JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2432450
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v5s conjugations for 呼び習わす【よびならわす】 | ||||
| Non-past | 呼び習わす【よびならわす】 | 呼び習わします【よびならわします】 | 呼び習わさない【よびならわさない】 | 呼び習わしません【よびならわしません】 |
| Past (~ta) | 呼び習わした【よびならわした】 | 呼び習わしました【よびならわしました】 | 呼び習わさなかった【よびならわさなかった】 | 呼び習わしませんでした【よびならわしませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 呼び習わして【よびならわして】 | 呼び習わしまして【よびならわしまして】 | 呼び習わさなくて【よびならわさなくて】, 呼び習わさないで【よびならわさないで】 |
呼び習わしませんで【よびならわしませんで】 |
| Provisional (~eba) | 呼び習わせば【よびならわせば】 | 呼び習わしますなら【よびならわしますなら】, 呼び習わしますならば【よびならわしますならば】 |
呼び習わさなければ【よびならわさなければ】 | 呼び習わしませんなら【よびならわしませんなら】, 呼び習わしませんならば【よびならわしませんならば】 |
| Potential | 呼び習わせる【よびならわせる】 | 呼び習わせます【よびならわせます】 | 呼び習わせない【よびならわせない】 | 呼び習わせません【よびならわせません】 |
| Passive | 呼び習わされる【よびならわされる】 | 呼び習わされます【よびならわされます】 | 呼び習わされない【よびならわされない】 | 呼び習わされません【よびならわされません】 |
| Causative | 呼び習わさせる【よびならわさせる】, 呼び習わさす【よびならわさす】 |
呼び習わさせます【よびならわさせます】, 呼び習わさします【よびならわさします】 |
呼び習わさせない【よびならわさせない】, 呼び習わささない【よびならわささない】 |
呼び習わさせません【よびならわさせません】, 呼び習わさしません【よびならわさしません】 |
| Causative-Passive | 呼び習わさせられる【よびならわさせられる】 | 呼び習わさせられます【よびならわさせられます】 | 呼び習わさせられない【よびならわさせられない】 | 呼び習わさせられません【よびならわさせられません】 |
| Volitional | 呼び習わそう【よびならわそう】 | 呼び習わしましょう【よびならわしましょう】 | 呼び習わすまい【よびならわすまい】 [5] | 呼び習わしませんまい【よびならわしませんまい】 [5] |
| Imperative | 呼び習わせ【よびならわせ】 | 呼び習わしなさい【よびならわしなさい】 | 呼び習わすな【よびならわすな】 | 呼び習わしなさるな【よびならわしなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 呼び習わしたら【よびならわしたら】 | 呼び習わしましたら【よびならわしましたら】 | 呼び習わさなかったら【よびならわさなかったら】 | 呼び習わしませんでしたら【よびならわしませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 呼び習わしたり【よびならわしたり】 | 呼び習わしましたり【よびならわしましたり】 | 呼び習わさなかったり【よびならわさなかったり】 | 呼び習わしませんでしたり【よびならわしませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 呼び習わし【よびならわし】 | |||
| v5s conjugations for 呼びならわす【よびならわす】 | ||||
| Non-past | 呼びならわす【よびならわす】 | 呼びならわします【よびならわします】 | 呼びならわさない【よびならわさない】 | 呼びならわしません【よびならわしません】 |
| Past (~ta) | 呼びならわした【よびならわした】 | 呼びならわしました【よびならわしました】 | 呼びならわさなかった【よびならわさなかった】 | 呼びならわしませんでした【よびならわしませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 呼びならわして【よびならわして】 | 呼びならわしまして【よびならわしまして】 | 呼びならわさなくて【よびならわさなくて】, 呼びならわさないで【よびならわさないで】 |
呼びならわしませんで【よびならわしませんで】 |
| Provisional (~eba) | 呼びならわせば【よびならわせば】 | 呼びならわしますなら【よびならわしますなら】, 呼びならわしますならば【よびならわしますならば】 |
呼びならわさなければ【よびならわさなければ】 | 呼びならわしませんなら【よびならわしませんなら】, 呼びならわしませんならば【よびならわしませんならば】 |
| Potential | 呼びならわせる【よびならわせる】 | 呼びならわせます【よびならわせます】 | 呼びならわせない【よびならわせない】 | 呼びならわせません【よびならわせません】 |
| Passive | 呼びならわされる【よびならわされる】 | 呼びならわされます【よびならわされます】 | 呼びならわされない【よびならわされない】 | 呼びならわされません【よびならわされません】 |
| Causative | 呼びならわさせる【よびならわさせる】, 呼びならわさす【よびならわさす】 |
呼びならわさせます【よびならわさせます】, 呼びならわさします【よびならわさします】 |
呼びならわさせない【よびならわさせない】, 呼びならわささない【よびならわささない】 |
呼びならわさせません【よびならわさせません】, 呼びならわさしません【よびならわさしません】 |
| Causative-Passive | 呼びならわさせられる【よびならわさせられる】 | 呼びならわさせられます【よびならわさせられます】 | 呼びならわさせられない【よびならわさせられない】 | 呼びならわさせられません【よびならわさせられません】 |
| Volitional | 呼びならわそう【よびならわそう】 | 呼びならわしましょう【よびならわしましょう】 | 呼びならわすまい【よびならわすまい】 [5] | 呼びならわしませんまい【よびならわしませんまい】 [5] |
| Imperative | 呼びならわせ【よびならわせ】 | 呼びならわしなさい【よびならわしなさい】 | 呼びならわすな【よびならわすな】 | 呼びならわしなさるな【よびならわしなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 呼びならわしたら【よびならわしたら】 | 呼びならわしましたら【よびならわしましたら】 | 呼びならわさなかったら【よびならわさなかったら】 | 呼びならわしませんでしたら【よびならわしませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 呼びならわしたり【よびならわしたり】 | 呼びならわしましたり【よびならわしましたり】 | 呼びならわさなかったり【よびならわさなかったり】 | 呼びならわしませんでしたり【よびならわしませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 呼びならわし【よびならわし】 | |||
| v5s conjugations for 呼び慣らわす【よびならわす】 | ||||
| Non-past | 呼び慣らわす【よびならわす】 | 呼び慣らわします【よびならわします】 | 呼び慣らわさない【よびならわさない】 | 呼び慣らわしません【よびならわしません】 |
| Past (~ta) | 呼び慣らわした【よびならわした】 | 呼び慣らわしました【よびならわしました】 | 呼び慣らわさなかった【よびならわさなかった】 | 呼び慣らわしませんでした【よびならわしませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 呼び慣らわして【よびならわして】 | 呼び慣らわしまして【よびならわしまして】 | 呼び慣らわさなくて【よびならわさなくて】, 呼び慣らわさないで【よびならわさないで】 |
呼び慣らわしませんで【よびならわしませんで】 |
| Provisional (~eba) | 呼び慣らわせば【よびならわせば】 | 呼び慣らわしますなら【よびならわしますなら】, 呼び慣らわしますならば【よびならわしますならば】 |
呼び慣らわさなければ【よびならわさなければ】 | 呼び慣らわしませんなら【よびならわしませんなら】, 呼び慣らわしませんならば【よびならわしませんならば】 |
| Potential | 呼び慣らわせる【よびならわせる】 | 呼び慣らわせます【よびならわせます】 | 呼び慣らわせない【よびならわせない】 | 呼び慣らわせません【よびならわせません】 |
| Passive | 呼び慣らわされる【よびならわされる】 | 呼び慣らわされます【よびならわされます】 | 呼び慣らわされない【よびならわされない】 | 呼び慣らわされません【よびならわされません】 |
| Causative | 呼び慣らわさせる【よびならわさせる】, 呼び慣らわさす【よびならわさす】 |
呼び慣らわさせます【よびならわさせます】, 呼び慣らわさします【よびならわさします】 |
呼び慣らわさせない【よびならわさせない】, 呼び慣らわささない【よびならわささない】 |
呼び慣らわさせません【よびならわさせません】, 呼び慣らわさしません【よびならわさしません】 |
| Causative-Passive | 呼び慣らわさせられる【よびならわさせられる】 | 呼び慣らわさせられます【よびならわさせられます】 | 呼び慣らわさせられない【よびならわさせられない】 | 呼び慣らわさせられません【よびならわさせられません】 |
| Volitional | 呼び慣らわそう【よびならわそう】 | 呼び慣らわしましょう【よびならわしましょう】 | 呼び慣らわすまい【よびならわすまい】 [5] | 呼び慣らわしませんまい【よびならわしませんまい】 [5] |
| Imperative | 呼び慣らわせ【よびならわせ】 | 呼び慣らわしなさい【よびならわしなさい】 | 呼び慣らわすな【よびならわすな】 | 呼び慣らわしなさるな【よびならわしなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 呼び慣らわしたら【よびならわしたら】 | 呼び慣らわしましたら【よびならわしましたら】 | 呼び慣らわさなかったら【よびならわさなかったら】 | 呼び慣らわしませんでしたら【よびならわしませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 呼び慣らわしたり【よびならわしたり】 | 呼び慣らわしましたり【よびならわしましたり】 | 呼び慣らわさなかったり【よびならわさなかったり】 | 呼び慣らわしませんでしたり【よびならわしませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 呼び慣らわし【よびならわし】 | |||
| v5s conjugations for 呼び馴らわす【よびならわす】 | ||||
| Non-past | 呼び馴らわす【よびならわす】 | 呼び馴らわします【よびならわします】 | 呼び馴らわさない【よびならわさない】 | 呼び馴らわしません【よびならわしません】 |
| Past (~ta) | 呼び馴らわした【よびならわした】 | 呼び馴らわしました【よびならわしました】 | 呼び馴らわさなかった【よびならわさなかった】 | 呼び馴らわしませんでした【よびならわしませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 呼び馴らわして【よびならわして】 | 呼び馴らわしまして【よびならわしまして】 | 呼び馴らわさなくて【よびならわさなくて】, 呼び馴らわさないで【よびならわさないで】 |
呼び馴らわしませんで【よびならわしませんで】 |
| Provisional (~eba) | 呼び馴らわせば【よびならわせば】 | 呼び馴らわしますなら【よびならわしますなら】, 呼び馴らわしますならば【よびならわしますならば】 |
呼び馴らわさなければ【よびならわさなければ】 | 呼び馴らわしませんなら【よびならわしませんなら】, 呼び馴らわしませんならば【よびならわしませんならば】 |
| Potential | 呼び馴らわせる【よびならわせる】 | 呼び馴らわせます【よびならわせます】 | 呼び馴らわせない【よびならわせない】 | 呼び馴らわせません【よびならわせません】 |
| Passive | 呼び馴らわされる【よびならわされる】 | 呼び馴らわされます【よびならわされます】 | 呼び馴らわされない【よびならわされない】 | 呼び馴らわされません【よびならわされません】 |
| Causative | 呼び馴らわさせる【よびならわさせる】, 呼び馴らわさす【よびならわさす】 |
呼び馴らわさせます【よびならわさせます】, 呼び馴らわさします【よびならわさします】 |
呼び馴らわさせない【よびならわさせない】, 呼び馴らわささない【よびならわささない】 |
呼び馴らわさせません【よびならわさせません】, 呼び馴らわさしません【よびならわさしません】 |
| Causative-Passive | 呼び馴らわさせられる【よびならわさせられる】 | 呼び馴らわさせられます【よびならわさせられます】 | 呼び馴らわさせられない【よびならわさせられない】 | 呼び馴らわさせられません【よびならわさせられません】 |
| Volitional | 呼び馴らわそう【よびならわそう】 | 呼び馴らわしましょう【よびならわしましょう】 | 呼び馴らわすまい【よびならわすまい】 [5] | 呼び馴らわしませんまい【よびならわしませんまい】 [5] |
| Imperative | 呼び馴らわせ【よびならわせ】 | 呼び馴らわしなさい【よびならわしなさい】 | 呼び馴らわすな【よびならわすな】 | 呼び馴らわしなさるな【よびならわしなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 呼び馴らわしたら【よびならわしたら】 | 呼び馴らわしましたら【よびならわしましたら】 | 呼び馴らわさなかったら【よびならわさなかったら】 | 呼び馴らわしませんでしたら【よびならわしませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 呼び馴らわしたり【よびならわしたり】 | 呼び馴らわしましたり【よびならわしましたり】 | 呼び馴らわさなかったり【よびならわさなかったり】 | 呼び馴らわしませんでしたり【よびならわしませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 呼び馴らわし【よびならわし】 | |||
| v5s conjugations for 呼習わす【よびならわす】 | ||||
| Non-past | 呼習わす【よびならわす】 | 呼習わします【よびならわします】 | 呼習わさない【よびならわさない】 | 呼習わしません【よびならわしません】 |
| Past (~ta) | 呼習わした【よびならわした】 | 呼習わしました【よびならわしました】 | 呼習わさなかった【よびならわさなかった】 | 呼習わしませんでした【よびならわしませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 呼習わして【よびならわして】 | 呼習わしまして【よびならわしまして】 | 呼習わさなくて【よびならわさなくて】, 呼習わさないで【よびならわさないで】 |
呼習わしませんで【よびならわしませんで】 |
| Provisional (~eba) | 呼習わせば【よびならわせば】 | 呼習わしますなら【よびならわしますなら】, 呼習わしますならば【よびならわしますならば】 |
呼習わさなければ【よびならわさなければ】 | 呼習わしませんなら【よびならわしませんなら】, 呼習わしませんならば【よびならわしませんならば】 |
| Potential | 呼習わせる【よびならわせる】 | 呼習わせます【よびならわせます】 | 呼習わせない【よびならわせない】 | 呼習わせません【よびならわせません】 |
| Passive | 呼習わされる【よびならわされる】 | 呼習わされます【よびならわされます】 | 呼習わされない【よびならわされない】 | 呼習わされません【よびならわされません】 |
| Causative | 呼習わさせる【よびならわさせる】, 呼習わさす【よびならわさす】 |
呼習わさせます【よびならわさせます】, 呼習わさします【よびならわさします】 |
呼習わさせない【よびならわさせない】, 呼習わささない【よびならわささない】 |
呼習わさせません【よびならわさせません】, 呼習わさしません【よびならわさしません】 |
| Causative-Passive | 呼習わさせられる【よびならわさせられる】 | 呼習わさせられます【よびならわさせられます】 | 呼習わさせられない【よびならわさせられない】 | 呼習わさせられません【よびならわさせられません】 |
| Volitional | 呼習わそう【よびならわそう】 | 呼習わしましょう【よびならわしましょう】 | 呼習わすまい【よびならわすまい】 [5] | 呼習わしませんまい【よびならわしませんまい】 [5] |
| Imperative | 呼習わせ【よびならわせ】 | 呼習わしなさい【よびならわしなさい】 | 呼習わすな【よびならわすな】 | 呼習わしなさるな【よびならわしなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 呼習わしたら【よびならわしたら】 | 呼習わしましたら【よびならわしましたら】 | 呼習わさなかったら【よびならわさなかったら】 | 呼習わしませんでしたら【よびならわしませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 呼習わしたり【よびならわしたり】 | 呼習わしましたり【よびならわしましたり】 | 呼習わさなかったり【よびならわさなかったり】 | 呼習わしませんでしたり【よびならわしませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 呼習わし【よびならわし】 | |||
| v5s conjugations for 呼慣らわす【よびならわす】 | ||||
| Non-past | 呼慣らわす【よびならわす】 | 呼慣らわします【よびならわします】 | 呼慣らわさない【よびならわさない】 | 呼慣らわしません【よびならわしません】 |
| Past (~ta) | 呼慣らわした【よびならわした】 | 呼慣らわしました【よびならわしました】 | 呼慣らわさなかった【よびならわさなかった】 | 呼慣らわしませんでした【よびならわしませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 呼慣らわして【よびならわして】 | 呼慣らわしまして【よびならわしまして】 | 呼慣らわさなくて【よびならわさなくて】, 呼慣らわさないで【よびならわさないで】 |
呼慣らわしませんで【よびならわしませんで】 |
| Provisional (~eba) | 呼慣らわせば【よびならわせば】 | 呼慣らわしますなら【よびならわしますなら】, 呼慣らわしますならば【よびならわしますならば】 |
呼慣らわさなければ【よびならわさなければ】 | 呼慣らわしませんなら【よびならわしませんなら】, 呼慣らわしませんならば【よびならわしませんならば】 |
| Potential | 呼慣らわせる【よびならわせる】 | 呼慣らわせます【よびならわせます】 | 呼慣らわせない【よびならわせない】 | 呼慣らわせません【よびならわせません】 |
| Passive | 呼慣らわされる【よびならわされる】 | 呼慣らわされます【よびならわされます】 | 呼慣らわされない【よびならわされない】 | 呼慣らわされません【よびならわされません】 |
| Causative | 呼慣らわさせる【よびならわさせる】, 呼慣らわさす【よびならわさす】 |
呼慣らわさせます【よびならわさせます】, 呼慣らわさします【よびならわさします】 |
呼慣らわさせない【よびならわさせない】, 呼慣らわささない【よびならわささない】 |
呼慣らわさせません【よびならわさせません】, 呼慣らわさしません【よびならわさしません】 |
| Causative-Passive | 呼慣らわさせられる【よびならわさせられる】 | 呼慣らわさせられます【よびならわさせられます】 | 呼慣らわさせられない【よびならわさせられない】 | 呼慣らわさせられません【よびならわさせられません】 |
| Volitional | 呼慣らわそう【よびならわそう】 | 呼慣らわしましょう【よびならわしましょう】 | 呼慣らわすまい【よびならわすまい】 [5] | 呼慣らわしませんまい【よびならわしませんまい】 [5] |
| Imperative | 呼慣らわせ【よびならわせ】 | 呼慣らわしなさい【よびならわしなさい】 | 呼慣らわすな【よびならわすな】 | 呼慣らわしなさるな【よびならわしなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 呼慣らわしたら【よびならわしたら】 | 呼慣らわしましたら【よびならわしましたら】 | 呼慣らわさなかったら【よびならわさなかったら】 | 呼慣らわしませんでしたら【よびならわしませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 呼慣らわしたり【よびならわしたり】 | 呼慣らわしましたり【よびならわしましたり】 | 呼慣らわさなかったり【よびならわさなかったり】 | 呼慣らわしませんでしたり【よびならわしませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 呼慣らわし【よびならわし】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |