JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2834221
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v1 conjugations for 仇を恩で報いる【あだをおんでむくいる】 | ||||
| Non-past | 仇を恩で報いる【あだをおんでむくいる】 | 仇を恩で報います【あだをおんでむくいます】 | 仇を恩で報いない【あだをおんでむくいない】 | 仇を恩で報いません【あだをおんでむくいません】 |
| Past (~ta) | 仇を恩で報いた【あだをおんでむくいた】 | 仇を恩で報いました【あだをおんでむくいました】 | 仇を恩で報いなかった【あだをおんでむくいなかった】 | 仇を恩で報いませんでした【あだをおんでむくいませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 仇を恩で報いて【あだをおんでむくいて】 | 仇を恩で報いまして【あだをおんでむくいまして】 | 仇を恩で報いなくて【あだをおんでむくいなくて】, 仇を恩で報いないで【あだをおんでむくいないで】 |
仇を恩で報いませんで【あだをおんでむくいませんで】 |
| Provisional (~eba) | 仇を恩で報いれば【あだをおんでむくいれば】 | 仇を恩で報いますなら【あだをおんでむくいますなら】, 仇を恩で報いますならば【あだをおんでむくいますならば】 |
仇を恩で報いなければ【あだをおんでむくいなければ】 | 仇を恩で報いませんなら【あだをおんでむくいませんなら】, 仇を恩で報いませんならば【あだをおんでむくいませんならば】 |
| Potential | 仇を恩で報いられる【あだをおんでむくいられる】, 仇を恩で報いれる【あだをおんでむくいれる】 [6] |
仇を恩で報いられます【あだをおんでむくいられます】, 仇を恩で報いれます【あだをおんでむくいれます】 [6] |
仇を恩で報いられない【あだをおんでむくいられない】, 仇を恩で報いれない【あだをおんでむくいれない】 [6] |
仇を恩で報いられません【あだをおんでむくいられません】, 仇を恩で報いれません【あだをおんでむくいれません】 [6] |
| Passive | 仇を恩で報いられる【あだをおんでむくいられる】 | 仇を恩で報いられます【あだをおんでむくいられます】 | 仇を恩で報いられない【あだをおんでむくいられない】 | 仇を恩で報いられません【あだをおんでむくいられません】 |
| Causative | 仇を恩で報いさせる【あだをおんでむくいさせる】, 仇を恩で報いさす【あだをおんでむくいさす】 |
仇を恩で報いさせます【あだをおんでむくいさせます】, 仇を恩で報いさします【あだをおんでむくいさします】 |
仇を恩で報いさせない【あだをおんでむくいさせない】, 仇を恩で報いささない【あだをおんでむくいささない】 |
仇を恩で報いさせません【あだをおんでむくいさせません】, 仇を恩で報いさしません【あだをおんでむくいさしません】 |
| Causative-Passive | 仇を恩で報いさせられる【あだをおんでむくいさせられる】 | 仇を恩で報いさせられます【あだをおんでむくいさせられます】 | 仇を恩で報いさせられない【あだをおんでむくいさせられない】 | 仇を恩で報いさせられません【あだをおんでむくいさせられません】 |
| Volitional | 仇を恩で報いよう【あだをおんでむくいよう】 | 仇を恩で報いましょう【あだをおんでむくいましょう】 | 仇を恩で報いまい【あだをおんでむくいまい】 [5] | 仇を恩で報いますまい【あだをおんでむくいますまい】 [5] |
| Imperative | 仇を恩で報いろ【あだをおんでむくいろ】 | 仇を恩で報いなさい【あだをおんでむくいなさい】 | 仇を恩で報いるな【あだをおんでむくいるな】 | 仇を恩で報いなさるな【あだをおんでむくいなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 仇を恩で報いたら【あだをおんでむくいたら】 | 仇を恩で報いましたら【あだをおんでむくいましたら】 | 仇を恩で報いなかったら【あだをおんでむくいなかったら】 | 仇を恩で報いませんでしたら【あだをおんでむくいませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 仇を恩で報いたり【あだをおんでむくいたり】 | 仇を恩で報いましたり【あだをおんでむくいましたり】 | 仇を恩で報いなかったり【あだをおんでむくいなかったり】 | 仇を恩で報いませんでしたり【あだをおんでむくいませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 仇を恩で報い【あだをおんでむくい】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [6] | The ら is sometimes dropped from -られる, etc. in the potential form in conversational Japanese, but it is not regarded as grammatically correct. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |