JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2100690
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v5r conjugations for 約束を破る【やくそくをやぶる】 | ||||
| Non-past | 約束を破る【やくそくをやぶる】 | 約束を破ります【やくそくをやぶります】 | 約束を破らない【やくそくをやぶらない】 | 約束を破りません【やくそくをやぶりません】 |
| Past (~ta) | 約束を破った【やくそくをやぶった】 | 約束を破りました【やくそくをやぶりました】 | 約束を破らなかった【やくそくをやぶらなかった】 | 約束を破りませんでした【やくそくをやぶりませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 約束を破って【やくそくをやぶって】 | 約束を破りまして【やくそくをやぶりまして】 | 約束を破らなくて【やくそくをやぶらなくて】, 約束を破らないで【やくそくをやぶらないで】 |
約束を破りませんで【やくそくをやぶりませんで】 |
| Provisional (~eba) | 約束を破れば【やくそくをやぶれば】 | 約束を破りますなら【やくそくをやぶりますなら】, 約束を破りますならば【やくそくをやぶりますならば】 |
約束を破らなければ【やくそくをやぶらなければ】 | 約束を破りませんなら【やくそくをやぶりませんなら】, 約束を破りませんならば【やくそくをやぶりませんならば】 |
| Potential | 約束を破れる【やくそくをやぶれる】 | 約束を破れます【やくそくをやぶれます】 | 約束を破れない【やくそくをやぶれない】 | 約束を破れません【やくそくをやぶれません】 |
| Passive | 約束を破られる【やくそくをやぶられる】 | 約束を破られます【やくそくをやぶられます】 | 約束を破られない【やくそくをやぶられない】 | 約束を破られません【やくそくをやぶられません】 |
| Causative | 約束を破らせる【やくそくをやぶらせる】, 約束を破らす【やくそくをやぶらす】 |
約束を破らせます【やくそくをやぶらせます】, 約束を破らします【やくそくをやぶらします】 |
約束を破らせない【やくそくをやぶらせない】, 約束を破らさない【やくそくをやぶらさない】 |
約束を破らせません【やくそくをやぶらせません】, 約束を破らしません【やくそくをやぶらしません】 |
| Causative-Passive | 約束を破らせられる【やくそくをやぶらせられる】, 約束を破らされる【やくそくをやぶらされる】 |
約束を破らせられます【やくそくをやぶらせられます】, 約束を破らされます【やくそくをやぶらされます】 |
約束を破らせられない【やくそくをやぶらせられない】, 約束を破らされない【やくそくをやぶらされない】 |
約束を破らせられません【やくそくをやぶらせられません】, 約束を破らされません【やくそくをやぶらされません】 |
| Volitional | 約束を破ろう【やくそくをやぶろう】 | 約束を破りましょう【やくそくをやぶりましょう】 | 約束を破るまい【やくそくをやぶるまい】 [5] | 約束を破りませんまい【やくそくをやぶりませんまい】 [5] |
| Imperative | 約束を破れ【やくそくをやぶれ】 | 約束を破りなさい【やくそくをやぶりなさい】 | 約束を破るな【やくそくをやぶるな】 | 約束を破りなさるな【やくそくをやぶりなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 約束を破ったら【やくそくをやぶったら】 | 約束を破りましたら【やくそくをやぶりましたら】 | 約束を破らなかったら【やくそくをやぶらなかったら】 | 約束を破りませんでしたら【やくそくをやぶりませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 約束を破ったり【やくそくをやぶったり】 | 約束を破りましたり【やくそくをやぶりましたり】 | 約束を破らなかったり【やくそくをやぶらなかったり】 | 約束を破りませんでしたり【やくそくをやぶりませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 約束を破り【やくそくをやぶり】 | |||
| v5r conjugations for 約束をやぶる【やくそくをやぶる】 | ||||
| Non-past | 約束をやぶる【やくそくをやぶる】 | 約束をやぶります【やくそくをやぶります】 | 約束をやぶらない【やくそくをやぶらない】 | 約束をやぶりません【やくそくをやぶりません】 |
| Past (~ta) | 約束をやぶった【やくそくをやぶった】 | 約束をやぶりました【やくそくをやぶりました】 | 約束をやぶらなかった【やくそくをやぶらなかった】 | 約束をやぶりませんでした【やくそくをやぶりませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 約束をやぶって【やくそくをやぶって】 | 約束をやぶりまして【やくそくをやぶりまして】 | 約束をやぶらなくて【やくそくをやぶらなくて】, 約束をやぶらないで【やくそくをやぶらないで】 |
約束をやぶりませんで【やくそくをやぶりませんで】 |
| Provisional (~eba) | 約束をやぶれば【やくそくをやぶれば】 | 約束をやぶりますなら【やくそくをやぶりますなら】, 約束をやぶりますならば【やくそくをやぶりますならば】 |
約束をやぶらなければ【やくそくをやぶらなければ】 | 約束をやぶりませんなら【やくそくをやぶりませんなら】, 約束をやぶりませんならば【やくそくをやぶりませんならば】 |
| Potential | 約束をやぶれる【やくそくをやぶれる】 | 約束をやぶれます【やくそくをやぶれます】 | 約束をやぶれない【やくそくをやぶれない】 | 約束をやぶれません【やくそくをやぶれません】 |
| Passive | 約束をやぶられる【やくそくをやぶられる】 | 約束をやぶられます【やくそくをやぶられます】 | 約束をやぶられない【やくそくをやぶられない】 | 約束をやぶられません【やくそくをやぶられません】 |
| Causative | 約束をやぶらせる【やくそくをやぶらせる】, 約束をやぶらす【やくそくをやぶらす】 |
約束をやぶらせます【やくそくをやぶらせます】, 約束をやぶらします【やくそくをやぶらします】 |
約束をやぶらせない【やくそくをやぶらせない】, 約束をやぶらさない【やくそくをやぶらさない】 |
約束をやぶらせません【やくそくをやぶらせません】, 約束をやぶらしません【やくそくをやぶらしません】 |
| Causative-Passive | 約束をやぶらせられる【やくそくをやぶらせられる】, 約束をやぶらされる【やくそくをやぶらされる】 |
約束をやぶらせられます【やくそくをやぶらせられます】, 約束をやぶらされます【やくそくをやぶらされます】 |
約束をやぶらせられない【やくそくをやぶらせられない】, 約束をやぶらされない【やくそくをやぶらされない】 |
約束をやぶらせられません【やくそくをやぶらせられません】, 約束をやぶらされません【やくそくをやぶらされません】 |
| Volitional | 約束をやぶろう【やくそくをやぶろう】 | 約束をやぶりましょう【やくそくをやぶりましょう】 | 約束をやぶるまい【やくそくをやぶるまい】 [5] | 約束をやぶりませんまい【やくそくをやぶりませんまい】 [5] |
| Imperative | 約束をやぶれ【やくそくをやぶれ】 | 約束をやぶりなさい【やくそくをやぶりなさい】 | 約束をやぶるな【やくそくをやぶるな】 | 約束をやぶりなさるな【やくそくをやぶりなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 約束をやぶったら【やくそくをやぶったら】 | 約束をやぶりましたら【やくそくをやぶりましたら】 | 約束をやぶらなかったら【やくそくをやぶらなかったら】 | 約束をやぶりませんでしたら【やくそくをやぶりませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 約束をやぶったり【やくそくをやぶったり】 | 約束をやぶりましたり【やくそくをやぶりましたり】 | 約束をやぶらなかったり【やくそくをやぶらなかったり】 | 約束をやぶりませんでしたり【やくそくをやぶりませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 約束をやぶり【やくそくをやぶり】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |