JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2563560
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v1 conjugations for ひどい目にあわせる【ひどいめにあわせる】 | ||||
| Non-past | ひどい目にあわせる【ひどいめにあわせる】 | ひどい目にあわせます【ひどいめにあわせます】 | ひどい目にあわせない【ひどいめにあわせない】 | ひどい目にあわせません【ひどいめにあわせません】 |
| Past (~ta) | ひどい目にあわせた【ひどいめにあわせた】 | ひどい目にあわせました【ひどいめにあわせました】 | ひどい目にあわせなかった【ひどいめにあわせなかった】 | ひどい目にあわせませんでした【ひどいめにあわせませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | ひどい目にあわせて【ひどいめにあわせて】 | ひどい目にあわせまして【ひどいめにあわせまして】 | ひどい目にあわせなくて【ひどいめにあわせなくて】, ひどい目にあわせないで【ひどいめにあわせないで】 |
ひどい目にあわせませんで【ひどいめにあわせませんで】 |
| Provisional (~eba) | ひどい目にあわせれば【ひどいめにあわせれば】 | ひどい目にあわせますなら【ひどいめにあわせますなら】, ひどい目にあわせますならば【ひどいめにあわせますならば】 |
ひどい目にあわせなければ【ひどいめにあわせなければ】 | ひどい目にあわせませんなら【ひどいめにあわせませんなら】, ひどい目にあわせませんならば【ひどいめにあわせませんならば】 |
| Potential | ひどい目にあわせられる【ひどいめにあわせられる】, ひどい目にあわせれる【ひどいめにあわせれる】 [6] |
ひどい目にあわせられます【ひどいめにあわせられます】, ひどい目にあわせれます【ひどいめにあわせれます】 [6] |
ひどい目にあわせられない【ひどいめにあわせられない】, ひどい目にあわせれない【ひどいめにあわせれない】 [6] |
ひどい目にあわせられません【ひどいめにあわせられません】, ひどい目にあわせれません【ひどいめにあわせれません】 [6] |
| Passive | ひどい目にあわせられる【ひどいめにあわせられる】 | ひどい目にあわせられます【ひどいめにあわせられます】 | ひどい目にあわせられない【ひどいめにあわせられない】 | ひどい目にあわせられません【ひどいめにあわせられません】 |
| Causative | ひどい目にあわせさせる【ひどいめにあわせさせる】, ひどい目にあわせさす【ひどいめにあわせさす】 |
ひどい目にあわせさせます【ひどいめにあわせさせます】, ひどい目にあわせさします【ひどいめにあわせさします】 |
ひどい目にあわせさせない【ひどいめにあわせさせない】, ひどい目にあわせささない【ひどいめにあわせささない】 |
ひどい目にあわせさせません【ひどいめにあわせさせません】, ひどい目にあわせさしません【ひどいめにあわせさしません】 |
| Causative-Passive | ひどい目にあわせさせられる【ひどいめにあわせさせられる】 | ひどい目にあわせさせられます【ひどいめにあわせさせられます】 | ひどい目にあわせさせられない【ひどいめにあわせさせられない】 | ひどい目にあわせさせられません【ひどいめにあわせさせられません】 |
| Volitional | ひどい目にあわせよう【ひどいめにあわせよう】 | ひどい目にあわせましょう【ひどいめにあわせましょう】 | ひどい目にあわせまい【ひどいめにあわせまい】 [5] | ひどい目にあわせますまい【ひどいめにあわせますまい】 [5] |
| Imperative | ひどい目にあわせろ【ひどいめにあわせろ】 | ひどい目にあわせなさい【ひどいめにあわせなさい】 | ひどい目にあわせるな【ひどいめにあわせるな】 | ひどい目にあわせなさるな【ひどいめにあわせなさるな】 |
| Conditional (~tara) | ひどい目にあわせたら【ひどいめにあわせたら】 | ひどい目にあわせましたら【ひどいめにあわせましたら】 | ひどい目にあわせなかったら【ひどいめにあわせなかったら】 | ひどい目にあわせませんでしたら【ひどいめにあわせませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | ひどい目にあわせたり【ひどいめにあわせたり】 | ひどい目にあわせましたり【ひどいめにあわせましたり】 | ひどい目にあわせなかったり【ひどいめにあわせなかったり】 | ひどい目にあわせませんでしたり【ひどいめにあわせませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | ひどい目にあわせ【ひどいめにあわせ】 | |||
| v1 conjugations for ひどい目に遭わせる【ひどいめにあわせる】 | ||||
| Non-past | ひどい目に遭わせる【ひどいめにあわせる】 | ひどい目に遭わせます【ひどいめにあわせます】 | ひどい目に遭わせない【ひどいめにあわせない】 | ひどい目に遭わせません【ひどいめにあわせません】 |
| Past (~ta) | ひどい目に遭わせた【ひどいめにあわせた】 | ひどい目に遭わせました【ひどいめにあわせました】 | ひどい目に遭わせなかった【ひどいめにあわせなかった】 | ひどい目に遭わせませんでした【ひどいめにあわせませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | ひどい目に遭わせて【ひどいめにあわせて】 | ひどい目に遭わせまして【ひどいめにあわせまして】 | ひどい目に遭わせなくて【ひどいめにあわせなくて】, ひどい目に遭わせないで【ひどいめにあわせないで】 |
ひどい目に遭わせませんで【ひどいめにあわせませんで】 |
| Provisional (~eba) | ひどい目に遭わせれば【ひどいめにあわせれば】 | ひどい目に遭わせますなら【ひどいめにあわせますなら】, ひどい目に遭わせますならば【ひどいめにあわせますならば】 |
ひどい目に遭わせなければ【ひどいめにあわせなければ】 | ひどい目に遭わせませんなら【ひどいめにあわせませんなら】, ひどい目に遭わせませんならば【ひどいめにあわせませんならば】 |
| Potential | ひどい目に遭わせられる【ひどいめにあわせられる】, ひどい目に遭わせれる【ひどいめにあわせれる】 [6] |
ひどい目に遭わせられます【ひどいめにあわせられます】, ひどい目に遭わせれます【ひどいめにあわせれます】 [6] |
ひどい目に遭わせられない【ひどいめにあわせられない】, ひどい目に遭わせれない【ひどいめにあわせれない】 [6] |
ひどい目に遭わせられません【ひどいめにあわせられません】, ひどい目に遭わせれません【ひどいめにあわせれません】 [6] |
| Passive | ひどい目に遭わせられる【ひどいめにあわせられる】 | ひどい目に遭わせられます【ひどいめにあわせられます】 | ひどい目に遭わせられない【ひどいめにあわせられない】 | ひどい目に遭わせられません【ひどいめにあわせられません】 |
| Causative | ひどい目に遭わせさせる【ひどいめにあわせさせる】, ひどい目に遭わせさす【ひどいめにあわせさす】 |
ひどい目に遭わせさせます【ひどいめにあわせさせます】, ひどい目に遭わせさします【ひどいめにあわせさします】 |
ひどい目に遭わせさせない【ひどいめにあわせさせない】, ひどい目に遭わせささない【ひどいめにあわせささない】 |
ひどい目に遭わせさせません【ひどいめにあわせさせません】, ひどい目に遭わせさしません【ひどいめにあわせさしません】 |
| Causative-Passive | ひどい目に遭わせさせられる【ひどいめにあわせさせられる】 | ひどい目に遭わせさせられます【ひどいめにあわせさせられます】 | ひどい目に遭わせさせられない【ひどいめにあわせさせられない】 | ひどい目に遭わせさせられません【ひどいめにあわせさせられません】 |
| Volitional | ひどい目に遭わせよう【ひどいめにあわせよう】 | ひどい目に遭わせましょう【ひどいめにあわせましょう】 | ひどい目に遭わせまい【ひどいめにあわせまい】 [5] | ひどい目に遭わせますまい【ひどいめにあわせますまい】 [5] |
| Imperative | ひどい目に遭わせろ【ひどいめにあわせろ】 | ひどい目に遭わせなさい【ひどいめにあわせなさい】 | ひどい目に遭わせるな【ひどいめにあわせるな】 | ひどい目に遭わせなさるな【ひどいめにあわせなさるな】 |
| Conditional (~tara) | ひどい目に遭わせたら【ひどいめにあわせたら】 | ひどい目に遭わせましたら【ひどいめにあわせましたら】 | ひどい目に遭わせなかったら【ひどいめにあわせなかったら】 | ひどい目に遭わせませんでしたら【ひどいめにあわせませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | ひどい目に遭わせたり【ひどいめにあわせたり】 | ひどい目に遭わせましたり【ひどいめにあわせましたり】 | ひどい目に遭わせなかったり【ひどいめにあわせなかったり】 | ひどい目に遭わせませんでしたり【ひどいめにあわせませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | ひどい目に遭わせ【ひどいめにあわせ】 | |||
| v1 conjugations for 酷い目にあわせる【ひどいめにあわせる】 | ||||
| Non-past | 酷い目にあわせる【ひどいめにあわせる】 | 酷い目にあわせます【ひどいめにあわせます】 | 酷い目にあわせない【ひどいめにあわせない】 | 酷い目にあわせません【ひどいめにあわせません】 |
| Past (~ta) | 酷い目にあわせた【ひどいめにあわせた】 | 酷い目にあわせました【ひどいめにあわせました】 | 酷い目にあわせなかった【ひどいめにあわせなかった】 | 酷い目にあわせませんでした【ひどいめにあわせませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 酷い目にあわせて【ひどいめにあわせて】 | 酷い目にあわせまして【ひどいめにあわせまして】 | 酷い目にあわせなくて【ひどいめにあわせなくて】, 酷い目にあわせないで【ひどいめにあわせないで】 |
酷い目にあわせませんで【ひどいめにあわせませんで】 |
| Provisional (~eba) | 酷い目にあわせれば【ひどいめにあわせれば】 | 酷い目にあわせますなら【ひどいめにあわせますなら】, 酷い目にあわせますならば【ひどいめにあわせますならば】 |
酷い目にあわせなければ【ひどいめにあわせなければ】 | 酷い目にあわせませんなら【ひどいめにあわせませんなら】, 酷い目にあわせませんならば【ひどいめにあわせませんならば】 |
| Potential | 酷い目にあわせられる【ひどいめにあわせられる】, 酷い目にあわせれる【ひどいめにあわせれる】 [6] |
酷い目にあわせられます【ひどいめにあわせられます】, 酷い目にあわせれます【ひどいめにあわせれます】 [6] |
酷い目にあわせられない【ひどいめにあわせられない】, 酷い目にあわせれない【ひどいめにあわせれない】 [6] |
酷い目にあわせられません【ひどいめにあわせられません】, 酷い目にあわせれません【ひどいめにあわせれません】 [6] |
| Passive | 酷い目にあわせられる【ひどいめにあわせられる】 | 酷い目にあわせられます【ひどいめにあわせられます】 | 酷い目にあわせられない【ひどいめにあわせられない】 | 酷い目にあわせられません【ひどいめにあわせられません】 |
| Causative | 酷い目にあわせさせる【ひどいめにあわせさせる】, 酷い目にあわせさす【ひどいめにあわせさす】 |
酷い目にあわせさせます【ひどいめにあわせさせます】, 酷い目にあわせさします【ひどいめにあわせさします】 |
酷い目にあわせさせない【ひどいめにあわせさせない】, 酷い目にあわせささない【ひどいめにあわせささない】 |
酷い目にあわせさせません【ひどいめにあわせさせません】, 酷い目にあわせさしません【ひどいめにあわせさしません】 |
| Causative-Passive | 酷い目にあわせさせられる【ひどいめにあわせさせられる】 | 酷い目にあわせさせられます【ひどいめにあわせさせられます】 | 酷い目にあわせさせられない【ひどいめにあわせさせられない】 | 酷い目にあわせさせられません【ひどいめにあわせさせられません】 |
| Volitional | 酷い目にあわせよう【ひどいめにあわせよう】 | 酷い目にあわせましょう【ひどいめにあわせましょう】 | 酷い目にあわせまい【ひどいめにあわせまい】 [5] | 酷い目にあわせますまい【ひどいめにあわせますまい】 [5] |
| Imperative | 酷い目にあわせろ【ひどいめにあわせろ】 | 酷い目にあわせなさい【ひどいめにあわせなさい】 | 酷い目にあわせるな【ひどいめにあわせるな】 | 酷い目にあわせなさるな【ひどいめにあわせなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 酷い目にあわせたら【ひどいめにあわせたら】 | 酷い目にあわせましたら【ひどいめにあわせましたら】 | 酷い目にあわせなかったら【ひどいめにあわせなかったら】 | 酷い目にあわせませんでしたら【ひどいめにあわせませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 酷い目にあわせたり【ひどいめにあわせたり】 | 酷い目にあわせましたり【ひどいめにあわせましたり】 | 酷い目にあわせなかったり【ひどいめにあわせなかったり】 | 酷い目にあわせませんでしたり【ひどいめにあわせませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 酷い目にあわせ【ひどいめにあわせ】 | |||
| v1 conjugations for 酷い目に遭わせる【ひどいめにあわせる】 | ||||
| Non-past | 酷い目に遭わせる【ひどいめにあわせる】 | 酷い目に遭わせます【ひどいめにあわせます】 | 酷い目に遭わせない【ひどいめにあわせない】 | 酷い目に遭わせません【ひどいめにあわせません】 |
| Past (~ta) | 酷い目に遭わせた【ひどいめにあわせた】 | 酷い目に遭わせました【ひどいめにあわせました】 | 酷い目に遭わせなかった【ひどいめにあわせなかった】 | 酷い目に遭わせませんでした【ひどいめにあわせませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 酷い目に遭わせて【ひどいめにあわせて】 | 酷い目に遭わせまして【ひどいめにあわせまして】 | 酷い目に遭わせなくて【ひどいめにあわせなくて】, 酷い目に遭わせないで【ひどいめにあわせないで】 |
酷い目に遭わせませんで【ひどいめにあわせませんで】 |
| Provisional (~eba) | 酷い目に遭わせれば【ひどいめにあわせれば】 | 酷い目に遭わせますなら【ひどいめにあわせますなら】, 酷い目に遭わせますならば【ひどいめにあわせますならば】 |
酷い目に遭わせなければ【ひどいめにあわせなければ】 | 酷い目に遭わせませんなら【ひどいめにあわせませんなら】, 酷い目に遭わせませんならば【ひどいめにあわせませんならば】 |
| Potential | 酷い目に遭わせられる【ひどいめにあわせられる】, 酷い目に遭わせれる【ひどいめにあわせれる】 [6] |
酷い目に遭わせられます【ひどいめにあわせられます】, 酷い目に遭わせれます【ひどいめにあわせれます】 [6] |
酷い目に遭わせられない【ひどいめにあわせられない】, 酷い目に遭わせれない【ひどいめにあわせれない】 [6] |
酷い目に遭わせられません【ひどいめにあわせられません】, 酷い目に遭わせれません【ひどいめにあわせれません】 [6] |
| Passive | 酷い目に遭わせられる【ひどいめにあわせられる】 | 酷い目に遭わせられます【ひどいめにあわせられます】 | 酷い目に遭わせられない【ひどいめにあわせられない】 | 酷い目に遭わせられません【ひどいめにあわせられません】 |
| Causative | 酷い目に遭わせさせる【ひどいめにあわせさせる】, 酷い目に遭わせさす【ひどいめにあわせさす】 |
酷い目に遭わせさせます【ひどいめにあわせさせます】, 酷い目に遭わせさします【ひどいめにあわせさします】 |
酷い目に遭わせさせない【ひどいめにあわせさせない】, 酷い目に遭わせささない【ひどいめにあわせささない】 |
酷い目に遭わせさせません【ひどいめにあわせさせません】, 酷い目に遭わせさしません【ひどいめにあわせさしません】 |
| Causative-Passive | 酷い目に遭わせさせられる【ひどいめにあわせさせられる】 | 酷い目に遭わせさせられます【ひどいめにあわせさせられます】 | 酷い目に遭わせさせられない【ひどいめにあわせさせられない】 | 酷い目に遭わせさせられません【ひどいめにあわせさせられません】 |
| Volitional | 酷い目に遭わせよう【ひどいめにあわせよう】 | 酷い目に遭わせましょう【ひどいめにあわせましょう】 | 酷い目に遭わせまい【ひどいめにあわせまい】 [5] | 酷い目に遭わせますまい【ひどいめにあわせますまい】 [5] |
| Imperative | 酷い目に遭わせろ【ひどいめにあわせろ】 | 酷い目に遭わせなさい【ひどいめにあわせなさい】 | 酷い目に遭わせるな【ひどいめにあわせるな】 | 酷い目に遭わせなさるな【ひどいめにあわせなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 酷い目に遭わせたら【ひどいめにあわせたら】 | 酷い目に遭わせましたら【ひどいめにあわせましたら】 | 酷い目に遭わせなかったら【ひどいめにあわせなかったら】 | 酷い目に遭わせませんでしたら【ひどいめにあわせませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 酷い目に遭わせたり【ひどいめにあわせたり】 | 酷い目に遭わせましたり【ひどいめにあわせましたり】 | 酷い目に遭わせなかったり【ひどいめにあわせなかったり】 | 酷い目に遭わせませんでしたり【ひどいめにあわせませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 酷い目に遭わせ【ひどいめにあわせ】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [6] | The ら is sometimes dropped from -られる, etc. in the potential form in conversational Japanese, but it is not regarded as grammatically correct. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |