JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 1598960
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v1 conjugations for 捉える【とらえる】 | ||||
| Non-past | 捉える【とらえる】 | 捉えます【とらえます】 | 捉えない【とらえない】 | 捉えません【とらえません】 |
| Past (~ta) | 捉えた【とらえた】 | 捉えました【とらえました】 | 捉えなかった【とらえなかった】 | 捉えませんでした【とらえませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 捉えて【とらえて】 | 捉えまして【とらえまして】 | 捉えなくて【とらえなくて】, 捉えないで【とらえないで】 |
捉えませんで【とらえませんで】 |
| Provisional (~eba) | 捉えれば【とらえれば】 | 捉えますなら【とらえますなら】, 捉えますならば【とらえますならば】 |
捉えなければ【とらえなければ】 | 捉えませんなら【とらえませんなら】, 捉えませんならば【とらえませんならば】 |
| Potential | 捉えられる【とらえられる】, 捉えれる【とらえれる】 [6] |
捉えられます【とらえられます】, 捉えれます【とらえれます】 [6] |
捉えられない【とらえられない】, 捉えれない【とらえれない】 [6] |
捉えられません【とらえられません】, 捉えれません【とらえれません】 [6] |
| Passive | 捉えられる【とらえられる】 | 捉えられます【とらえられます】 | 捉えられない【とらえられない】 | 捉えられません【とらえられません】 |
| Causative | 捉えさせる【とらえさせる】, 捉えさす【とらえさす】 |
捉えさせます【とらえさせます】, 捉えさします【とらえさします】 |
捉えさせない【とらえさせない】, 捉えささない【とらえささない】 |
捉えさせません【とらえさせません】, 捉えさしません【とらえさしません】 |
| Causative-Passive | 捉えさせられる【とらえさせられる】 | 捉えさせられます【とらえさせられます】 | 捉えさせられない【とらえさせられない】 | 捉えさせられません【とらえさせられません】 |
| Volitional | 捉えよう【とらえよう】 | 捉えましょう【とらえましょう】 | 捉えまい【とらえまい】 [5] | 捉えますまい【とらえますまい】 [5] |
| Imperative | 捉えろ【とらえろ】 | 捉えなさい【とらえなさい】 | 捉えるな【とらえるな】 | 捉えなさるな【とらえなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 捉えたら【とらえたら】 | 捉えましたら【とらえましたら】 | 捉えなかったら【とらえなかったら】 | 捉えませんでしたら【とらえませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 捉えたり【とらえたり】 | 捉えましたり【とらえましたり】 | 捉えなかったり【とらえなかったり】 | 捉えませんでしたり【とらえませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 捉え【とらえ】 | |||
| v1 conjugations for 捕らえる【とらえる】 | ||||
| Non-past | 捕らえる【とらえる】 | 捕らえます【とらえます】 | 捕らえない【とらえない】 | 捕らえません【とらえません】 |
| Past (~ta) | 捕らえた【とらえた】 | 捕らえました【とらえました】 | 捕らえなかった【とらえなかった】 | 捕らえませんでした【とらえませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 捕らえて【とらえて】 | 捕らえまして【とらえまして】 | 捕らえなくて【とらえなくて】, 捕らえないで【とらえないで】 |
捕らえませんで【とらえませんで】 |
| Provisional (~eba) | 捕らえれば【とらえれば】 | 捕らえますなら【とらえますなら】, 捕らえますならば【とらえますならば】 |
捕らえなければ【とらえなければ】 | 捕らえませんなら【とらえませんなら】, 捕らえませんならば【とらえませんならば】 |
| Potential | 捕らえられる【とらえられる】, 捕らえれる【とらえれる】 [6] |
捕らえられます【とらえられます】, 捕らえれます【とらえれます】 [6] |
捕らえられない【とらえられない】, 捕らえれない【とらえれない】 [6] |
捕らえられません【とらえられません】, 捕らえれません【とらえれません】 [6] |
| Passive | 捕らえられる【とらえられる】 | 捕らえられます【とらえられます】 | 捕らえられない【とらえられない】 | 捕らえられません【とらえられません】 |
| Causative | 捕らえさせる【とらえさせる】, 捕らえさす【とらえさす】 |
捕らえさせます【とらえさせます】, 捕らえさします【とらえさします】 |
捕らえさせない【とらえさせない】, 捕らえささない【とらえささない】 |
捕らえさせません【とらえさせません】, 捕らえさしません【とらえさしません】 |
| Causative-Passive | 捕らえさせられる【とらえさせられる】 | 捕らえさせられます【とらえさせられます】 | 捕らえさせられない【とらえさせられない】 | 捕らえさせられません【とらえさせられません】 |
| Volitional | 捕らえよう【とらえよう】 | 捕らえましょう【とらえましょう】 | 捕らえまい【とらえまい】 [5] | 捕らえますまい【とらえますまい】 [5] |
| Imperative | 捕らえろ【とらえろ】 | 捕らえなさい【とらえなさい】 | 捕らえるな【とらえるな】 | 捕らえなさるな【とらえなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 捕らえたら【とらえたら】 | 捕らえましたら【とらえましたら】 | 捕らえなかったら【とらえなかったら】 | 捕らえませんでしたら【とらえませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 捕らえたり【とらえたり】 | 捕らえましたり【とらえましたり】 | 捕らえなかったり【とらえなかったり】 | 捕らえませんでしたり【とらえませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 捕らえ【とらえ】 | |||
| v1 conjugations for 捕える【とらえる】 | ||||
| Non-past | 捕える【とらえる】 | 捕えます【とらえます】 | 捕えない【とらえない】 | 捕えません【とらえません】 |
| Past (~ta) | 捕えた【とらえた】 | 捕えました【とらえました】 | 捕えなかった【とらえなかった】 | 捕えませんでした【とらえませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 捕えて【とらえて】 | 捕えまして【とらえまして】 | 捕えなくて【とらえなくて】, 捕えないで【とらえないで】 |
捕えませんで【とらえませんで】 |
| Provisional (~eba) | 捕えれば【とらえれば】 | 捕えますなら【とらえますなら】, 捕えますならば【とらえますならば】 |
捕えなければ【とらえなければ】 | 捕えませんなら【とらえませんなら】, 捕えませんならば【とらえませんならば】 |
| Potential | 捕えられる【とらえられる】, 捕えれる【とらえれる】 [6] |
捕えられます【とらえられます】, 捕えれます【とらえれます】 [6] |
捕えられない【とらえられない】, 捕えれない【とらえれない】 [6] |
捕えられません【とらえられません】, 捕えれません【とらえれません】 [6] |
| Passive | 捕えられる【とらえられる】 | 捕えられます【とらえられます】 | 捕えられない【とらえられない】 | 捕えられません【とらえられません】 |
| Causative | 捕えさせる【とらえさせる】, 捕えさす【とらえさす】 |
捕えさせます【とらえさせます】, 捕えさします【とらえさします】 |
捕えさせない【とらえさせない】, 捕えささない【とらえささない】 |
捕えさせません【とらえさせません】, 捕えさしません【とらえさしません】 |
| Causative-Passive | 捕えさせられる【とらえさせられる】 | 捕えさせられます【とらえさせられます】 | 捕えさせられない【とらえさせられない】 | 捕えさせられません【とらえさせられません】 |
| Volitional | 捕えよう【とらえよう】 | 捕えましょう【とらえましょう】 | 捕えまい【とらえまい】 [5] | 捕えますまい【とらえますまい】 [5] |
| Imperative | 捕えろ【とらえろ】 | 捕えなさい【とらえなさい】 | 捕えるな【とらえるな】 | 捕えなさるな【とらえなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 捕えたら【とらえたら】 | 捕えましたら【とらえましたら】 | 捕えなかったら【とらえなかったら】 | 捕えませんでしたら【とらえませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 捕えたり【とらえたり】 | 捕えましたり【とらえましたり】 | 捕えなかったり【とらえなかったり】 | 捕えませんでしたり【とらえませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 捕え【とらえ】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [6] | The ら is sometimes dropped from -られる, etc. in the potential form in conversational Japanese, but it is not regarded as grammatically correct. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |