JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 1391150
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v5r conjugations for 染みとおる【しみとおる】 | ||||
| Non-past | 染みとおる【しみとおる】 | 染みとおります【しみとおります】 | 染みとおらない【しみとおらない】 | 染みとおりません【しみとおりません】 |
| Past (~ta) | 染みとおった【しみとおった】 | 染みとおりました【しみとおりました】 | 染みとおらなかった【しみとおらなかった】 | 染みとおりませんでした【しみとおりませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 染みとおって【しみとおって】 | 染みとおりまして【しみとおりまして】 | 染みとおらなくて【しみとおらなくて】, 染みとおらないで【しみとおらないで】 |
染みとおりませんで【しみとおりませんで】 |
| Provisional (~eba) | 染みとおれば【しみとおれば】 | 染みとおりますなら【しみとおりますなら】, 染みとおりますならば【しみとおりますならば】 |
染みとおらなければ【しみとおらなければ】 | 染みとおりませんなら【しみとおりませんなら】, 染みとおりませんならば【しみとおりませんならば】 |
| Potential | 染みとおれる【しみとおれる】 | 染みとおれます【しみとおれます】 | 染みとおれない【しみとおれない】 | 染みとおれません【しみとおれません】 |
| Passive | 染みとおられる【しみとおられる】 | 染みとおられます【しみとおられます】 | 染みとおられない【しみとおられない】 | 染みとおられません【しみとおられません】 |
| Causative | 染みとおらせる【しみとおらせる】, 染みとおらす【しみとおらす】 |
染みとおらせます【しみとおらせます】, 染みとおらします【しみとおらします】 |
染みとおらせない【しみとおらせない】, 染みとおらさない【しみとおらさない】 |
染みとおらせません【しみとおらせません】, 染みとおらしません【しみとおらしません】 |
| Causative-Passive | 染みとおらせられる【しみとおらせられる】, 染みとおらされる【しみとおらされる】 |
染みとおらせられます【しみとおらせられます】, 染みとおらされます【しみとおらされます】 |
染みとおらせられない【しみとおらせられない】, 染みとおらされない【しみとおらされない】 |
染みとおらせられません【しみとおらせられません】, 染みとおらされません【しみとおらされません】 |
| Volitional | 染みとおろう【しみとおろう】 | 染みとおりましょう【しみとおりましょう】 | 染みとおるまい【しみとおるまい】 [5] | 染みとおりませんまい【しみとおりませんまい】 [5] |
| Imperative | 染みとおれ【しみとおれ】 | 染みとおりなさい【しみとおりなさい】 | 染みとおるな【しみとおるな】 | 染みとおりなさるな【しみとおりなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 染みとおったら【しみとおったら】 | 染みとおりましたら【しみとおりましたら】 | 染みとおらなかったら【しみとおらなかったら】 | 染みとおりませんでしたら【しみとおりませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 染みとおったり【しみとおったり】 | 染みとおりましたり【しみとおりましたり】 | 染みとおらなかったり【しみとおらなかったり】 | 染みとおりませんでしたり【しみとおりませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 染みとおり【しみとおり】 | |||
| v5r conjugations for 染み透る【しみとおる】 | ||||
| Non-past | 染み透る【しみとおる】 | 染み透ります【しみとおります】 | 染み透らない【しみとおらない】 | 染み透りません【しみとおりません】 |
| Past (~ta) | 染み透った【しみとおった】 | 染み透りました【しみとおりました】 | 染み透らなかった【しみとおらなかった】 | 染み透りませんでした【しみとおりませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 染み透って【しみとおって】 | 染み透りまして【しみとおりまして】 | 染み透らなくて【しみとおらなくて】, 染み透らないで【しみとおらないで】 |
染み透りませんで【しみとおりませんで】 |
| Provisional (~eba) | 染み透れば【しみとおれば】 | 染み透りますなら【しみとおりますなら】, 染み透りますならば【しみとおりますならば】 |
染み透らなければ【しみとおらなければ】 | 染み透りませんなら【しみとおりませんなら】, 染み透りませんならば【しみとおりませんならば】 |
| Potential | 染み透れる【しみとおれる】 | 染み透れます【しみとおれます】 | 染み透れない【しみとおれない】 | 染み透れません【しみとおれません】 |
| Passive | 染み透られる【しみとおられる】 | 染み透られます【しみとおられます】 | 染み透られない【しみとおられない】 | 染み透られません【しみとおられません】 |
| Causative | 染み透らせる【しみとおらせる】, 染み透らす【しみとおらす】 |
染み透らせます【しみとおらせます】, 染み透らします【しみとおらします】 |
染み透らせない【しみとおらせない】, 染み透らさない【しみとおらさない】 |
染み透らせません【しみとおらせません】, 染み透らしません【しみとおらしません】 |
| Causative-Passive | 染み透らせられる【しみとおらせられる】, 染み透らされる【しみとおらされる】 |
染み透らせられます【しみとおらせられます】, 染み透らされます【しみとおらされます】 |
染み透らせられない【しみとおらせられない】, 染み透らされない【しみとおらされない】 |
染み透らせられません【しみとおらせられません】, 染み透らされません【しみとおらされません】 |
| Volitional | 染み透ろう【しみとおろう】 | 染み透りましょう【しみとおりましょう】 | 染み透るまい【しみとおるまい】 [5] | 染み透りませんまい【しみとおりませんまい】 [5] |
| Imperative | 染み透れ【しみとおれ】 | 染み透りなさい【しみとおりなさい】 | 染み透るな【しみとおるな】 | 染み透りなさるな【しみとおりなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 染み透ったら【しみとおったら】 | 染み透りましたら【しみとおりましたら】 | 染み透らなかったら【しみとおらなかったら】 | 染み透りませんでしたら【しみとおりませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 染み透ったり【しみとおったり】 | 染み透りましたり【しみとおりましたり】 | 染み透らなかったり【しみとおらなかったり】 | 染み透りませんでしたり【しみとおりませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 染み透り【しみとおり】 | |||
| v5r conjugations for 染み通る【しみとおる】 | ||||
| Non-past | 染み通る【しみとおる】 | 染み通ります【しみとおります】 | 染み通らない【しみとおらない】 | 染み通りません【しみとおりません】 |
| Past (~ta) | 染み通った【しみとおった】 | 染み通りました【しみとおりました】 | 染み通らなかった【しみとおらなかった】 | 染み通りませんでした【しみとおりませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 染み通って【しみとおって】 | 染み通りまして【しみとおりまして】 | 染み通らなくて【しみとおらなくて】, 染み通らないで【しみとおらないで】 |
染み通りませんで【しみとおりませんで】 |
| Provisional (~eba) | 染み通れば【しみとおれば】 | 染み通りますなら【しみとおりますなら】, 染み通りますならば【しみとおりますならば】 |
染み通らなければ【しみとおらなければ】 | 染み通りませんなら【しみとおりませんなら】, 染み通りませんならば【しみとおりませんならば】 |
| Potential | 染み通れる【しみとおれる】 | 染み通れます【しみとおれます】 | 染み通れない【しみとおれない】 | 染み通れません【しみとおれません】 |
| Passive | 染み通られる【しみとおられる】 | 染み通られます【しみとおられます】 | 染み通られない【しみとおられない】 | 染み通られません【しみとおられません】 |
| Causative | 染み通らせる【しみとおらせる】, 染み通らす【しみとおらす】 |
染み通らせます【しみとおらせます】, 染み通らします【しみとおらします】 |
染み通らせない【しみとおらせない】, 染み通らさない【しみとおらさない】 |
染み通らせません【しみとおらせません】, 染み通らしません【しみとおらしません】 |
| Causative-Passive | 染み通らせられる【しみとおらせられる】, 染み通らされる【しみとおらされる】 |
染み通らせられます【しみとおらせられます】, 染み通らされます【しみとおらされます】 |
染み通らせられない【しみとおらせられない】, 染み通らされない【しみとおらされない】 |
染み通らせられません【しみとおらせられません】, 染み通らされません【しみとおらされません】 |
| Volitional | 染み通ろう【しみとおろう】 | 染み通りましょう【しみとおりましょう】 | 染み通るまい【しみとおるまい】 [5] | 染み通りませんまい【しみとおりませんまい】 [5] |
| Imperative | 染み通れ【しみとおれ】 | 染み通りなさい【しみとおりなさい】 | 染み通るな【しみとおるな】 | 染み通りなさるな【しみとおりなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 染み通ったら【しみとおったら】 | 染み通りましたら【しみとおりましたら】 | 染み通らなかったら【しみとおらなかったら】 | 染み通りませんでしたら【しみとおりませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 染み通ったり【しみとおったり】 | 染み通りましたり【しみとおりましたり】 | 染み通らなかったり【しみとおらなかったり】 | 染み通りませんでしたり【しみとおりませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 染み通り【しみとおり】 | |||
| v5r conjugations for 染透る【しみとおる】 | ||||
| Non-past | 染透る【しみとおる】 | 染透ります【しみとおります】 | 染透らない【しみとおらない】 | 染透りません【しみとおりません】 |
| Past (~ta) | 染透った【しみとおった】 | 染透りました【しみとおりました】 | 染透らなかった【しみとおらなかった】 | 染透りませんでした【しみとおりませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 染透って【しみとおって】 | 染透りまして【しみとおりまして】 | 染透らなくて【しみとおらなくて】, 染透らないで【しみとおらないで】 |
染透りませんで【しみとおりませんで】 |
| Provisional (~eba) | 染透れば【しみとおれば】 | 染透りますなら【しみとおりますなら】, 染透りますならば【しみとおりますならば】 |
染透らなければ【しみとおらなければ】 | 染透りませんなら【しみとおりませんなら】, 染透りませんならば【しみとおりませんならば】 |
| Potential | 染透れる【しみとおれる】 | 染透れます【しみとおれます】 | 染透れない【しみとおれない】 | 染透れません【しみとおれません】 |
| Passive | 染透られる【しみとおられる】 | 染透られます【しみとおられます】 | 染透られない【しみとおられない】 | 染透られません【しみとおられません】 |
| Causative | 染透らせる【しみとおらせる】, 染透らす【しみとおらす】 |
染透らせます【しみとおらせます】, 染透らします【しみとおらします】 |
染透らせない【しみとおらせない】, 染透らさない【しみとおらさない】 |
染透らせません【しみとおらせません】, 染透らしません【しみとおらしません】 |
| Causative-Passive | 染透らせられる【しみとおらせられる】, 染透らされる【しみとおらされる】 |
染透らせられます【しみとおらせられます】, 染透らされます【しみとおらされます】 |
染透らせられない【しみとおらせられない】, 染透らされない【しみとおらされない】 |
染透らせられません【しみとおらせられません】, 染透らされません【しみとおらされません】 |
| Volitional | 染透ろう【しみとおろう】 | 染透りましょう【しみとおりましょう】 | 染透るまい【しみとおるまい】 [5] | 染透りませんまい【しみとおりませんまい】 [5] |
| Imperative | 染透れ【しみとおれ】 | 染透りなさい【しみとおりなさい】 | 染透るな【しみとおるな】 | 染透りなさるな【しみとおりなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 染透ったら【しみとおったら】 | 染透りましたら【しみとおりましたら】 | 染透らなかったら【しみとおらなかったら】 | 染透りませんでしたら【しみとおりませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 染透ったり【しみとおったり】 | 染透りましたり【しみとおりましたり】 | 染透らなかったり【しみとおらなかったり】 | 染透りませんでしたり【しみとおりませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 染透り【しみとおり】 | |||
| v5r conjugations for 沁み透る【しみとおる】 | ||||
| Non-past | 沁み透る【しみとおる】 | 沁み透ります【しみとおります】 | 沁み透らない【しみとおらない】 | 沁み透りません【しみとおりません】 |
| Past (~ta) | 沁み透った【しみとおった】 | 沁み透りました【しみとおりました】 | 沁み透らなかった【しみとおらなかった】 | 沁み透りませんでした【しみとおりませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 沁み透って【しみとおって】 | 沁み透りまして【しみとおりまして】 | 沁み透らなくて【しみとおらなくて】, 沁み透らないで【しみとおらないで】 |
沁み透りませんで【しみとおりませんで】 |
| Provisional (~eba) | 沁み透れば【しみとおれば】 | 沁み透りますなら【しみとおりますなら】, 沁み透りますならば【しみとおりますならば】 |
沁み透らなければ【しみとおらなければ】 | 沁み透りませんなら【しみとおりませんなら】, 沁み透りませんならば【しみとおりませんならば】 |
| Potential | 沁み透れる【しみとおれる】 | 沁み透れます【しみとおれます】 | 沁み透れない【しみとおれない】 | 沁み透れません【しみとおれません】 |
| Passive | 沁み透られる【しみとおられる】 | 沁み透られます【しみとおられます】 | 沁み透られない【しみとおられない】 | 沁み透られません【しみとおられません】 |
| Causative | 沁み透らせる【しみとおらせる】, 沁み透らす【しみとおらす】 |
沁み透らせます【しみとおらせます】, 沁み透らします【しみとおらします】 |
沁み透らせない【しみとおらせない】, 沁み透らさない【しみとおらさない】 |
沁み透らせません【しみとおらせません】, 沁み透らしません【しみとおらしません】 |
| Causative-Passive | 沁み透らせられる【しみとおらせられる】, 沁み透らされる【しみとおらされる】 |
沁み透らせられます【しみとおらせられます】, 沁み透らされます【しみとおらされます】 |
沁み透らせられない【しみとおらせられない】, 沁み透らされない【しみとおらされない】 |
沁み透らせられません【しみとおらせられません】, 沁み透らされません【しみとおらされません】 |
| Volitional | 沁み透ろう【しみとおろう】 | 沁み透りましょう【しみとおりましょう】 | 沁み透るまい【しみとおるまい】 [5] | 沁み透りませんまい【しみとおりませんまい】 [5] |
| Imperative | 沁み透れ【しみとおれ】 | 沁み透りなさい【しみとおりなさい】 | 沁み透るな【しみとおるな】 | 沁み透りなさるな【しみとおりなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 沁み透ったら【しみとおったら】 | 沁み透りましたら【しみとおりましたら】 | 沁み透らなかったら【しみとおらなかったら】 | 沁み透りませんでしたら【しみとおりませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 沁み透ったり【しみとおったり】 | 沁み透りましたり【しみとおりましたり】 | 沁み透らなかったり【しみとおらなかったり】 | 沁み透りませんでしたり【しみとおりませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 沁み透り【しみとおり】 | |||
| v5r conjugations for 染通る【しみとおる】 | ||||
| Non-past | 染通る【しみとおる】 | 染通ります【しみとおります】 | 染通らない【しみとおらない】 | 染通りません【しみとおりません】 |
| Past (~ta) | 染通った【しみとおった】 | 染通りました【しみとおりました】 | 染通らなかった【しみとおらなかった】 | 染通りませんでした【しみとおりませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 染通って【しみとおって】 | 染通りまして【しみとおりまして】 | 染通らなくて【しみとおらなくて】, 染通らないで【しみとおらないで】 |
染通りませんで【しみとおりませんで】 |
| Provisional (~eba) | 染通れば【しみとおれば】 | 染通りますなら【しみとおりますなら】, 染通りますならば【しみとおりますならば】 |
染通らなければ【しみとおらなければ】 | 染通りませんなら【しみとおりませんなら】, 染通りませんならば【しみとおりませんならば】 |
| Potential | 染通れる【しみとおれる】 | 染通れます【しみとおれます】 | 染通れない【しみとおれない】 | 染通れません【しみとおれません】 |
| Passive | 染通られる【しみとおられる】 | 染通られます【しみとおられます】 | 染通られない【しみとおられない】 | 染通られません【しみとおられません】 |
| Causative | 染通らせる【しみとおらせる】, 染通らす【しみとおらす】 |
染通らせます【しみとおらせます】, 染通らします【しみとおらします】 |
染通らせない【しみとおらせない】, 染通らさない【しみとおらさない】 |
染通らせません【しみとおらせません】, 染通らしません【しみとおらしません】 |
| Causative-Passive | 染通らせられる【しみとおらせられる】, 染通らされる【しみとおらされる】 |
染通らせられます【しみとおらせられます】, 染通らされます【しみとおらされます】 |
染通らせられない【しみとおらせられない】, 染通らされない【しみとおらされない】 |
染通らせられません【しみとおらせられません】, 染通らされません【しみとおらされません】 |
| Volitional | 染通ろう【しみとおろう】 | 染通りましょう【しみとおりましょう】 | 染通るまい【しみとおるまい】 [5] | 染通りませんまい【しみとおりませんまい】 [5] |
| Imperative | 染通れ【しみとおれ】 | 染通りなさい【しみとおりなさい】 | 染通るな【しみとおるな】 | 染通りなさるな【しみとおりなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 染通ったら【しみとおったら】 | 染通りましたら【しみとおりましたら】 | 染通らなかったら【しみとおらなかったら】 | 染通りませんでしたら【しみとおりませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 染通ったり【しみとおったり】 | 染通りましたり【しみとおりましたり】 | 染通らなかったり【しみとおらなかったり】 | 染通りませんでしたり【しみとおりませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 染通り【しみとおり】 | |||
| v5r conjugations for 沁透る【しみとおる】 | ||||
| Non-past | 沁透る【しみとおる】 | 沁透ります【しみとおります】 | 沁透らない【しみとおらない】 | 沁透りません【しみとおりません】 |
| Past (~ta) | 沁透った【しみとおった】 | 沁透りました【しみとおりました】 | 沁透らなかった【しみとおらなかった】 | 沁透りませんでした【しみとおりませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 沁透って【しみとおって】 | 沁透りまして【しみとおりまして】 | 沁透らなくて【しみとおらなくて】, 沁透らないで【しみとおらないで】 |
沁透りませんで【しみとおりませんで】 |
| Provisional (~eba) | 沁透れば【しみとおれば】 | 沁透りますなら【しみとおりますなら】, 沁透りますならば【しみとおりますならば】 |
沁透らなければ【しみとおらなければ】 | 沁透りませんなら【しみとおりませんなら】, 沁透りませんならば【しみとおりませんならば】 |
| Potential | 沁透れる【しみとおれる】 | 沁透れます【しみとおれます】 | 沁透れない【しみとおれない】 | 沁透れません【しみとおれません】 |
| Passive | 沁透られる【しみとおられる】 | 沁透られます【しみとおられます】 | 沁透られない【しみとおられない】 | 沁透られません【しみとおられません】 |
| Causative | 沁透らせる【しみとおらせる】, 沁透らす【しみとおらす】 |
沁透らせます【しみとおらせます】, 沁透らします【しみとおらします】 |
沁透らせない【しみとおらせない】, 沁透らさない【しみとおらさない】 |
沁透らせません【しみとおらせません】, 沁透らしません【しみとおらしません】 |
| Causative-Passive | 沁透らせられる【しみとおらせられる】, 沁透らされる【しみとおらされる】 |
沁透らせられます【しみとおらせられます】, 沁透らされます【しみとおらされます】 |
沁透らせられない【しみとおらせられない】, 沁透らされない【しみとおらされない】 |
沁透らせられません【しみとおらせられません】, 沁透らされません【しみとおらされません】 |
| Volitional | 沁透ろう【しみとおろう】 | 沁透りましょう【しみとおりましょう】 | 沁透るまい【しみとおるまい】 [5] | 沁透りませんまい【しみとおりませんまい】 [5] |
| Imperative | 沁透れ【しみとおれ】 | 沁透りなさい【しみとおりなさい】 | 沁透るな【しみとおるな】 | 沁透りなさるな【しみとおりなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 沁透ったら【しみとおったら】 | 沁透りましたら【しみとおりましたら】 | 沁透らなかったら【しみとおらなかったら】 | 沁透りませんでしたら【しみとおりませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 沁透ったり【しみとおったり】 | 沁透りましたり【しみとおりましたり】 | 沁透らなかったり【しみとおらなかったり】 | 沁透りませんでしたり【しみとおりませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 沁透り【しみとおり】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |