JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 1707770
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v1 conjugations for 取り留める【とりとめる】 | ||||
| Non-past | 取り留める【とりとめる】 | 取り留めます【とりとめます】 | 取り留めない【とりとめない】 | 取り留めません【とりとめません】 |
| Past (~ta) | 取り留めた【とりとめた】 | 取り留めました【とりとめました】 | 取り留めなかった【とりとめなかった】 | 取り留めませんでした【とりとめませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 取り留めて【とりとめて】 | 取り留めまして【とりとめまして】 | 取り留めなくて【とりとめなくて】, 取り留めないで【とりとめないで】 |
取り留めませんで【とりとめませんで】 |
| Provisional (~eba) | 取り留めれば【とりとめれば】 | 取り留めますなら【とりとめますなら】, 取り留めますならば【とりとめますならば】 |
取り留めなければ【とりとめなければ】 | 取り留めませんなら【とりとめませんなら】, 取り留めませんならば【とりとめませんならば】 |
| Potential | 取り留められる【とりとめられる】, 取り留めれる【とりとめれる】 [6] |
取り留められます【とりとめられます】, 取り留めれます【とりとめれます】 [6] |
取り留められない【とりとめられない】, 取り留めれない【とりとめれない】 [6] |
取り留められません【とりとめられません】, 取り留めれません【とりとめれません】 [6] |
| Passive | 取り留められる【とりとめられる】 | 取り留められます【とりとめられます】 | 取り留められない【とりとめられない】 | 取り留められません【とりとめられません】 |
| Causative | 取り留めさせる【とりとめさせる】, 取り留めさす【とりとめさす】 |
取り留めさせます【とりとめさせます】, 取り留めさします【とりとめさします】 |
取り留めさせない【とりとめさせない】, 取り留めささない【とりとめささない】 |
取り留めさせません【とりとめさせません】, 取り留めさしません【とりとめさしません】 |
| Causative-Passive | 取り留めさせられる【とりとめさせられる】 | 取り留めさせられます【とりとめさせられます】 | 取り留めさせられない【とりとめさせられない】 | 取り留めさせられません【とりとめさせられません】 |
| Volitional | 取り留めよう【とりとめよう】 | 取り留めましょう【とりとめましょう】 | 取り留めまい【とりとめまい】 [5] | 取り留めますまい【とりとめますまい】 [5] |
| Imperative | 取り留めろ【とりとめろ】 | 取り留めなさい【とりとめなさい】 | 取り留めるな【とりとめるな】 | 取り留めなさるな【とりとめなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 取り留めたら【とりとめたら】 | 取り留めましたら【とりとめましたら】 | 取り留めなかったら【とりとめなかったら】 | 取り留めませんでしたら【とりとめませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 取り留めたり【とりとめたり】 | 取り留めましたり【とりとめましたり】 | 取り留めなかったり【とりとめなかったり】 | 取り留めませんでしたり【とりとめませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 取り留め【とりとめ】 | |||
| v1 conjugations for 取留める【とりとめる】 | ||||
| Non-past | 取留める【とりとめる】 | 取留めます【とりとめます】 | 取留めない【とりとめない】 | 取留めません【とりとめません】 |
| Past (~ta) | 取留めた【とりとめた】 | 取留めました【とりとめました】 | 取留めなかった【とりとめなかった】 | 取留めませんでした【とりとめませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 取留めて【とりとめて】 | 取留めまして【とりとめまして】 | 取留めなくて【とりとめなくて】, 取留めないで【とりとめないで】 |
取留めませんで【とりとめませんで】 |
| Provisional (~eba) | 取留めれば【とりとめれば】 | 取留めますなら【とりとめますなら】, 取留めますならば【とりとめますならば】 |
取留めなければ【とりとめなければ】 | 取留めませんなら【とりとめませんなら】, 取留めませんならば【とりとめませんならば】 |
| Potential | 取留められる【とりとめられる】, 取留めれる【とりとめれる】 [6] |
取留められます【とりとめられます】, 取留めれます【とりとめれます】 [6] |
取留められない【とりとめられない】, 取留めれない【とりとめれない】 [6] |
取留められません【とりとめられません】, 取留めれません【とりとめれません】 [6] |
| Passive | 取留められる【とりとめられる】 | 取留められます【とりとめられます】 | 取留められない【とりとめられない】 | 取留められません【とりとめられません】 |
| Causative | 取留めさせる【とりとめさせる】, 取留めさす【とりとめさす】 |
取留めさせます【とりとめさせます】, 取留めさします【とりとめさします】 |
取留めさせない【とりとめさせない】, 取留めささない【とりとめささない】 |
取留めさせません【とりとめさせません】, 取留めさしません【とりとめさしません】 |
| Causative-Passive | 取留めさせられる【とりとめさせられる】 | 取留めさせられます【とりとめさせられます】 | 取留めさせられない【とりとめさせられない】 | 取留めさせられません【とりとめさせられません】 |
| Volitional | 取留めよう【とりとめよう】 | 取留めましょう【とりとめましょう】 | 取留めまい【とりとめまい】 [5] | 取留めますまい【とりとめますまい】 [5] |
| Imperative | 取留めろ【とりとめろ】 | 取留めなさい【とりとめなさい】 | 取留めるな【とりとめるな】 | 取留めなさるな【とりとめなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 取留めたら【とりとめたら】 | 取留めましたら【とりとめましたら】 | 取留めなかったら【とりとめなかったら】 | 取留めませんでしたら【とりとめませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 取留めたり【とりとめたり】 | 取留めましたり【とりとめましたり】 | 取留めなかったり【とりとめなかったり】 | 取留めませんでしたり【とりとめませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 取留め【とりとめ】 | |||
| v1 conjugations for 取りとめる【とりとめる】 | ||||
| Non-past | 取りとめる【とりとめる】 | 取りとめます【とりとめます】 | 取りとめない【とりとめない】 | 取りとめません【とりとめません】 |
| Past (~ta) | 取りとめた【とりとめた】 | 取りとめました【とりとめました】 | 取りとめなかった【とりとめなかった】 | 取りとめませんでした【とりとめませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 取りとめて【とりとめて】 | 取りとめまして【とりとめまして】 | 取りとめなくて【とりとめなくて】, 取りとめないで【とりとめないで】 |
取りとめませんで【とりとめませんで】 |
| Provisional (~eba) | 取りとめれば【とりとめれば】 | 取りとめますなら【とりとめますなら】, 取りとめますならば【とりとめますならば】 |
取りとめなければ【とりとめなければ】 | 取りとめませんなら【とりとめませんなら】, 取りとめませんならば【とりとめませんならば】 |
| Potential | 取りとめられる【とりとめられる】, 取りとめれる【とりとめれる】 [6] |
取りとめられます【とりとめられます】, 取りとめれます【とりとめれます】 [6] |
取りとめられない【とりとめられない】, 取りとめれない【とりとめれない】 [6] |
取りとめられません【とりとめられません】, 取りとめれません【とりとめれません】 [6] |
| Passive | 取りとめられる【とりとめられる】 | 取りとめられます【とりとめられます】 | 取りとめられない【とりとめられない】 | 取りとめられません【とりとめられません】 |
| Causative | 取りとめさせる【とりとめさせる】, 取りとめさす【とりとめさす】 |
取りとめさせます【とりとめさせます】, 取りとめさします【とりとめさします】 |
取りとめさせない【とりとめさせない】, 取りとめささない【とりとめささない】 |
取りとめさせません【とりとめさせません】, 取りとめさしません【とりとめさしません】 |
| Causative-Passive | 取りとめさせられる【とりとめさせられる】 | 取りとめさせられます【とりとめさせられます】 | 取りとめさせられない【とりとめさせられない】 | 取りとめさせられません【とりとめさせられません】 |
| Volitional | 取りとめよう【とりとめよう】 | 取りとめましょう【とりとめましょう】 | 取りとめまい【とりとめまい】 [5] | 取りとめますまい【とりとめますまい】 [5] |
| Imperative | 取りとめろ【とりとめろ】 | 取りとめなさい【とりとめなさい】 | 取りとめるな【とりとめるな】 | 取りとめなさるな【とりとめなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 取りとめたら【とりとめたら】 | 取りとめましたら【とりとめましたら】 | 取りとめなかったら【とりとめなかったら】 | 取りとめませんでしたら【とりとめませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 取りとめたり【とりとめたり】 | 取りとめましたり【とりとめましたり】 | 取りとめなかったり【とりとめなかったり】 | 取りとめませんでしたり【とりとめませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 取りとめ【とりとめ】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [6] | The ら is sometimes dropped from -られる, etc. in the potential form in conversational Japanese, but it is not regarded as grammatically correct. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |