JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2096120
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v1 conjugations for 酸いも甘いも噛み分ける【すいもあまいもかみわける】 | ||||
| Non-past | 酸いも甘いも噛み分ける【すいもあまいもかみわける】 | 酸いも甘いも噛み分けます【すいもあまいもかみわけます】 | 酸いも甘いも噛み分けない【すいもあまいもかみわけない】 | 酸いも甘いも噛み分けません【すいもあまいもかみわけません】 |
| Past (~ta) | 酸いも甘いも噛み分けた【すいもあまいもかみわけた】 | 酸いも甘いも噛み分けました【すいもあまいもかみわけました】 | 酸いも甘いも噛み分けなかった【すいもあまいもかみわけなかった】 | 酸いも甘いも噛み分けませんでした【すいもあまいもかみわけませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 酸いも甘いも噛み分けて【すいもあまいもかみわけて】 | 酸いも甘いも噛み分けまして【すいもあまいもかみわけまして】 | 酸いも甘いも噛み分けなくて【すいもあまいもかみわけなくて】, 酸いも甘いも噛み分けないで【すいもあまいもかみわけないで】 |
酸いも甘いも噛み分けませんで【すいもあまいもかみわけませんで】 |
| Provisional (~eba) | 酸いも甘いも噛み分ければ【すいもあまいもかみわければ】 | 酸いも甘いも噛み分けますなら【すいもあまいもかみわけますなら】, 酸いも甘いも噛み分けますならば【すいもあまいもかみわけますならば】 |
酸いも甘いも噛み分けなければ【すいもあまいもかみわけなければ】 | 酸いも甘いも噛み分けませんなら【すいもあまいもかみわけませんなら】, 酸いも甘いも噛み分けませんならば【すいもあまいもかみわけませんならば】 |
| Potential | 酸いも甘いも噛み分けられる【すいもあまいもかみわけられる】, 酸いも甘いも噛み分けれる【すいもあまいもかみわけれる】 [6] |
酸いも甘いも噛み分けられます【すいもあまいもかみわけられます】, 酸いも甘いも噛み分けれます【すいもあまいもかみわけれます】 [6] |
酸いも甘いも噛み分けられない【すいもあまいもかみわけられない】, 酸いも甘いも噛み分けれない【すいもあまいもかみわけれない】 [6] |
酸いも甘いも噛み分けられません【すいもあまいもかみわけられません】, 酸いも甘いも噛み分けれません【すいもあまいもかみわけれません】 [6] |
| Passive | 酸いも甘いも噛み分けられる【すいもあまいもかみわけられる】 | 酸いも甘いも噛み分けられます【すいもあまいもかみわけられます】 | 酸いも甘いも噛み分けられない【すいもあまいもかみわけられない】 | 酸いも甘いも噛み分けられません【すいもあまいもかみわけられません】 |
| Causative | 酸いも甘いも噛み分けさせる【すいもあまいもかみわけさせる】, 酸いも甘いも噛み分けさす【すいもあまいもかみわけさす】 |
酸いも甘いも噛み分けさせます【すいもあまいもかみわけさせます】, 酸いも甘いも噛み分けさします【すいもあまいもかみわけさします】 |
酸いも甘いも噛み分けさせない【すいもあまいもかみわけさせない】, 酸いも甘いも噛み分けささない【すいもあまいもかみわけささない】 |
酸いも甘いも噛み分けさせません【すいもあまいもかみわけさせません】, 酸いも甘いも噛み分けさしません【すいもあまいもかみわけさしません】 |
| Causative-Passive | 酸いも甘いも噛み分けさせられる【すいもあまいもかみわけさせられる】 | 酸いも甘いも噛み分けさせられます【すいもあまいもかみわけさせられます】 | 酸いも甘いも噛み分けさせられない【すいもあまいもかみわけさせられない】 | 酸いも甘いも噛み分けさせられません【すいもあまいもかみわけさせられません】 |
| Volitional | 酸いも甘いも噛み分けよう【すいもあまいもかみわけよう】 | 酸いも甘いも噛み分けましょう【すいもあまいもかみわけましょう】 | 酸いも甘いも噛み分けまい【すいもあまいもかみわけまい】 [5] | 酸いも甘いも噛み分けますまい【すいもあまいもかみわけますまい】 [5] |
| Imperative | 酸いも甘いも噛み分けろ【すいもあまいもかみわけろ】 | 酸いも甘いも噛み分けなさい【すいもあまいもかみわけなさい】 | 酸いも甘いも噛み分けるな【すいもあまいもかみわけるな】 | 酸いも甘いも噛み分けなさるな【すいもあまいもかみわけなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 酸いも甘いも噛み分けたら【すいもあまいもかみわけたら】 | 酸いも甘いも噛み分けましたら【すいもあまいもかみわけましたら】 | 酸いも甘いも噛み分けなかったら【すいもあまいもかみわけなかったら】 | 酸いも甘いも噛み分けませんでしたら【すいもあまいもかみわけませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 酸いも甘いも噛み分けたり【すいもあまいもかみわけたり】 | 酸いも甘いも噛み分けましたり【すいもあまいもかみわけましたり】 | 酸いも甘いも噛み分けなかったり【すいもあまいもかみわけなかったり】 | 酸いも甘いも噛み分けませんでしたり【すいもあまいもかみわけませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 酸いも甘いも噛み分け【すいもあまいもかみわけ】 | |||
| v1 conjugations for 酸いも甘いもかみ分ける【すいもあまいもかみわける】 | ||||
| Non-past | 酸いも甘いもかみ分ける【すいもあまいもかみわける】 | 酸いも甘いもかみ分けます【すいもあまいもかみわけます】 | 酸いも甘いもかみ分けない【すいもあまいもかみわけない】 | 酸いも甘いもかみ分けません【すいもあまいもかみわけません】 |
| Past (~ta) | 酸いも甘いもかみ分けた【すいもあまいもかみわけた】 | 酸いも甘いもかみ分けました【すいもあまいもかみわけました】 | 酸いも甘いもかみ分けなかった【すいもあまいもかみわけなかった】 | 酸いも甘いもかみ分けませんでした【すいもあまいもかみわけませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 酸いも甘いもかみ分けて【すいもあまいもかみわけて】 | 酸いも甘いもかみ分けまして【すいもあまいもかみわけまして】 | 酸いも甘いもかみ分けなくて【すいもあまいもかみわけなくて】, 酸いも甘いもかみ分けないで【すいもあまいもかみわけないで】 |
酸いも甘いもかみ分けませんで【すいもあまいもかみわけませんで】 |
| Provisional (~eba) | 酸いも甘いもかみ分ければ【すいもあまいもかみわければ】 | 酸いも甘いもかみ分けますなら【すいもあまいもかみわけますなら】, 酸いも甘いもかみ分けますならば【すいもあまいもかみわけますならば】 |
酸いも甘いもかみ分けなければ【すいもあまいもかみわけなければ】 | 酸いも甘いもかみ分けませんなら【すいもあまいもかみわけませんなら】, 酸いも甘いもかみ分けませんならば【すいもあまいもかみわけませんならば】 |
| Potential | 酸いも甘いもかみ分けられる【すいもあまいもかみわけられる】, 酸いも甘いもかみ分けれる【すいもあまいもかみわけれる】 [6] |
酸いも甘いもかみ分けられます【すいもあまいもかみわけられます】, 酸いも甘いもかみ分けれます【すいもあまいもかみわけれます】 [6] |
酸いも甘いもかみ分けられない【すいもあまいもかみわけられない】, 酸いも甘いもかみ分けれない【すいもあまいもかみわけれない】 [6] |
酸いも甘いもかみ分けられません【すいもあまいもかみわけられません】, 酸いも甘いもかみ分けれません【すいもあまいもかみわけれません】 [6] |
| Passive | 酸いも甘いもかみ分けられる【すいもあまいもかみわけられる】 | 酸いも甘いもかみ分けられます【すいもあまいもかみわけられます】 | 酸いも甘いもかみ分けられない【すいもあまいもかみわけられない】 | 酸いも甘いもかみ分けられません【すいもあまいもかみわけられません】 |
| Causative | 酸いも甘いもかみ分けさせる【すいもあまいもかみわけさせる】, 酸いも甘いもかみ分けさす【すいもあまいもかみわけさす】 |
酸いも甘いもかみ分けさせます【すいもあまいもかみわけさせます】, 酸いも甘いもかみ分けさします【すいもあまいもかみわけさします】 |
酸いも甘いもかみ分けさせない【すいもあまいもかみわけさせない】, 酸いも甘いもかみ分けささない【すいもあまいもかみわけささない】 |
酸いも甘いもかみ分けさせません【すいもあまいもかみわけさせません】, 酸いも甘いもかみ分けさしません【すいもあまいもかみわけさしません】 |
| Causative-Passive | 酸いも甘いもかみ分けさせられる【すいもあまいもかみわけさせられる】 | 酸いも甘いもかみ分けさせられます【すいもあまいもかみわけさせられます】 | 酸いも甘いもかみ分けさせられない【すいもあまいもかみわけさせられない】 | 酸いも甘いもかみ分けさせられません【すいもあまいもかみわけさせられません】 |
| Volitional | 酸いも甘いもかみ分けよう【すいもあまいもかみわけよう】 | 酸いも甘いもかみ分けましょう【すいもあまいもかみわけましょう】 | 酸いも甘いもかみ分けまい【すいもあまいもかみわけまい】 [5] | 酸いも甘いもかみ分けますまい【すいもあまいもかみわけますまい】 [5] |
| Imperative | 酸いも甘いもかみ分けろ【すいもあまいもかみわけろ】 | 酸いも甘いもかみ分けなさい【すいもあまいもかみわけなさい】 | 酸いも甘いもかみ分けるな【すいもあまいもかみわけるな】 | 酸いも甘いもかみ分けなさるな【すいもあまいもかみわけなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 酸いも甘いもかみ分けたら【すいもあまいもかみわけたら】 | 酸いも甘いもかみ分けましたら【すいもあまいもかみわけましたら】 | 酸いも甘いもかみ分けなかったら【すいもあまいもかみわけなかったら】 | 酸いも甘いもかみ分けませんでしたら【すいもあまいもかみわけませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 酸いも甘いもかみ分けたり【すいもあまいもかみわけたり】 | 酸いも甘いもかみ分けましたり【すいもあまいもかみわけましたり】 | 酸いも甘いもかみ分けなかったり【すいもあまいもかみわけなかったり】 | 酸いも甘いもかみ分けませんでしたり【すいもあまいもかみわけませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 酸いも甘いもかみ分け【すいもあまいもかみわけ】 | |||
| v1 conjugations for 酸いも甘いもかみわける【すいもあまいもかみわける】 | ||||
| Non-past | 酸いも甘いもかみわける【すいもあまいもかみわける】 | 酸いも甘いもかみわけます【すいもあまいもかみわけます】 | 酸いも甘いもかみわけない【すいもあまいもかみわけない】 | 酸いも甘いもかみわけません【すいもあまいもかみわけません】 |
| Past (~ta) | 酸いも甘いもかみわけた【すいもあまいもかみわけた】 | 酸いも甘いもかみわけました【すいもあまいもかみわけました】 | 酸いも甘いもかみわけなかった【すいもあまいもかみわけなかった】 | 酸いも甘いもかみわけませんでした【すいもあまいもかみわけませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 酸いも甘いもかみわけて【すいもあまいもかみわけて】 | 酸いも甘いもかみわけまして【すいもあまいもかみわけまして】 | 酸いも甘いもかみわけなくて【すいもあまいもかみわけなくて】, 酸いも甘いもかみわけないで【すいもあまいもかみわけないで】 |
酸いも甘いもかみわけませんで【すいもあまいもかみわけませんで】 |
| Provisional (~eba) | 酸いも甘いもかみわければ【すいもあまいもかみわければ】 | 酸いも甘いもかみわけますなら【すいもあまいもかみわけますなら】, 酸いも甘いもかみわけますならば【すいもあまいもかみわけますならば】 |
酸いも甘いもかみわけなければ【すいもあまいもかみわけなければ】 | 酸いも甘いもかみわけませんなら【すいもあまいもかみわけませんなら】, 酸いも甘いもかみわけませんならば【すいもあまいもかみわけませんならば】 |
| Potential | 酸いも甘いもかみわけられる【すいもあまいもかみわけられる】, 酸いも甘いもかみわけれる【すいもあまいもかみわけれる】 [6] |
酸いも甘いもかみわけられます【すいもあまいもかみわけられます】, 酸いも甘いもかみわけれます【すいもあまいもかみわけれます】 [6] |
酸いも甘いもかみわけられない【すいもあまいもかみわけられない】, 酸いも甘いもかみわけれない【すいもあまいもかみわけれない】 [6] |
酸いも甘いもかみわけられません【すいもあまいもかみわけられません】, 酸いも甘いもかみわけれません【すいもあまいもかみわけれません】 [6] |
| Passive | 酸いも甘いもかみわけられる【すいもあまいもかみわけられる】 | 酸いも甘いもかみわけられます【すいもあまいもかみわけられます】 | 酸いも甘いもかみわけられない【すいもあまいもかみわけられない】 | 酸いも甘いもかみわけられません【すいもあまいもかみわけられません】 |
| Causative | 酸いも甘いもかみわけさせる【すいもあまいもかみわけさせる】, 酸いも甘いもかみわけさす【すいもあまいもかみわけさす】 |
酸いも甘いもかみわけさせます【すいもあまいもかみわけさせます】, 酸いも甘いもかみわけさします【すいもあまいもかみわけさします】 |
酸いも甘いもかみわけさせない【すいもあまいもかみわけさせない】, 酸いも甘いもかみわけささない【すいもあまいもかみわけささない】 |
酸いも甘いもかみわけさせません【すいもあまいもかみわけさせません】, 酸いも甘いもかみわけさしません【すいもあまいもかみわけさしません】 |
| Causative-Passive | 酸いも甘いもかみわけさせられる【すいもあまいもかみわけさせられる】 | 酸いも甘いもかみわけさせられます【すいもあまいもかみわけさせられます】 | 酸いも甘いもかみわけさせられない【すいもあまいもかみわけさせられない】 | 酸いも甘いもかみわけさせられません【すいもあまいもかみわけさせられません】 |
| Volitional | 酸いも甘いもかみわけよう【すいもあまいもかみわけよう】 | 酸いも甘いもかみわけましょう【すいもあまいもかみわけましょう】 | 酸いも甘いもかみわけまい【すいもあまいもかみわけまい】 [5] | 酸いも甘いもかみわけますまい【すいもあまいもかみわけますまい】 [5] |
| Imperative | 酸いも甘いもかみわけろ【すいもあまいもかみわけろ】 | 酸いも甘いもかみわけなさい【すいもあまいもかみわけなさい】 | 酸いも甘いもかみわけるな【すいもあまいもかみわけるな】 | 酸いも甘いもかみわけなさるな【すいもあまいもかみわけなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 酸いも甘いもかみわけたら【すいもあまいもかみわけたら】 | 酸いも甘いもかみわけましたら【すいもあまいもかみわけましたら】 | 酸いも甘いもかみわけなかったら【すいもあまいもかみわけなかったら】 | 酸いも甘いもかみわけませんでしたら【すいもあまいもかみわけませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 酸いも甘いもかみわけたり【すいもあまいもかみわけたり】 | 酸いも甘いもかみわけましたり【すいもあまいもかみわけましたり】 | 酸いも甘いもかみわけなかったり【すいもあまいもかみわけなかったり】 | 酸いも甘いもかみわけませんでしたり【すいもあまいもかみわけませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 酸いも甘いもかみわけ【すいもあまいもかみわけ】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [6] | The ら is sometimes dropped from -られる, etc. in the potential form in conversational Japanese, but it is not regarded as grammatically correct. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |