JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2835712
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v1 conjugations for 涙が出る【なみだがでる】 | ||||
| Non-past | 涙が出る【なみだがでる】 | 涙が出ます【なみだがでます】 | 涙が出ない【なみだがでない】 | 涙が出ません【なみだがでません】 |
| Past (~ta) | 涙が出た【なみだがでた】 | 涙が出ました【なみだがでました】 | 涙が出なかった【なみだがでなかった】 | 涙が出ませんでした【なみだがでませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 涙が出て【なみだがでて】 | 涙が出まして【なみだがでまして】 | 涙が出なくて【なみだがでなくて】, 涙が出ないで【なみだがでないで】 |
涙が出ませんで【なみだがでませんで】 |
| Provisional (~eba) | 涙が出れば【なみだがでれば】 | 涙が出ますなら【なみだがでますなら】, 涙が出ますならば【なみだがでますならば】 |
涙が出なければ【なみだがでなければ】 | 涙が出ませんなら【なみだがでませんなら】, 涙が出ませんならば【なみだがでませんならば】 |
| Potential | 涙が出られる【なみだがでられる】, 涙が出れる【なみだがでれる】 [6] |
涙が出られます【なみだがでられます】, 涙が出れます【なみだがでれます】 [6] |
涙が出られない【なみだがでられない】, 涙が出れない【なみだがでれない】 [6] |
涙が出られません【なみだがでられません】, 涙が出れません【なみだがでれません】 [6] |
| Passive | 涙が出られる【なみだがでられる】 | 涙が出られます【なみだがでられます】 | 涙が出られない【なみだがでられない】 | 涙が出られません【なみだがでられません】 |
| Causative | 涙が出させる【なみだがでさせる】, 涙が出さす【なみだがでさす】 |
涙が出させます【なみだがでさせます】, 涙が出さします【なみだがでさします】 |
涙が出させない【なみだがでさせない】, 涙が出ささない【なみだがでささない】 |
涙が出させません【なみだがでさせません】, 涙が出さしません【なみだがでさしません】 |
| Causative-Passive | 涙が出させられる【なみだがでさせられる】 | 涙が出させられます【なみだがでさせられます】 | 涙が出させられない【なみだがでさせられない】 | 涙が出させられません【なみだがでさせられません】 |
| Volitional | 涙が出よう【なみだがでよう】 | 涙が出ましょう【なみだがでましょう】 | 涙が出まい【なみだがでまい】 [5] | 涙が出ますまい【なみだがでますまい】 [5] |
| Imperative | 涙が出ろ【なみだがでろ】 | 涙が出なさい【なみだがでなさい】 | 涙が出るな【なみだがでるな】 | 涙が出なさるな【なみだがでなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 涙が出たら【なみだがでたら】 | 涙が出ましたら【なみだがでましたら】 | 涙が出なかったら【なみだがでなかったら】 | 涙が出ませんでしたら【なみだがでませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 涙が出たり【なみだがでたり】 | 涙が出ましたり【なみだがでましたり】 | 涙が出なかったり【なみだがでなかったり】 | 涙が出ませんでしたり【なみだがでませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 涙が出【なみだがで】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [6] | The ら is sometimes dropped from -られる, etc. in the potential form in conversational Japanese, but it is not regarded as grammatically correct. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |