JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 1229590
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v5r conjugations for 汲み取る【くみとる】 | ||||
| Non-past | 汲み取る【くみとる】 | 汲み取ります【くみとります】 | 汲み取らない【くみとらない】 | 汲み取りません【くみとりません】 |
| Past (~ta) | 汲み取った【くみとった】 | 汲み取りました【くみとりました】 | 汲み取らなかった【くみとらなかった】 | 汲み取りませんでした【くみとりませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 汲み取って【くみとって】 | 汲み取りまして【くみとりまして】 | 汲み取らなくて【くみとらなくて】, 汲み取らないで【くみとらないで】 |
汲み取りませんで【くみとりませんで】 |
| Provisional (~eba) | 汲み取れば【くみとれば】 | 汲み取りますなら【くみとりますなら】, 汲み取りますならば【くみとりますならば】 |
汲み取らなければ【くみとらなければ】 | 汲み取りませんなら【くみとりませんなら】, 汲み取りませんならば【くみとりませんならば】 |
| Potential | 汲み取れる【くみとれる】 | 汲み取れます【くみとれます】 | 汲み取れない【くみとれない】 | 汲み取れません【くみとれません】 |
| Passive | 汲み取られる【くみとられる】 | 汲み取られます【くみとられます】 | 汲み取られない【くみとられない】 | 汲み取られません【くみとられません】 |
| Causative | 汲み取らせる【くみとらせる】, 汲み取らす【くみとらす】 |
汲み取らせます【くみとらせます】, 汲み取らします【くみとらします】 |
汲み取らせない【くみとらせない】, 汲み取らさない【くみとらさない】 |
汲み取らせません【くみとらせません】, 汲み取らしません【くみとらしません】 |
| Causative-Passive | 汲み取らせられる【くみとらせられる】, 汲み取らされる【くみとらされる】 |
汲み取らせられます【くみとらせられます】, 汲み取らされます【くみとらされます】 |
汲み取らせられない【くみとらせられない】, 汲み取らされない【くみとらされない】 |
汲み取らせられません【くみとらせられません】, 汲み取らされません【くみとらされません】 |
| Volitional | 汲み取ろう【くみとろう】 | 汲み取りましょう【くみとりましょう】 | 汲み取るまい【くみとるまい】 [5] | 汲み取りませんまい【くみとりませんまい】 [5] |
| Imperative | 汲み取れ【くみとれ】 | 汲み取りなさい【くみとりなさい】 | 汲み取るな【くみとるな】 | 汲み取りなさるな【くみとりなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 汲み取ったら【くみとったら】 | 汲み取りましたら【くみとりましたら】 | 汲み取らなかったら【くみとらなかったら】 | 汲み取りませんでしたら【くみとりませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 汲み取ったり【くみとったり】 | 汲み取りましたり【くみとりましたり】 | 汲み取らなかったり【くみとらなかったり】 | 汲み取りませんでしたり【くみとりませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 汲み取り【くみとり】 | |||
| v5r conjugations for くみ取る【くみとる】 | ||||
| Non-past | くみ取る【くみとる】 | くみ取ります【くみとります】 | くみ取らない【くみとらない】 | くみ取りません【くみとりません】 |
| Past (~ta) | くみ取った【くみとった】 | くみ取りました【くみとりました】 | くみ取らなかった【くみとらなかった】 | くみ取りませんでした【くみとりませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | くみ取って【くみとって】 | くみ取りまして【くみとりまして】 | くみ取らなくて【くみとらなくて】, くみ取らないで【くみとらないで】 |
くみ取りませんで【くみとりませんで】 |
| Provisional (~eba) | くみ取れば【くみとれば】 | くみ取りますなら【くみとりますなら】, くみ取りますならば【くみとりますならば】 |
くみ取らなければ【くみとらなければ】 | くみ取りませんなら【くみとりませんなら】, くみ取りませんならば【くみとりませんならば】 |
| Potential | くみ取れる【くみとれる】 | くみ取れます【くみとれます】 | くみ取れない【くみとれない】 | くみ取れません【くみとれません】 |
| Passive | くみ取られる【くみとられる】 | くみ取られます【くみとられます】 | くみ取られない【くみとられない】 | くみ取られません【くみとられません】 |
| Causative | くみ取らせる【くみとらせる】, くみ取らす【くみとらす】 |
くみ取らせます【くみとらせます】, くみ取らします【くみとらします】 |
くみ取らせない【くみとらせない】, くみ取らさない【くみとらさない】 |
くみ取らせません【くみとらせません】, くみ取らしません【くみとらしません】 |
| Causative-Passive | くみ取らせられる【くみとらせられる】, くみ取らされる【くみとらされる】 |
くみ取らせられます【くみとらせられます】, くみ取らされます【くみとらされます】 |
くみ取らせられない【くみとらせられない】, くみ取らされない【くみとらされない】 |
くみ取らせられません【くみとらせられません】, くみ取らされません【くみとらされません】 |
| Volitional | くみ取ろう【くみとろう】 | くみ取りましょう【くみとりましょう】 | くみ取るまい【くみとるまい】 [5] | くみ取りませんまい【くみとりませんまい】 [5] |
| Imperative | くみ取れ【くみとれ】 | くみ取りなさい【くみとりなさい】 | くみ取るな【くみとるな】 | くみ取りなさるな【くみとりなさるな】 |
| Conditional (~tara) | くみ取ったら【くみとったら】 | くみ取りましたら【くみとりましたら】 | くみ取らなかったら【くみとらなかったら】 | くみ取りませんでしたら【くみとりませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | くみ取ったり【くみとったり】 | くみ取りましたり【くみとりましたり】 | くみ取らなかったり【くみとらなかったり】 | くみ取りませんでしたり【くみとりませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | くみ取り【くみとり】 | |||
| v5r conjugations for 汲みとる【くみとる】 | ||||
| Non-past | 汲みとる【くみとる】 | 汲みとります【くみとります】 | 汲みとらない【くみとらない】 | 汲みとりません【くみとりません】 |
| Past (~ta) | 汲みとった【くみとった】 | 汲みとりました【くみとりました】 | 汲みとらなかった【くみとらなかった】 | 汲みとりませんでした【くみとりませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 汲みとって【くみとって】 | 汲みとりまして【くみとりまして】 | 汲みとらなくて【くみとらなくて】, 汲みとらないで【くみとらないで】 |
汲みとりませんで【くみとりませんで】 |
| Provisional (~eba) | 汲みとれば【くみとれば】 | 汲みとりますなら【くみとりますなら】, 汲みとりますならば【くみとりますならば】 |
汲みとらなければ【くみとらなければ】 | 汲みとりませんなら【くみとりませんなら】, 汲みとりませんならば【くみとりませんならば】 |
| Potential | 汲みとれる【くみとれる】 | 汲みとれます【くみとれます】 | 汲みとれない【くみとれない】 | 汲みとれません【くみとれません】 |
| Passive | 汲みとられる【くみとられる】 | 汲みとられます【くみとられます】 | 汲みとられない【くみとられない】 | 汲みとられません【くみとられません】 |
| Causative | 汲みとらせる【くみとらせる】, 汲みとらす【くみとらす】 |
汲みとらせます【くみとらせます】, 汲みとらします【くみとらします】 |
汲みとらせない【くみとらせない】, 汲みとらさない【くみとらさない】 |
汲みとらせません【くみとらせません】, 汲みとらしません【くみとらしません】 |
| Causative-Passive | 汲みとらせられる【くみとらせられる】, 汲みとらされる【くみとらされる】 |
汲みとらせられます【くみとらせられます】, 汲みとらされます【くみとらされます】 |
汲みとらせられない【くみとらせられない】, 汲みとらされない【くみとらされない】 |
汲みとらせられません【くみとらせられません】, 汲みとらされません【くみとらされません】 |
| Volitional | 汲みとろう【くみとろう】 | 汲みとりましょう【くみとりましょう】 | 汲みとるまい【くみとるまい】 [5] | 汲みとりませんまい【くみとりませんまい】 [5] |
| Imperative | 汲みとれ【くみとれ】 | 汲みとりなさい【くみとりなさい】 | 汲みとるな【くみとるな】 | 汲みとりなさるな【くみとりなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 汲みとったら【くみとったら】 | 汲みとりましたら【くみとりましたら】 | 汲みとらなかったら【くみとらなかったら】 | 汲みとりませんでしたら【くみとりませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 汲みとったり【くみとったり】 | 汲みとりましたり【くみとりましたり】 | 汲みとらなかったり【くみとらなかったり】 | 汲みとりませんでしたり【くみとりませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 汲みとり【くみとり】 | |||
| v5r conjugations for 酌み取る【くみとる】 | ||||
| Non-past | 酌み取る【くみとる】 | 酌み取ります【くみとります】 | 酌み取らない【くみとらない】 | 酌み取りません【くみとりません】 |
| Past (~ta) | 酌み取った【くみとった】 | 酌み取りました【くみとりました】 | 酌み取らなかった【くみとらなかった】 | 酌み取りませんでした【くみとりませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 酌み取って【くみとって】 | 酌み取りまして【くみとりまして】 | 酌み取らなくて【くみとらなくて】, 酌み取らないで【くみとらないで】 |
酌み取りませんで【くみとりませんで】 |
| Provisional (~eba) | 酌み取れば【くみとれば】 | 酌み取りますなら【くみとりますなら】, 酌み取りますならば【くみとりますならば】 |
酌み取らなければ【くみとらなければ】 | 酌み取りませんなら【くみとりませんなら】, 酌み取りませんならば【くみとりませんならば】 |
| Potential | 酌み取れる【くみとれる】 | 酌み取れます【くみとれます】 | 酌み取れない【くみとれない】 | 酌み取れません【くみとれません】 |
| Passive | 酌み取られる【くみとられる】 | 酌み取られます【くみとられます】 | 酌み取られない【くみとられない】 | 酌み取られません【くみとられません】 |
| Causative | 酌み取らせる【くみとらせる】, 酌み取らす【くみとらす】 |
酌み取らせます【くみとらせます】, 酌み取らします【くみとらします】 |
酌み取らせない【くみとらせない】, 酌み取らさない【くみとらさない】 |
酌み取らせません【くみとらせません】, 酌み取らしません【くみとらしません】 |
| Causative-Passive | 酌み取らせられる【くみとらせられる】, 酌み取らされる【くみとらされる】 |
酌み取らせられます【くみとらせられます】, 酌み取らされます【くみとらされます】 |
酌み取らせられない【くみとらせられない】, 酌み取らされない【くみとらされない】 |
酌み取らせられません【くみとらせられません】, 酌み取らされません【くみとらされません】 |
| Volitional | 酌み取ろう【くみとろう】 | 酌み取りましょう【くみとりましょう】 | 酌み取るまい【くみとるまい】 [5] | 酌み取りませんまい【くみとりませんまい】 [5] |
| Imperative | 酌み取れ【くみとれ】 | 酌み取りなさい【くみとりなさい】 | 酌み取るな【くみとるな】 | 酌み取りなさるな【くみとりなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 酌み取ったら【くみとったら】 | 酌み取りましたら【くみとりましたら】 | 酌み取らなかったら【くみとらなかったら】 | 酌み取りませんでしたら【くみとりませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 酌み取ったり【くみとったり】 | 酌み取りましたり【くみとりましたり】 | 酌み取らなかったり【くみとらなかったり】 | 酌み取りませんでしたり【くみとりませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 酌み取り【くみとり】 | |||
| v5r conjugations for 汲取る【くみとる】 | ||||
| Non-past | 汲取る【くみとる】 | 汲取ります【くみとります】 | 汲取らない【くみとらない】 | 汲取りません【くみとりません】 |
| Past (~ta) | 汲取った【くみとった】 | 汲取りました【くみとりました】 | 汲取らなかった【くみとらなかった】 | 汲取りませんでした【くみとりませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 汲取って【くみとって】 | 汲取りまして【くみとりまして】 | 汲取らなくて【くみとらなくて】, 汲取らないで【くみとらないで】 |
汲取りませんで【くみとりませんで】 |
| Provisional (~eba) | 汲取れば【くみとれば】 | 汲取りますなら【くみとりますなら】, 汲取りますならば【くみとりますならば】 |
汲取らなければ【くみとらなければ】 | 汲取りませんなら【くみとりませんなら】, 汲取りませんならば【くみとりませんならば】 |
| Potential | 汲取れる【くみとれる】 | 汲取れます【くみとれます】 | 汲取れない【くみとれない】 | 汲取れません【くみとれません】 |
| Passive | 汲取られる【くみとられる】 | 汲取られます【くみとられます】 | 汲取られない【くみとられない】 | 汲取られません【くみとられません】 |
| Causative | 汲取らせる【くみとらせる】, 汲取らす【くみとらす】 |
汲取らせます【くみとらせます】, 汲取らします【くみとらします】 |
汲取らせない【くみとらせない】, 汲取らさない【くみとらさない】 |
汲取らせません【くみとらせません】, 汲取らしません【くみとらしません】 |
| Causative-Passive | 汲取らせられる【くみとらせられる】, 汲取らされる【くみとらされる】 |
汲取らせられます【くみとらせられます】, 汲取らされます【くみとらされます】 |
汲取らせられない【くみとらせられない】, 汲取らされない【くみとらされない】 |
汲取らせられません【くみとらせられません】, 汲取らされません【くみとらされません】 |
| Volitional | 汲取ろう【くみとろう】 | 汲取りましょう【くみとりましょう】 | 汲取るまい【くみとるまい】 [5] | 汲取りませんまい【くみとりませんまい】 [5] |
| Imperative | 汲取れ【くみとれ】 | 汲取りなさい【くみとりなさい】 | 汲取るな【くみとるな】 | 汲取りなさるな【くみとりなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 汲取ったら【くみとったら】 | 汲取りましたら【くみとりましたら】 | 汲取らなかったら【くみとらなかったら】 | 汲取りませんでしたら【くみとりませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 汲取ったり【くみとったり】 | 汲取りましたり【くみとりましたり】 | 汲取らなかったり【くみとらなかったり】 | 汲取りませんでしたり【くみとりませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 汲取り【くみとり】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |