JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2573880
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v5s conjugations for 手を回す【てをまわす】 | ||||
| Non-past | 手を回す【てをまわす】 | 手を回します【てをまわします】 | 手を回さない【てをまわさない】 | 手を回しません【てをまわしません】 |
| Past (~ta) | 手を回した【てをまわした】 | 手を回しました【てをまわしました】 | 手を回さなかった【てをまわさなかった】 | 手を回しませんでした【てをまわしませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 手を回して【てをまわして】 | 手を回しまして【てをまわしまして】 | 手を回さなくて【てをまわさなくて】, 手を回さないで【てをまわさないで】 |
手を回しませんで【てをまわしませんで】 |
| Provisional (~eba) | 手を回せば【てをまわせば】 | 手を回しますなら【てをまわしますなら】, 手を回しますならば【てをまわしますならば】 |
手を回さなければ【てをまわさなければ】 | 手を回しませんなら【てをまわしませんなら】, 手を回しませんならば【てをまわしませんならば】 |
| Potential | 手を回せる【てをまわせる】 | 手を回せます【てをまわせます】 | 手を回せない【てをまわせない】 | 手を回せません【てをまわせません】 |
| Passive | 手を回される【てをまわされる】 | 手を回されます【てをまわされます】 | 手を回されない【てをまわされない】 | 手を回されません【てをまわされません】 |
| Causative | 手を回させる【てをまわさせる】, 手を回さす【てをまわさす】 |
手を回させます【てをまわさせます】, 手を回さします【てをまわさします】 |
手を回させない【てをまわさせない】, 手を回ささない【てをまわささない】 |
手を回させません【てをまわさせません】, 手を回さしません【てをまわさしません】 |
| Causative-Passive | 手を回させられる【てをまわさせられる】 | 手を回させられます【てをまわさせられます】 | 手を回させられない【てをまわさせられない】 | 手を回させられません【てをまわさせられません】 |
| Volitional | 手を回そう【てをまわそう】 | 手を回しましょう【てをまわしましょう】 | 手を回すまい【てをまわすまい】 [5] | 手を回しませんまい【てをまわしませんまい】 [5] |
| Imperative | 手を回せ【てをまわせ】 | 手を回しなさい【てをまわしなさい】 | 手を回すな【てをまわすな】 | 手を回しなさるな【てをまわしなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 手を回したら【てをまわしたら】 | 手を回しましたら【てをまわしましたら】 | 手を回さなかったら【てをまわさなかったら】 | 手を回しませんでしたら【てをまわしませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 手を回したり【てをまわしたり】 | 手を回しましたり【てをまわしましたり】 | 手を回さなかったり【てをまわさなかったり】 | 手を回しませんでしたり【てをまわしませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 手を回し【てをまわし】 | |||
| v5s conjugations for 手をまわす【てをまわす】 | ||||
| Non-past | 手をまわす【てをまわす】 | 手をまわします【てをまわします】 | 手をまわさない【てをまわさない】 | 手をまわしません【てをまわしません】 |
| Past (~ta) | 手をまわした【てをまわした】 | 手をまわしました【てをまわしました】 | 手をまわさなかった【てをまわさなかった】 | 手をまわしませんでした【てをまわしませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 手をまわして【てをまわして】 | 手をまわしまして【てをまわしまして】 | 手をまわさなくて【てをまわさなくて】, 手をまわさないで【てをまわさないで】 |
手をまわしませんで【てをまわしませんで】 |
| Provisional (~eba) | 手をまわせば【てをまわせば】 | 手をまわしますなら【てをまわしますなら】, 手をまわしますならば【てをまわしますならば】 |
手をまわさなければ【てをまわさなければ】 | 手をまわしませんなら【てをまわしませんなら】, 手をまわしませんならば【てをまわしませんならば】 |
| Potential | 手をまわせる【てをまわせる】 | 手をまわせます【てをまわせます】 | 手をまわせない【てをまわせない】 | 手をまわせません【てをまわせません】 |
| Passive | 手をまわされる【てをまわされる】 | 手をまわされます【てをまわされます】 | 手をまわされない【てをまわされない】 | 手をまわされません【てをまわされません】 |
| Causative | 手をまわさせる【てをまわさせる】, 手をまわさす【てをまわさす】 |
手をまわさせます【てをまわさせます】, 手をまわさします【てをまわさします】 |
手をまわさせない【てをまわさせない】, 手をまわささない【てをまわささない】 |
手をまわさせません【てをまわさせません】, 手をまわさしません【てをまわさしません】 |
| Causative-Passive | 手をまわさせられる【てをまわさせられる】 | 手をまわさせられます【てをまわさせられます】 | 手をまわさせられない【てをまわさせられない】 | 手をまわさせられません【てをまわさせられません】 |
| Volitional | 手をまわそう【てをまわそう】 | 手をまわしましょう【てをまわしましょう】 | 手をまわすまい【てをまわすまい】 [5] | 手をまわしませんまい【てをまわしませんまい】 [5] |
| Imperative | 手をまわせ【てをまわせ】 | 手をまわしなさい【てをまわしなさい】 | 手をまわすな【てをまわすな】 | 手をまわしなさるな【てをまわしなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 手をまわしたら【てをまわしたら】 | 手をまわしましたら【てをまわしましたら】 | 手をまわさなかったら【てをまわさなかったら】 | 手をまわしませんでしたら【てをまわしませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 手をまわしたり【てをまわしたり】 | 手をまわしましたり【てをまわしましたり】 | 手をまわさなかったり【てをまわさなかったり】 | 手をまわしませんでしたり【てをまわしませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 手をまわし【てをまわし】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |