JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2078390
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v5t conjugations for 袂を分かつ【たもとをわかつ】 | ||||
| Non-past | 袂を分かつ【たもとをわかつ】 | 袂を分かちます【たもとをわかちます】 | 袂を分かたない【たもとをわかたない】 | 袂を分かちません【たもとをわかちません】 |
| Past (~ta) | 袂を分かった【たもとをわかった】 | 袂を分かちました【たもとをわかちました】 | 袂を分かたなかった【たもとをわかたなかった】 | 袂を分かちませんでした【たもとをわかちませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 袂を分かって【たもとをわかって】 | 袂を分かちまして【たもとをわかちまして】 | 袂を分かたなくて【たもとをわかたなくて】, 袂を分かたないで【たもとをわかたないで】 |
袂を分かちませんで【たもとをわかちませんで】 |
| Provisional (~eba) | 袂を分かてば【たもとをわかてば】 | 袂を分かちますなら【たもとをわかちますなら】, 袂を分かちますならば【たもとをわかちますならば】 |
袂を分かたなければ【たもとをわかたなければ】 | 袂を分かちませんなら【たもとをわかちませんなら】, 袂を分かちませんならば【たもとをわかちませんならば】 |
| Potential | 袂を分かてる【たもとをわかてる】 | 袂を分かてます【たもとをわかてます】 | 袂を分かてない【たもとをわかてない】 | 袂を分かてません【たもとをわかてません】 |
| Passive | 袂を分かたれる【たもとをわかたれる】 | 袂を分かたれます【たもとをわかたれます】 | 袂を分かたれない【たもとをわかたれない】 | 袂を分かたれません【たもとをわかたれません】 |
| Causative | 袂を分かたせる【たもとをわかたせる】, 袂を分かたす【たもとをわかたす】 |
袂を分かたせます【たもとをわかたせます】, 袂を分かたします【たもとをわかたします】 |
袂を分かたせない【たもとをわかたせない】, 袂を分かたさない【たもとをわかたさない】 |
袂を分かたせません【たもとをわかたせません】, 袂を分かたしません【たもとをわかたしません】 |
| Causative-Passive | 袂を分かたせられる【たもとをわかたせられる】, 袂を分かたされる【たもとをわかたされる】 |
袂を分かたせられます【たもとをわかたせられます】, 袂を分かたされます【たもとをわかたされます】 |
袂を分かたせられない【たもとをわかたせられない】, 袂を分かたされない【たもとをわかたされない】 |
袂を分かたせられません【たもとをわかたせられません】, 袂を分かたされません【たもとをわかたされません】 |
| Volitional | 袂を分かとう【たもとをわかとう】 | 袂を分かちましょう【たもとをわかちましょう】 | 袂を分かつまい【たもとをわかつまい】 [5] | 袂を分かちませんまい【たもとをわかちませんまい】 [5] |
| Imperative | 袂を分かて【たもとをわかて】 | 袂を分かちなさい【たもとをわかちなさい】 | 袂を分かつな【たもとをわかつな】 | 袂を分かちなさるな【たもとをわかちなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 袂を分かったら【たもとをわかったら】 | 袂を分かちまったら【たもとをわかちまったら】 | 袂を分かたなかったら【たもとをわかたなかったら】 | 袂を分かちませんでしたら【たもとをわかちませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 袂を分かったり【たもとをわかったり】 | 袂を分かちましたり【たもとをわかちましたり】 | 袂を分かたなかったり【たもとをわかたなかったり】 | 袂を分かちませんでしたり【たもとをわかちませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 袂を分かち【たもとをわかち】 | |||
| v5t conjugations for たもとを分かつ【たもとをわかつ】 | ||||
| Non-past | たもとを分かつ【たもとをわかつ】 | たもとを分かちます【たもとをわかちます】 | たもとを分かたない【たもとをわかたない】 | たもとを分かちません【たもとをわかちません】 |
| Past (~ta) | たもとを分かった【たもとをわかった】 | たもとを分かちました【たもとをわかちました】 | たもとを分かたなかった【たもとをわかたなかった】 | たもとを分かちませんでした【たもとをわかちませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | たもとを分かって【たもとをわかって】 | たもとを分かちまして【たもとをわかちまして】 | たもとを分かたなくて【たもとをわかたなくて】, たもとを分かたないで【たもとをわかたないで】 |
たもとを分かちませんで【たもとをわかちませんで】 |
| Provisional (~eba) | たもとを分かてば【たもとをわかてば】 | たもとを分かちますなら【たもとをわかちますなら】, たもとを分かちますならば【たもとをわかちますならば】 |
たもとを分かたなければ【たもとをわかたなければ】 | たもとを分かちませんなら【たもとをわかちませんなら】, たもとを分かちませんならば【たもとをわかちませんならば】 |
| Potential | たもとを分かてる【たもとをわかてる】 | たもとを分かてます【たもとをわかてます】 | たもとを分かてない【たもとをわかてない】 | たもとを分かてません【たもとをわかてません】 |
| Passive | たもとを分かたれる【たもとをわかたれる】 | たもとを分かたれます【たもとをわかたれます】 | たもとを分かたれない【たもとをわかたれない】 | たもとを分かたれません【たもとをわかたれません】 |
| Causative | たもとを分かたせる【たもとをわかたせる】, たもとを分かたす【たもとをわかたす】 |
たもとを分かたせます【たもとをわかたせます】, たもとを分かたします【たもとをわかたします】 |
たもとを分かたせない【たもとをわかたせない】, たもとを分かたさない【たもとをわかたさない】 |
たもとを分かたせません【たもとをわかたせません】, たもとを分かたしません【たもとをわかたしません】 |
| Causative-Passive | たもとを分かたせられる【たもとをわかたせられる】, たもとを分かたされる【たもとをわかたされる】 |
たもとを分かたせられます【たもとをわかたせられます】, たもとを分かたされます【たもとをわかたされます】 |
たもとを分かたせられない【たもとをわかたせられない】, たもとを分かたされない【たもとをわかたされない】 |
たもとを分かたせられません【たもとをわかたせられません】, たもとを分かたされません【たもとをわかたされません】 |
| Volitional | たもとを分かとう【たもとをわかとう】 | たもとを分かちましょう【たもとをわかちましょう】 | たもとを分かつまい【たもとをわかつまい】 [5] | たもとを分かちませんまい【たもとをわかちませんまい】 [5] |
| Imperative | たもとを分かて【たもとをわかて】 | たもとを分かちなさい【たもとをわかちなさい】 | たもとを分かつな【たもとをわかつな】 | たもとを分かちなさるな【たもとをわかちなさるな】 |
| Conditional (~tara) | たもとを分かったら【たもとをわかったら】 | たもとを分かちまったら【たもとをわかちまったら】 | たもとを分かたなかったら【たもとをわかたなかったら】 | たもとを分かちませんでしたら【たもとをわかちませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | たもとを分かったり【たもとをわかったり】 | たもとを分かちましたり【たもとをわかちましたり】 | たもとを分かたなかったり【たもとをわかたなかったり】 | たもとを分かちませんでしたり【たもとをわかちませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | たもとを分かち【たもとをわかち】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |