 | 書き止めませんでしたり【かきとめませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 書き止め【かきとめ】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [6] | The ら is sometimes dropped from -られる, etc. in the potential form in conversational Japanese, but it is not regarded as grammatically correct. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |