JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2092970
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v5k-s conjugations for 戻って行く【もどっていく】 | ||||
| Non-past | 戻って行く【もどっていく】 | 戻って行きます【もどっていきます】 | 戻って行かない【もどっていかない】 | 戻って行きません【もどっていきません】 |
| Past (~ta) | 戻って行った【もどっていった】 [1] | 戻って行きました【もどっていきました】 | 戻って行かなかった【もどっていかなかった】 | 戻って行きませんでした【もどっていきませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 戻って行って【もどっていって】 [1] | 戻って行きまして【もどっていきまして】 | 戻って行かなくて【もどっていかなくて】, 戻って行かないで【もどっていかないで】 |
戻って行きませんで【もどっていきませんで】 |
| Provisional (~eba) | 戻って行けば【もどっていけば】 | 戻って行きますなら【もどっていきますなら】, 戻って行きますならば【もどっていきますならば】 |
戻って行かなければ【もどっていかなければ】 | 戻って行きませんなら【もどっていきませんなら】, 戻って行きませんならば【もどっていきませんならば】 |
| Potential | 戻って行ける【もどっていける】 | 戻って行けます【もどっていけます】 | 戻って行けない【もどっていけない】 | 戻って行けません【もどっていけません】 |
| Passive | 戻って行かれる【もどっていかれる】 | 戻って行かれます【もどっていかれます】 | 戻って行かれない【もどっていかれない】 | 戻って行かれません【もどっていかれません】 |
| Causative | 戻って行かせる【もどっていかせる】, 戻って行かす【もどっていかす】 |
戻って行かせます【もどっていかせます】, 戻って行かします【もどっていかします】 |
戻って行かせない【もどっていかせない】, 戻って行かさない【もどっていかさない】 |
戻って行かせません【もどっていかせません】, 戻って行かしません【もどっていかしません】 |
| Causative-Passive | 戻って行かせられる【もどっていかせられる】, 戻って行かされる【もどっていかされる】 |
戻って行かせられます【もどっていかせられます】, 戻って行かされます【もどっていかされます】 |
戻って行かせられない【もどっていかせられない】, 戻って行かされない【もどっていかされない】 |
戻って行かせられません【もどっていかせられません】, 戻って行かされません【もどっていかされません】 |
| Volitional | 戻って行こう【もどっていこう】 | 戻って行きましょう【もどっていきましょう】 | 戻って行くまい【もどっていくまい】 [5] | 戻って行きませんまい【もどっていきませんまい】 [5] |
| Imperative | 戻って行け【もどっていけ】 | 戻って行きなさい【もどっていきなさい】 | 戻って行くな【もどっていくな】 | 戻って行きなさるな【もどっていきなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 戻って行ったら【もどっていったら】 [1] | 戻って行きましたら【もどっていきましたら】 | 戻って行かなかったら【もどっていかなかったら】 | 戻って行きませんでしたら【もどっていきませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 戻って行ったり【もどっていったり】 [1] | 戻って行きましたり【もどっていきましたり】 | 戻って行かなかったり【もどっていかなかったり】 | 戻って行きませんでしたり【もどっていきませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 戻って行き【もどっていき】 | |||
| [1] | Irregular conjugation. Note that this not the same as the definition of "irregular verb" commonly found in textbooks (typically する and 来る). It denotes okurigana that is different than other words of the same class. Thus the past tense of 行く (行った) is an irregular conjugation because other く (v5k) verbs use いた as the okurigana for this conjugation. します is not an irregular conjugation because if we take する to behave as a v1 verb the okurigana is the same as other v1 verbs despite the sound change of the stem (す) part of the verb to し. |
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |