JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2835689
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v1 conjugations for 涙を浮かべる【なみだをうかべる】 | ||||
| Non-past | 涙を浮かべる【なみだをうかべる】 | 涙を浮かべます【なみだをうかべます】 | 涙を浮かべない【なみだをうかべない】 | 涙を浮かべません【なみだをうかべません】 |
| Past (~ta) | 涙を浮かべた【なみだをうかべた】 | 涙を浮かべました【なみだをうかべました】 | 涙を浮かべなかった【なみだをうかべなかった】 | 涙を浮かべませんでした【なみだをうかべませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 涙を浮かべて【なみだをうかべて】 | 涙を浮かべまして【なみだをうかべまして】 | 涙を浮かべなくて【なみだをうかべなくて】, 涙を浮かべないで【なみだをうかべないで】 |
涙を浮かべませんで【なみだをうかべませんで】 |
| Provisional (~eba) | 涙を浮かべれば【なみだをうかべれば】 | 涙を浮かべますなら【なみだをうかべますなら】, 涙を浮かべますならば【なみだをうかべますならば】 |
涙を浮かべなければ【なみだをうかべなければ】 | 涙を浮かべませんなら【なみだをうかべませんなら】, 涙を浮かべませんならば【なみだをうかべませんならば】 |
| Potential | 涙を浮かべられる【なみだをうかべられる】, 涙を浮かべれる【なみだをうかべれる】 [6] |
涙を浮かべられます【なみだをうかべられます】, 涙を浮かべれます【なみだをうかべれます】 [6] |
涙を浮かべられない【なみだをうかべられない】, 涙を浮かべれない【なみだをうかべれない】 [6] |
涙を浮かべられません【なみだをうかべられません】, 涙を浮かべれません【なみだをうかべれません】 [6] |
| Passive | 涙を浮かべられる【なみだをうかべられる】 | 涙を浮かべられます【なみだをうかべられます】 | 涙を浮かべられない【なみだをうかべられない】 | 涙を浮かべられません【なみだをうかべられません】 |
| Causative | 涙を浮かべさせる【なみだをうかべさせる】, 涙を浮かべさす【なみだをうかべさす】 |
涙を浮かべさせます【なみだをうかべさせます】, 涙を浮かべさします【なみだをうかべさします】 |
涙を浮かべさせない【なみだをうかべさせない】, 涙を浮かべささない【なみだをうかべささない】 |
涙を浮かべさせません【なみだをうかべさせません】, 涙を浮かべさしません【なみだをうかべさしません】 |
| Causative-Passive | 涙を浮かべさせられる【なみだをうかべさせられる】 | 涙を浮かべさせられます【なみだをうかべさせられます】 | 涙を浮かべさせられない【なみだをうかべさせられない】 | 涙を浮かべさせられません【なみだをうかべさせられません】 |
| Volitional | 涙を浮かべよう【なみだをうかべよう】 | 涙を浮かべましょう【なみだをうかべましょう】 | 涙を浮かべまい【なみだをうかべまい】 [5] | 涙を浮かべますまい【なみだをうかべますまい】 [5] |
| Imperative | 涙を浮かべろ【なみだをうかべろ】 | 涙を浮かべなさい【なみだをうかべなさい】 | 涙を浮かべるな【なみだをうかべるな】 | 涙を浮かべなさるな【なみだをうかべなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 涙を浮かべたら【なみだをうかべたら】 | 涙を浮かべましたら【なみだをうかべましたら】 | 涙を浮かべなかったら【なみだをうかべなかったら】 | 涙を浮かべませんでしたら【なみだをうかべませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 涙を浮かべたり【なみだをうかべたり】 | 涙を浮かべましたり【なみだをうかべましたり】 | 涙を浮かべなかったり【なみだをうかべなかったり】 | 涙を浮かべませんでしたり【なみだをうかべませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 涙を浮かべ【なみだをうかべ】 | |||
| v1 conjugations for 涙をうかべる【なみだをうかべる】 | ||||
| Non-past | 涙をうかべる【なみだをうかべる】 | 涙をうかべます【なみだをうかべます】 | 涙をうかべない【なみだをうかべない】 | 涙をうかべません【なみだをうかべません】 |
| Past (~ta) | 涙をうかべた【なみだをうかべた】 | 涙をうかべました【なみだをうかべました】 | 涙をうかべなかった【なみだをうかべなかった】 | 涙をうかべませんでした【なみだをうかべませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 涙をうかべて【なみだをうかべて】 | 涙をうかべまして【なみだをうかべまして】 | 涙をうかべなくて【なみだをうかべなくて】, 涙をうかべないで【なみだをうかべないで】 |
涙をうかべませんで【なみだをうかべませんで】 |
| Provisional (~eba) | 涙をうかべれば【なみだをうかべれば】 | 涙をうかべますなら【なみだをうかべますなら】, 涙をうかべますならば【なみだをうかべますならば】 |
涙をうかべなければ【なみだをうかべなければ】 | 涙をうかべませんなら【なみだをうかべませんなら】, 涙をうかべませんならば【なみだをうかべませんならば】 |
| Potential | 涙をうかべられる【なみだをうかべられる】, 涙をうかべれる【なみだをうかべれる】 [6] |
涙をうかべられます【なみだをうかべられます】, 涙をうかべれます【なみだをうかべれます】 [6] |
涙をうかべられない【なみだをうかべられない】, 涙をうかべれない【なみだをうかべれない】 [6] |
涙をうかべられません【なみだをうかべられません】, 涙をうかべれません【なみだをうかべれません】 [6] |
| Passive | 涙をうかべられる【なみだをうかべられる】 | 涙をうかべられます【なみだをうかべられます】 | 涙をうかべられない【なみだをうかべられない】 | 涙をうかべられません【なみだをうかべられません】 |
| Causative | 涙をうかべさせる【なみだをうかべさせる】, 涙をうかべさす【なみだをうかべさす】 |
涙をうかべさせます【なみだをうかべさせます】, 涙をうかべさします【なみだをうかべさします】 |
涙をうかべさせない【なみだをうかべさせない】, 涙をうかべささない【なみだをうかべささない】 |
涙をうかべさせません【なみだをうかべさせません】, 涙をうかべさしません【なみだをうかべさしません】 |
| Causative-Passive | 涙をうかべさせられる【なみだをうかべさせられる】 | 涙をうかべさせられます【なみだをうかべさせられます】 | 涙をうかべさせられない【なみだをうかべさせられない】 | 涙をうかべさせられません【なみだをうかべさせられません】 |
| Volitional | 涙をうかべよう【なみだをうかべよう】 | 涙をうかべましょう【なみだをうかべましょう】 | 涙をうかべまい【なみだをうかべまい】 [5] | 涙をうかべますまい【なみだをうかべますまい】 [5] |
| Imperative | 涙をうかべろ【なみだをうかべろ】 | 涙をうかべなさい【なみだをうかべなさい】 | 涙をうかべるな【なみだをうかべるな】 | 涙をうかべなさるな【なみだをうかべなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 涙をうかべたら【なみだをうかべたら】 | 涙をうかべましたら【なみだをうかべましたら】 | 涙をうかべなかったら【なみだをうかべなかったら】 | 涙をうかべませんでしたら【なみだをうかべませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 涙をうかべたり【なみだをうかべたり】 | 涙をうかべましたり【なみだをうかべましたり】 | 涙をうかべなかったり【なみだをうかべなかったり】 | 涙をうかべませんでしたり【なみだをうかべませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 涙をうかべ【なみだをうかべ】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [6] | The ら is sometimes dropped from -られる, etc. in the potential form in conversational Japanese, but it is not regarded as grammatically correct. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |